[ESP - ENG] El amor es paciente // Love is patient


img_0.7899592548044116.jpg
Fuente: [ https://unsplash.com/photos/2jHKs2mSong ]


El amor da resultado. Es el motivador más poderoso de la vida y tiene una profundidad y un significado tanto mayor de lo que comprende la mayoría de las personas. Siempre hace lo mejor para los demás y puede darnos la capacidad de enfrentar el problema más terrible. Nacemos con una sed de amor que dura toda la vida. Nuestro corazón lo necesita con desesperación, como nuestros pulmones necesitan el oxígeno. El amor cambia nuestra motivación para vivir. Con él, las relaciones cobran significado. Ningún matrimonio puede tener éxito sin amor.

Love works. It is the most powerful motivator in life and has a depth and meaning so much greater than most people understand. It always does what is best for others and can give us the ability to face the most terrible problem. We are born with a thirst for love that lasts a lifetime. Our heart needs it desperately, like our lungs need oxygen. Love changes our motivation for living. With it, relationships take on meaning. No marriage can succeed without love.

El amor de apoya en dos pilares que lo definen a la perfección. Esos pilares son la paciencia y la bondad. Las otras características del amor son extensiones de estos atributos y aquí comenzará tú desafío: con la paciencia.

Love rests on two pillars that define it perfectly. Those pillars are patience and kindness. The other characteristics of love are extensions of these attributes and this is where your challenge begins: with patience.


img_0.5408945952338383.jpg
Fuente: [ https://unsplash.com/photos/A9kYGeJkMZE ]


El amor te inspirará a transformarte en una persona paciente. Viendo decides ser paciente, respondes en forma positiva frente a una situación negativa. Eres lento para enojarte. Decides guardar la compostura en lugar de enfadarte con facilidad. En vez de ser impaciente y exigente, el amor te ayuda a calmarte y comenzar a demostrar misericordia a los que te rodean. La paciencia trae una tranquilidad interior durante una tormenta exterior.

Love will inspire you to become a patient person. Seeing you decide to be patient, you respond positively to a negative situation. You are slow to anger. You decide to keep your composure instead of getting angry easily. Instead of being impatient and demanding, love helps you calm down and begin to show mercy to those around you. Patience brings an inner calm during an outer storm.

El enojo frente a una acción injusta, irónicamente, genera nuevos agravios. El enojo casi nunca mejora las cosas. Es más, en general produce problemas adicionales. Por el contrario, la paciencia para en seco cualquier controversia. Más que morderte el labio, más que taparte la boca con la mano, la paciencia es un suspiro profundo. Despeja el ambiente. No deja que la insensatez agite amenazante su cola de escorpión. Es la decisión de controlar tus sentimientos en lugar de permitir que estos te controlen.

Anger at an unjust action, ironically, generates new grievances. Anger almost never makes things better. In fact, it usually produces additional problems. Patience, on the other hand, stops any controversy in its tracks. More than biting your lip, more than covering your mouth with your hand, patience is a deep sigh. It clears the air. It doesn't let foolishness wag its scorpion tail menacingly. It is the decision to control your feelings rather than allowing them to control you.

En cambio, la paciencia nos hace sabios. No se apresura a sacar conclusiones sino que escucha qué dice la otra persona.
La paciencia permanece a la puerta, allí donde el enojo hace todo lo posible por entrar, y espera tener una visión completa de la situación antes de juzgar. La Biblia dice: <<El lento para la ira tiene gran prudencia, pero el que es irascible ensalza la necesidad>> (Proverbios 14:29).

On the other hand, patience makes us wise. It does not rush to conclusions but listens to what the other person is saying.
Patience stays at the door, where anger does its best to enter, and waits to get a full picture of the situation before judging. The Bible says: <<He who is slow to anger has great prudence, but he who is quick-tempered exalts necessity>> (Proverbs 14:29).


img_0.5105701974133893.jpg
Fuente: [ https://unsplash.com/photos/XRzUf1SGWEI ]


La paciencia te ayuda a darle permiso a tu cónyuge para que sea humano. Comprende que todos fallamos. Cuando se comete un error, decide darle más tiempo del que merece para corregirlo. Te proporciona capacidad para resistir durante las épocas difíciles en la relación, en lugar de huir ante la presión.

Que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira. (Santiago 1:19)

Stephen y Alex Kendrick
"El desafío del amor"

Patience helps you give your spouse permission to be human. Understand that we all fail. When a mistake is made, decide to give him or her more time than he or she deserves to correct it. It gives you resilience during difficult times in the relationship, rather than running away in the face of pressure.

Let everyone be quick to hear, slow to speak, slow to anger. (James 1:19)

Stephen and Alex Kendrick
"The Challenge of Love"

Translated with www.DeepL.com/Translator

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Ecency