Jabón de Lavar no Azul /Esp-Eng / Non-Blue Wash Soap

Jabón azul sinónimo de jabón para la ropa en Venezuela y para el aseo corporal de muchísimas personas aquí.

Blue soap is synonymous with clothing soap in Venezuela and for the body hygiene of many people here.

WIN_20201015_075025.JPG

Desde que me inicie en el arte de hacer jabón me enfoque en hacer jabones naturales para el cuerpo y el rostro a partir de aceites vegetales con activos naturales beneficiosos para la piel.
Con el tiempo fui aprendiendo diferentes técnicas de elaboración y llego el momento en que deje de comprar detergente para la ropa y lavaplatos para la cocina. No porque resultaran mas baratos, sino por el placer de hacerlo.

Since I started in the art of soap making I have focused on making natural soaps for the body and face from vegetable oils with natural active ingredients beneficial to the skin.
Over time I learned different techniques of elaboration and the time came when I stopped buying detergent for clothes and dishwasher for the kitchen. Not because they were cheaper, but for the pleasure of doing it.

WIN_20191228_083941.JPG
El jabón liquido resulta ideal como lavaplatos y no se trata de diluir una pastilla de jabón en agua, lo que a veces hacemos para facilitar el lavado de la ropa o cuando se quiere dejar en remojo. Es resultado de usar potasa en vez de sosa, lo que le da al jabón diferente textura y mayor solubilidad.

Liquid soap is ideal as a dishwasher and it is not a matter of diluting a bar of soap in water, which we sometimes do to facilitate the washing of clothes or when you want to leave it to soak. It is the result of using potash instead of soda, which gives the soap a different texture and greater solubility.
WIN_20191013_044256.JPG

Colorear el jabón es una asignatura que tengo pendiente, tras probar diferentes pigmentos vegetales, la gran mayoría palidecen con el tiempo o por el contrario oscurecen y terminan en marrón o café, siendo la alternativa las arcillas y otros de origen mineral como los óxidos de hierro y las micas que ademas aportan mas brillo.

Coloring the soap is a subject that I have pending, after trying different vegetable pigments, most pale over time or on the contrary darken and end up in brown or brown, the alternative being clays and other mineral origin as iron oxides and micas that also provide more brightness.

WIN_20191002_064414.JPG

Ya me aleje de lo que les quería contar acerca del jabón rosado de la portada.
Formulado para lavar ropa a mano o rallado en lavadora, me tomo mas tiempo del acostumbrado, pues en esta ocasión incluí entre los ingredientes, el que la industria etiqueta como TALLOWATE y que es el principal ingrediente en la industria jabonera.
Sebo o grasa animal, en esta ocasión procedí a extraer, clarificar y desodorizar sebo de res a partir de pellejos comprados en la carnicería y la piel de algunos pollos que no comemos por evitar el colesterol.
Este procedimiento es laborioso pues se trata de cocinar el material, colar y enfriar, para separar la grasa del agua y volver a cocinar y colar para retirar todo lo que no sea grasa y eliminar cualquier rastro de olor.

I got away from what I wanted to tell you about the pink soap on the cover.
Formulated for washing clothes by hand or shredded in washing machines, it took me longer than I was used to, because this time I included among the ingredients, the one that the industry labels as TALLOWATE and which is the main ingredient in the soap industry.
Tallow or animal fat, in this occasion I proceeded to extract, clarify and deodorize beef tallow from skins bought in the butcher shop and the skin of some chickens that we do not eat to avoid cholesterol.
This procedure is laborious because it involves cooking the material, straining and cooling, to separate the fat from the water and then cooking and straining again to remove all but the fat and eliminate any trace of smell.

WIN_20191030_135813.JPG
Como en todos mis jabones complemente estas grasas con aceite de coco por sus excelentes propiedades y dar la mas deliciosa y abundante espuma además de la cantidad precisa de hidróxido de sodio, agua, color y fragancia.

Quise compartir esta experiencia con Ustedes ya que hoy día se impone la alimentación vegetariana, lo cual me parece bien, pero a la vez crece el movimiento vegano que rechaza el consumo de todo producto de origen animal, incluida la miel o la lana. Mientras no intenten imponer sus costumbres, todo esta bien, pero sepan que es muy posible que el jabón con que se bañan contiene grasa animal y hasta algunos alimentos la contienen aunque su etiqueta disfrace el ingrediente bajo algún eufemismo técnico.

in all my soaps, I complement these fats with coconut oil because of its excellent properties and give the most delicious and abundant lather in addition to the precise amount of sodium hydroxide, water, color and fragrance.

I wanted to share this experience with you since nowadays vegetarian feeding is imposed, which I think is good, but at the same time the vegan movement is growing, which rejects the consumption of any product of animal origin, including honey or wool. As long as you don't try to impose your customs, everything is fine, but know that it is very possible that the soap with which you bathe contains animal fat and even some foods contain it even though its label disguises the ingredient under As some technical euphemism.

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Fotos de mi archivo personal que pueden aparecer en otras publicaciones mias aquí o en otras redes.

Photos from my personal archive that may appear in other publications of mine here or on other networks.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment
Ecency