Hola amigos, saludos a todos. La clase de hoy es muy fácil, se trata de los meses del año (meses do ano) en la lengua portuguesa. En el post anterior hablé sobre los días de la semana; si estás interesado en aprenderlos haz clic ------>Aquí.
Comencemos...
El portugués y el español al igual que en todo el mundo occidental usa el calendario gregoriano y los nombres de cada mes son muy parecidos entre sí aunque con sus respectivas diferencias tanto escrita como de pronunciación.
Enero en portugués es janeiro. Ahhh!. sí, ahora entiendes porqué la famosa ciudad brasileña lleva el nombre de "Río de"...
Su pronunciación correcta sería "yaneiru".Febrero se escribe fevereiro. Se pronuncia "fevereiru". Recuerda que en portugués la letra "V" se pronuncia haciendo un sonido labiodental.
Marzo es março. Su pronunciación es "marsu"
Abril tiene exactamente el mismo nombre, pero su pronunciación varía un poco: "abriu". La letra "L" al final de una sílaba se lee como si fuera una "U".
Mayo se traduce Maio. Se pronuncia entonces "maiu". Si has podido notar, la letra "O" al final de una palabra se pronuncia como si fuera una "U".
Junio es junho. Se pronuncia "yuñu". En portugués la combinación de las consonantes "NH" produce el sonido que en español es representado por la letra "Ñ". Y si has notado también, la "J" suena muy parecido a nuestra "Y".
Julio es julho y su pronunciación sería "yuliu". La combinación "LH" es muy parecido al sonido emitido por la sílaba "LI".
Agosto al igual que abril, también tiene el mismo nombre que en español. Se pronuncia "agostu".
Septiembre se traduce setembro y su pronunciación es "setembru"
Octubre sería outubro y lo pronunciamos "outubru".
Noviembre se escribe novembro y suena "novembru" haciendo el sonido labiodental de la "V".
Diciembre es dezembro la pronunciación sería "dezembru". En la clase pasada les mencioné que el sonido emitido para pronunciar la "Z" en portugués es como una mezcla entre la "S" y el zumbido de una abeja.
En resumen, los meses del año en portugués son:
Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro.
Bien amigos, espero te sirva de algo este post si estás interesado en aprender la lengua portuguesa. Um forte abraço e até a próxima.