Fotos con descripción de mi viaje en bici hasta la playa (Nuestra llegada a la bahía de Cata, reflexión personal) - Photos with description of my bike trip to the beach (Our arrival at the bay of Cata, personal reflection) . By:@Carlitazulay. [ESP-ENG]

Hola a todos mis queridos lectores de Hive Blog❤️, espero hoy estén bien.

Hello to all my dear Hive Blog readers❤️, I hope you are well today.

En esta oportunidad quiero compartir con ustedes la tercera parte de mi viaje en bicicleta a la playa🚲, llegamos a la Bahía de Cata🏖️, en Ocumare de la Costa, Estado Aragua, Venezuela🇻🇪.

On this occasion I want to share with you the third part of my bike trip to the beach🚲, we arrived at the Bahía de Cata🏖️, in Ocumare de la Costa, Aragua State, Venezuela🇻🇪.

En mi blog podrán encontrar las partes anteriores en las que les muestro cómo fue mi recorrido de 57 kilómetros de montaña hasta llegar aquí💪🌊⛱️🌞.

In my blog you can find the previous parts in which I show you how my journey of 57 kilometers of mountain was to get here💪🌊⛱️🌞.
IMG_20210902_233238.jpg

(⬆️📸esta soy yo, es un poco de que verán a continuación🤭)

(⬆️📸th this is me, it's a bit of what you'll see below🤭)

...

Al llegar a la playa nuestros compañeros nos recibieron de la mejor manera🍻 (la verdad estaba muy feliz de haber llegado hasta aquí, ya que nos tardamos muy poco en alcanzarlos)🚲

Upon arriving at the beach our companions welcomed us in the best way🍻 (the truth was very happy to have arrived here, since it took us very little time to reach them)🚲
IMG_20210902_214005.jpg

Brindamos con unas cervecitas y con nuestro espíritu de lucha (⬆️💪estos que ven en la foto son mi compañero de ruta Alfredo y mi amigo Jesús, son excelentes personas).

We toast with some beers and with our fighting spirit (⬆️💪thes you see in the photo are my companion of route Alfredo and my friend Jesus, they are excellent people).

Mis amigos me invitaron a comer y mientras descansabamos del trayecto que habíamos realizado, estaba disfrutando de la compañía y del mar🌊🍻

My friends invited me to eat and while we were resting from the journey we had made, I was enjoying the company and the sea🌊🍻
IMG_20210902_214026.jpg

Este viaje lo realizamos el 14 de agosto de este año, como pueden ver ese día de playa el sol estaba guardado entre las nubes de lluvia☁️🌥️.

This trip was made on August 14 of this year, as you can see that beach day the sun was stored among the rain clouds☁️🌥️.

Mientras esperábamos la comida mi amigo Alfredo y yo decidimos explorar un poco la playa;

While waiting for the food my friend Alfredo and I decided to explore the beach a bit;
IMG_20210902_214104.jpg

Realmente me encanto esta fotografía😍, me encanta como se ve el color del agua y como se aprecia el ambiente de lluvia🌧️.

I really loved this photograph😍, I love how you see the color of the water and how you can see the rainy atmosphere🌧️.

Al pasar unos cuantos minutos nos llamaron a comer, habíamos ordenado unas empanadas🥪🥤;

After a few minutes we were called to eat, we had ordered some empanadas🥪🥤;
IMG_20210902_214204.jpg

Las empanadas están hechas a base de harina de maíz🌽, azúcar y sal🇻🇪 Están rellenas de queso, carne y/o cual relleno que se desee pueden ser fritas u horneadas. ⬆️Estas que pedimos eran de Cazón, una especie de Tiburón pequeño🦈, y las acompañamos con Guasacaca una salsa hecha a base de Aguacate, mayonesa, cilantro y perejil🥑).

The empanadas are made from corn flour🌽, sugar and salt🇻🇪 They are filled with cheese, meat and / or whatever filling you want can be fried or baked. ⬆️ These we ordered were from Cazón, a kind of Small shark🦈, and we accompanied them with Guasacaca a sauce made from Avocado, mayonnaise, cilantro and parsley🥑).

Todo estuvo espectacularmente sabroso, me senté a reposar mientras contemplaba esta hermosa vista y la paz que me inspiraba la brisa, el sonido de las olas y el ambiente;

Everything was spectacularly tasty, I sat down to rest while contemplating this beautiful view and the peace that inspired me the breeze, the sound of the waves and the atmosphere;
IMG_20210902_214230.jpg

Mis compañeros🚲 estaban planeando quedarse e irse al día siguiente a la ciudad🌆 ya que el viaje que nos esperaba de regreso era largo y agotador🍂..

My companions🚲 were planning to stay and leave the next day to the city🌆 as the journey that awaited us back was long and exhausting🍂..

Y entre mi compañero de ruta y yo acordamos quedarnos ese día en una posada, para así poder disfrutar mejor de la playa y el tiempo🍃

And between my travel companion and I we agreed to stay that day in an inn, so we could better enjoy the beach and the weather🍃
IMG_20210902_214913.jpg

Estás son algunas de las maravillosas vistas que nos ofrecía la Bahía de Cata⬆️📸⬇️

These are some of the wonderful views offered by the Bay of Cata⬆️📸⬇️

IMG_20210902_215008.jpg
Luego de reposar un rato, nos decidimos a caminar por la playa y recorrer la zona👣.

After resting for a while, we decided to walk along the beach and tour the area👣.

En esta playa hay una particularidad muy genial y es que hay un río🚣‍♀ que se conecta con el mar, el agua baja desde la montaña⛰️🏞️;

In this beach there is a very great particularity and that is that there is a river🚣 that connects with the sea, the water goes down from the mountain⛰️🏞️;
IMG_20210902_215110.jpg

Cómo pueden ver en la foto que tomé, el agua es oscura y fría a decir verdad🤭. Pero es realmente hermoso tener río y playa a la vez☯️.

As you can see from the photo I took, the water is dark and cold to tell the truth🤭. But it's really beautiful to have river and beach at the same time☯️.

La naturaleza es algo maravilloso y sorprendente😍📸, aquí me pueden ver a mi feliz de estar viviendo el momento

Nature is something wonderful and surprising😍📸, here you can see me happy to be living the moment
IMG_20210902_233023.jpg

Son estos pequeños momentos los que me hacen sentir viva, como una niña, feliz y libre🍃. Hacen que todo el esfuerzo valga la pena🚲.

It's these little moments that make me feel alive, like a girl, happy and free🍃. They make all the effort worthwhile🚲.

Había belleza natural por doquier, aquí podemos apreciar esta otra parte del río🚣‍♀ en la que el agua se ve más clara debido a la arena del fondo🏖️;

There was natural beauty everywhere, here we can appreciate this other part of the river🚣 in which the water looks clearer due to the sand at the bottom🏖️;
IMG_20210902_233053.jpg
IMG_20210902_233123.jpg

⬆️Aquí podemos observar como están unidos y cercanos el río que desciende de la montaña y el agua del mar

⬆️ Ne can see how the river that descends from the mountain and the sea water are united and close

En el lado izquierdo de la playa se encuentra a la lejanía otra bahía llamada Catica, a la cual se llega en lancha o atravesando la montaña que se ve en la foto⛰️⬇️

On the left side of the beach is another bay called Catica, which is reached by boat or crossing the mountain seen in the photo⛰️⬇️

IMG_20210902_233147.jpg
📸🔍Esta foto es un zoom de la Catica, que se puede apreciar poco en la foto anterior.

📸🔍 This photo is a zoom of the Catica, which can be seen little in the previous photo.

Luego de caminar hasta el final de la playa, mi amigo Alfredo y yo nos encontramos con estas hermosas rocas con las que choca la marea y el río🌊🌊;

After walking to the end of the beach, my friend Alfredo and I came across these beautiful rocks with which the tide and the river collide🌊🌊;
IMG_20210902_233540.jpg
IMG_20210902_233238.jpg

Estaba embelesada con la belleza que me rodeaba, realmente adore estas fotografías🥺❤️. Lo gracioso es que no fue sino hasta ahora que las estoy observando bien😂 desde que fueron tomadas, ya que en ese momento estaba concentrada en ese momento.

I was enraptured with the beauty around me, I really loved these photographs🥺❤️. The funny thing is that it wasn't until now that I'm watching them well😂 since they were taken, since at that time I was focused on that moment.

Luego estar allí unos cuantos minutos, decimos volver al lugar de inicio👣

Then being there for a few minutes, we say go back to the starting place👣
IMG_20210902_233611.jpg

Para así poder vestirnos y alistarnos para ir al pueblo de Ocumare a buscar una buena posada para pasar la noche🛏️🌓 y al día siguiente retornar a Maracay.

In order to get dressed and get ready to go to the town of Ocumare to find a good inn to spend the night🛏️🌓 and the next day return to Maracay.

Y así hicimos🚲;

And so we did🚲;
IMG_20210902_233653.jpg

Buscamos nuestras cosas y empezamos a subir otra vez la montaña para llegar al pueblo⛰️🔝, estaba cansada😴 por el viaje y la playa pero estaba muy feliz.

We looked for our things and started to climb the mountain again to get to the village⛰️🔝, I was tired😴 for the trip and the beach but I was very happy.

🚲🦈🥑🌽🇻🇪🌆👣⛰️🚲🏞️☯️🏖️🌊🛏️🌓🚲

Gracias por llegar hasta aquí, espero que les haya gustado esta tercera parte de mi viaje a la playa🚲🌊🏖️, en la continuación de esta historia les estaré mostrando cómo nos fue encontrando un lugar para pasar la noche y todo lo que nos pasó luego.

Thank you for getting here, I hope you liked this third part of my trip to the beach🚲🌊🏖️, in the continuation of this story I will be showing you how we were finding a place to spend the night and everything that happened to us later.

Espero verlos en la continuación, recuerden que; este momento es en único que tienen, no hay nada seguro en el futuro y nada que hacer por el pasado, por eso hay que disfrutar el ahora más que nada.🍃

I hope to see you in the sequel, remember that; this moment is the only one they have, there is nothing certain in the future and nothing to do for the past, so you have to enjoy the now more than anything.🍃

🚲🦈🥑🌽🇻🇪🌆👣⛰️🚲🏞️☯️🏖️🌊🛏️🌓🚲

De esta manera me despido❣️, aquí para ustedes @Carlitazulay.

In this way I say goodbye❣️, here for you @Carlitazulay.

estás fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi Note pro 9📸

these photos were taken with my Redmi Note pro 9 phone📸

IMG_20210529_100044_351.jpg
Hasta una próxima oportunidad
Until next time

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
2 Comments