Spanish
Día de campo, paseo al río y un poco de lluvia
Es maravilloso pasar un día en familia, lejos de la rutina, donde nos olvidamos de los problemas por unas horas, de la pandemia y de cualquier cosa que nos agobia para disfrutar del placer de la naturaleza, sus colores vivos que para mí son un placer visual, el sonido de los animales escabullirse entre las hojas y los pájaros hacer cantar entre los árboles, donde sólo hay un olor peculiar a tierra, el sol cubriendo nuestro alrededor y las risas de nuestros familiares divertirse.
Siempre me ha gustado la naturaleza, los misterios que esta esconde y que no podemos ver más allá de ella, los animales.. si me preguntan les diría que podría pasar el día con un sombrero puesto y un par de alpargatas, la ropa llena de barro y tal vez olorosa a ganado.. y es que el ser humano debe adaptarse a la naturaleza porque es lo que nos mantiene vivos.
Decidimos ir al río de "Pagüito" en el estado Aragua, esto queda cruzando el río Guárico en San Juan de los Morros... está a unos 40 minutos de mi casa. Me acompañaba madre, mi padre, mi abuela, mi tío, su esposa y su hija, es decir mi prima. Realmente queríamos que mi prima se bañara porque tenía mucho tiempo sin ir al río.. así que decidimos pasar un rato agradable. El camino fue maravilloso, cruzamos el río a través de un pasa manos que mi abuela, mi padre y algunos vecinos ayudaron a arreglar, hecho de tablas y alambre. Logré capturar el paisaje con mi celular, teníamos planeador llegar a un pozo y en el camino comenzó a llover, luego nos encontramos con actos de brujería en el río (había una auyama también conocida como calabaza llena de velas y algunas plantas).
Seguimos caminando y conseguimos un lugar perfecto, decidimos hacer una pequeña represa para que pudiéramos tener un lugar más profundo donde bañarnos, así que todos ayudamos.. luego de un rato mi tío preparó perros calientes y almorzamos. Reímos, nos divertimos, mi padre tenía una botella de whisky que compartimos en familia. Había salido el sol pero luego comenzó a llover nuevamente y teníamos miedo de que el río comenzara a crecer por el clima así que decidimos retiramos.
La lluvia estaba muy fuerte y nos mojamos, por suerte pude guardar mi celular en una bolsa de plástico, luego de 10 minutos de lluvia salió nuevamente el sol y seguimos nuestro camino tranquilamente, nos conseguimos con personas muy amables en el camino. Y así fue como pase mi día domingo 10 de enero del año 2021, los mejores momentos se aprecian en familia. Gracias por leer.
English
Picnic, walk to the river and a little rain
It is wonderful to spend a day with the family, away from the routine, where we forget the problems for a few hours, the pandemic and anything that overwhelms us to enjoy the pleasure of nature, its bright colors that are a pleasure for me visual, the sound of the animals sneaking through the leaves and the birds singing among the trees, where there is only a peculiar smell of earth, the sun covering us and the laughter of our relatives having fun.
I have always liked nature, the mysteries that it hides and that we cannot see beyond it, the animals ... if you ask me I would tell you that I could spend the day with a hat on and a pair of espadrilles, clothes full of mud and perhaps the smell of cattle ... and it is that the human being must adapt to nature because it is what keeps us alive.
We decided to go to the "Pagüito" river in Aragua state, this is across the Guárico river in San Juan de los Morros ... it is about 40 minutes from my house. I was accompanied by my mother, my father, my grandmother, my uncle, his wife and their daughter, that is to say my cousin. We really wanted my cousin to bathe because she hadn't been to the river for a long time ... so we decided to have a nice time. The path was wonderful, we crossed the river through a handrail that my grandmother, my father and some neighbors helped to fix, made of boards and wire. I managed to capture the landscape with my cell phone, we had a glider to get to a well and on the way it started to rain, then we encountered acts of witchcraft in the river (there was a pumpkin also known as a pumpkin full of candles and some plants).
We kept walking and we got a perfect place, we decided to make a little dam so that we could have a deeper place to bathe, so we all helped .. after a while my uncle made hot dogs and we had lunch. We laughed, we had fun, my father had a bottle of whiskey that we shared as a family. The sun had risen but then it started to rain again and we were afraid that the river would start to rise because of the weather so we decided to withdraw.
The rain was very strong and we got wet, luckily I was able to keep my cell phone in a plastic bag, after 10 minutes of rain the sun came out again and we continued our way calmly, we met very friendly people on the way. And that's how I spent my day on Sunday, January 10, 2021, the best moments are appreciated as a family. Thank you for reading.
Muchas gracias por llegar hasta aquí y leer mi post, besos y abrazos 🤍
Thank you very much for coming here and reading my post, kisses and hugs 🤍
Fotografías tomadas con Samsung A10
Thank you very much for coming here and reading my post, kisses and hugs 🤍
Fotografías tomadas con Samsung A10