Tutorial: GALLETAS Y LECHE PARA SANTA. 🍶🍪 Tutorial: COOKIES AND MILK FOR SANTA. 🍶🍪

photocollage_2020102615537364.jpg

¡Hola!
Soy Lelys 🤝 BIENVENIDOS 🙋 Hoy quiero compartirles este lindo adorno para recrear la ilusión de la llegada de Santa. He visto en películas que los niños colocan galletas y leche para recibir a Santa Claus, San Nicolás o Papá Noel. Vamos a recrear ese episodio realizando un bello adorno para los niños: GALLETAS Y LECHE PARA SANTA. En mi infancia, la de mis hijos y sobrinos la realidad es otra; sólo colocamos la carta al Niño Jesús. En ella se deja por escrito los más anhelados deseos, de niños y de adultos. Es emocionante.

Hello! I am Lelys 🤝 WELCOME 🙋 Today I want to share with you this cute ornament to recreate the illusion of Santa's arrival. I have seen in movies that children place cookies and milk to receive Santa Claus, Saint Nicholas or Father Christmas. We are going to recreate that episode by making a beautiful ornament for the children: COOKIES AND MILK FOR SANTA. In my childhood, that of my children and nephews, the reality is different; we only put the letter to the Child Jesus. In it, the most desired wishes, of children and adults, are written down. It is exciting.

IMG_1203.PNG

🍪 MATERIALES:
🤍 Cartón.
🤍 Pinturas al frío.
🤍 Pincel.
🤍 Tijeras.
🤍 Papel lustrillo.
💜 Hilo pabilo.
💜 Aguja de crochet de 2,5 mm.
💜 Algodón sintético.
💜 Aguja lanera.

🍪 MATERIALS: Cardboard. Cold paintings. Brush. Scissors. Glossy paper. 💜 Wick thread. 💜 2.5mm crochet hook. 💜 Synthetic cotton. 💜 Yarn needle.

🍪 PARA REALIZAR LA GALLETA:
✍️ Selecciona el dibujo a copiar. Trázalo sobre el cartón.

🍪 TO MAKE THE COOKIE: ✍️ Select the drawing to copy. Trace it onto the cardboard.

IMG_20201025_092141.jpg

🍪 Recorta y pinta todos los detalles.

🍪 Cut out and paint all the details.

IMG_20201026_131253.jpg

✍️ También puedes usar papel lustrillo para resaltar los detalles de la galleta. Se ven muy llamativos.

✍️ You can also use glossy paper to highlight the details of the cookie. They look very eye-catching.

IMG_20201026_125651.jpg

✍️ Corrige los detalles y ya están listas las galletas. Muy lindas y decorativas.

✍️ Correct the details and the cookies are ready. Very cute and decorative.

photocollage_2020102615840608.jpg

🍶 Vamos a realizar la leche:
Iniciamos con la base circular. Tejiendo:
6 pb en am.
6 aum de pb.
1pb-1 aum.
2pb-1 aum.
3pb-1 aum.
4pb-1 aum.
Inicia la vuelta completa por la hebra de atrás.
Continúa tejiendo 12 vueltas sin aumentos.
Teje reducciones en toda la vuelta: 2pb-1dism.
Teje sólo reducciones: 1pb-1dism.
Teje 6 vueltas sin aumentos. Cierra y remata.

🍶 We are going to make the milk: We start with the circular base. Weaving: 6 sc in am. 6 bp inc. 1sp-1 inc. 2sp-1 inc. 3sp-1 inc. 4bp-1 inc. Start the entire loop on the back strand. Continue working 12 rows without increases. Work reductions throughout the round: 2sc-1dism. Weave only reductions: 1bp-1dism. Work 6 rows without increases. Close and finish.

photocollage_20201026151039378.jpg

🍶 Haremos la tapa: con color negro inicia la base circular. Inicia con 6 pb en am (anillo mágico)
Luego teje 6 aum de pb.
1pb-1aum.
2pb-1aum.
Teje la última vuelta solo con pma (punto medio alto) Cierra y deja la hebra larga para coser a la botella.
RECUERDA COLOCAR EL RELLENO PREVIAMENTE A LA BOTELLA.

🍶 We will make the cover: with black color start the circular base. Start with 6 sc in am (magic ring) Then work 6 inc sc. 1bp-1aum. 2pb-1aum. Work the last round only with htr (half double crochet). Close and leave the yarn long to sew to the bottle. REMEMBER TO PLACE THE FILLING BEFORE THE BOTTLE.

photocollage_20201026151427105.jpg

🙋 Estoy feliz con los resultados. En mi entorno social y familiar acostumbramos a colocar los días 24 de diciembre al pie del árbol navideño, la Carta al niño Jesús. Al día siguiente amanecen allí los regalos y se cumplen los deseos solicitados en la carta. En muchos hogares se enseña a esperar a San Nicolás ese mismo día. Son momentos muy bonitos y de reunión familiar. Los que más disfrutan son los niños.

🙋 I am happy with the results. In my social and family environment, we usually place on December 24 at the foot of the Christmas tree, the Letter to the child Jesus. The next day the gifts are awakened there and the wishes made in the letter are fulfilled. In many homes, people are taught to wait for Saint Nicholas that same day. They are very beautiful moments and a family reunion. Those who enjoy the most are children.

photocollage_20201026151841812.jpg

368La1qZAv72FqVwi1Et2LrexGk5UkK3zoADVBeXZweLYfmtJkiFYThjJNPoaYnjzQbdnyvGHEQMhfbGiEhcySdC.png

Todas las fotos son de mi propiedad. Tomadas con mi Nokia 1.
Edité con Polish y Photocollage.
Me encanta todo lo relacionado con la época decembrina.
Gracias a @eve66 por los separadores.

All photos are my property. Taken with my Nokia 1. I edited with Polish and Photocollage. I love everything related to the holiday season. Thanks to @ eve66 for the separators.

Polish_20200805_001231125.png

3 Comments