[ESP|ENG] Un segundo cumpleaños en tiempos de covid y pastel de calabaza

IMG_20210411_211132.jpg

dividido.png

IMG_20210411_211331.jpg

En tiempos de covid los cumple años ya no son como antes, la gente intenta evitar las aglomeraciones aunque claro, siempre va a existir un grupito que no respeta esto. En fin, ese es otro tema, nuestro avecina estaba cumpliendo años ayer y ella es muy amiga de @mariitaestherz, en estos tiempos de cuarentena le hemos tomado cariños pues ella está viviendo sola, perdió a su esposo hace un par de años y su hijo vive en otro estado.

In times of covid birthdays are not like before, people try to avoid the crowds but of course, there will always be a small group that does not respect this. Anyway, that's another topic, our neighbor was having her birthday yesterday and she is a good friend of @mariitaestherz, in these times of quarantine we have become very fond of her because she is living alone, she lost her husband a couple of years ago and her son lives in another state.

Suena como una historia triste pero realmente ella es una persona muy feliz, y eso es lo que nos agrada de ella, decidimos hacer una torta para su cumpleaños, bueno, mi madre, aunque la verdad no quedo como ella lo esperaba, la idea era hacer una torta de calabaza con quesillo encima, pero terminó quedando todo revuelto, estéticamente quedó extraña pero el sabor si estuvo muy bien, duro al menso unas 3 horas trabajando en ello.

It sounds like a sad story but really she is a very happy person, and that is what we like about her, we decided to make a cake for her birthday, well, my mother, although the truth is that it was not as she expected, the idea was to make a pumpkin cake with cheese on top, but ended up being all scrambled, aesthetically it was strange but the taste was very good, it took at least 3 hours working on it.

En horas de la noche fuimos de sorpresa con la torta y un refresco, al llegar ella llamo la un par de vecinos que también hablan frecuentemente con ella y pues bueno, empezamos a hablar un rato y finalmente cantamos el cumpleaños que es lo que se acostumbra a hacer, no duramos mucho allí, cómo hasta las 10 p.m pero creo que salió muy bien, no sé lo esperaba y por lo que vimos parecía que no iba a hacer nada por su cumpleaños

In the evening we went as a surprise with the cake and a soft drink, when she arrived she called a couple of neighbors who also talk frequently with her and well, we started to talk for a while and finally we sang the birthday which is what is customary to do, we did not last long there, until 10 p.m. but I think it went very well, I do not know what I expected and from what we saw it seemed that she was not going to do anything for her birthday.

En estos tiempos tan difíciles con pequeños detalles podemos alegrar la vida de otras personas, mi mamá está al tanto de ello y por eso intenta ser buena con todos los vecinos, por eso la quieren tanto, cundo todos nos ayudamos la vida es más fácil

In these difficult times, with small details we can brighten other people's lives, my mom is aware of this and that's why she tries to be good to all the neighbors, that's why they love her so much, when we all help each other, life is easier.


IMG_20210411_211050.jpg

IMG_20210411_211318.jpg

IMG_20210411_211320.jpg

IMG_20210411_204322.jpg

dividido.png

image.png

Para cotizaciones acerca de elaboración de un sistema informático/pagina web/aplicación; como el de mi anterior post contacta conmigo por discord: edmanuelwild#1095

               Igualmente con animaciones/ilustraciones/logos

1.png
skolpooCotizaciones
1.png
edmanuelveraPersonal

121212.png

phonexio.png

Dispositivo utilizado: Xiaomi Redmi 7A

fotoshoppwe.png

Ediciones de imagenes complementarias en photoshop cs6

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency