¿Por qué no compartir con esos amigos con los que has pasado diferentes cosas y ratos agradables? Así es, como les comentamos ayer. Mi hermana y yo decidimos ir a casa de nuestra amiga Gelmary, pues ella nos invitó y nosotras ni cortas ni perezosas fuimos, puesto que llevabamos días en casa solas, solo pensando en nuestras responsabilidades y siempre es bueno hacer cosas diferentes. La vida se trata de eso, la vida es muy corta y depende de nosotros hacerla bonita o vivirla de la mejor manera.
Why not share with those friends with whom you have had different things and pleasant times? That's right, as we told you yesterday. My sister and I decided to go to our friend Gelmary's house, because she invited us and we were neither short nor lazy, since we had been home alone for days, just thinking about our responsibilities and it is always good to do different things. Life is about that, life is very short and it is up to us to make it beautiful or live it in the best way.
Nosotras con nuestra amiga Gelmary o Gel como le decimos de cariño, hemos compartido grandes momentos y los que nos conocen saben que es así y no hablo de un viaje a la playa, pero si tenemos aventuras juntas, aventuras que quedaran guardadas para toda la vida para luego contarselas a nuestros hijos o a nuestros nietos. Aunque habiamos estado alejadas de ella, siempre va a ser bueno juntarnos, compartir y hacer locuras.
We with our friend Gelmary or Gel as we say affectionately, we have shared great moments and those who know us know that it is like that and I am not talking about a trip to the beach, but if we have adventures together, adventures that will be saved for a lifetime and then tell them to our children or our grandchildren. Although we had been away from her, it will always be good to get together, share and do crazy things.
Estos dias por aquí han sido de mucho frio, un frio sabroso que no provoca salir, solo estar en casa, encerrado, descansando. Quizas ver una pelicula o tomar un delicioso café, comer palomitas de maiz o un chocolate caliente. Cualquier opción es buena, nosotras dormimos bien abrigadas todas que se nos hicieron las 9am y seguiamos acostadas descansando. Hasta que nos despertamos pensando en que hacer de desayuno, se escucho una voz diciendonos que hicieramos panquecas con mantequilla de maní pero al final optamos por preparar lo que verán a continuación en las respectivas fotos, para mi galleta salada con huevos y leche, para ellas sandwich tostado con mantequilla, huevos con mortadela y café con leche, ya uds entienden la razón.
These days around here have been very cold, a tasty cold that does not cause going out, just being at home, locked up, resting. Maybe watch a movie or have a delicious coffee, have some popcorn or a hot chocolate. Any option is good, we all slept well wrapped up at 9am and we continued to lie down resting. Until we woke up thinking about what to make for breakfast, a voice was heard telling us to make pancakes with peanut butter but in the end we opted to prepare what you will see below in the respective photos, for my salty cookie with eggs and milk, for them Toasted sandwich with butter, eggs with mortadella and coffee with milk, you know why.
Luego colocamos un poco de musica, por supuesto no sin antes lavar los platos y agradecer a nuestra amiga Gel por tan delicioso desayuno y por invitarnos a una pijamada en su apartamento. La pasamos increible, fue muy genial todo. Creo que juntas hacemos un gran equipo, hablamos de viajar a Cucutá, pero averiguando nos comentan lo costoso que está para pasar bien sea en carro o a pie, pero bueno fin, ya decidiremos si viajaremos o no, por si sale factible mejor quedarnos aquí y hacer las compras aquí. Pero no cabe duda de que si tenemos ciertas ganas de ir asi sea a pasear un rato, solo que se gasta mucho dinero en solo intentar pasar.
Then we put on some music, of course not without first washing the dishes and thanking our friend Gel for such a delicious breakfast and for inviting us to a sleepover in her apartment. We had an incredible time, everything was very great. I think that together we make a great team, we talk about traveling to Cucutá, but after finding out they tell us how expensive it is to have a good time either by car or on foot, but well end, we will decide whether we will travel or not, in case it is feasible better to stay here and do the shopping here. But there is no doubt that if we have a certain desire to go like that, it is to take a walk, only that a lot of money is spent just trying to pass.
Y bueno mi hermana y yo ya regresamos a casa, aqui estamos comiendo frutas y trabajando en nuestras cosas, cocinando para nosotras y esperando que mamá vuelva a casa. Ya les estaremos contando más aventuras sobre nuestros dias. Todo ira bien, recuerden eso siempre y compartan con sus amigos, la vida es muy corta y recuerden que solo nos llevamos lo que decidimos vivir. Esto fue todo por hoy, espero les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo
Well, my sister and I have already returned home, here we are eating fruits and working on our things, cooking for us and waiting for mother to come home. We will already be telling you more adventures about our days. Everything will be fine, always remember that and share with your friends, life is very short and remember that we only take what we decide to live. This was all for today, I hope you liked it. We will read in a future post. A hug