Fotos con descripción de mi viaje en bici a Puerto Cabello (desde el estado Aragua, reflexiones) Parte final - Photos with description of my bike trip to Puerto Cabello (from the state of Aragua, reflections)Final part. By:@Carlitazulay. [ESP-ENG]

Hola a todos mis queridos lectores de Hive Blog❤️, espero que se encuentren bien el día de hoy.

Hello to all my dear Hive Blog readers❤️, I hope you are well today.

En esta oportunidad quiero compartir con ustedes la segunda parte de mi largo viaje en bici hasta el Palito, Puerto Cabello, estado Carabobo🌊🏖️🇻🇪.

On this occasion I want to share with you the second part of my long bike trip to El Palito, Puerto Cabello, Carabobo state🌊🏖️🇻🇪.

En mi blog podrán encontrar la primera parte de esta aventura🤭, en la que describo cómo fue el inicio y nuestro camino desde el estado Aragua;

In my blog you can find the first part of this adventure🤭, in which I describe how it was the beginning and our way from the state of Aragua;
IMG_20210826_180007.jpg

⬆️📸(Está soy yo llegando a la playa de la refinería el Palito).

⬆️📸(It's me arriving at the beach of the Palito refinery).

...

Nuestro camino hasta este punto fue largo, más de 91 kilómetros de distancia para llegar hasta aquí💪;

Our way to this point was long, more than 91 kilometers away to get here💪;
IMG_20210826_175901.jpg

Llegamos en un tiempo bastante bueno, ya que salimos del peaje de Tapatapa estado Aragua a eso de las 7am⛅ y llegamos a las 10:26am a puerto cabello🕐 (lo sé porque a esa hora fue que tomé las fotos😂).

We arrived in a pretty good time, since we left the toll of Tapatapa aragua state at about 7am⛅ and arrived at 10:26am to puerto cabello🕐 (I know because at that time I took the photos😂).

Fue un recorrido bastante agresivo, el sol de la mañana era bastante fuerte y nuestro ritmo era exigente;

It was a pretty aggressive tour, the morning sun was quite strong and our pace was demanding;
IMG_20210826_175919.jpg

Pero cuando vi el mar, sentí que todo eso que había hecho había valido la pena🌊 (me gusta mucho la playa), lamentablemente en esta ocasión no pudimos meternos al agua.

But when I saw the sea, I felt that everything I had done had been worth it🌊 (I really like the beach), unfortunately on this occasion we could not get into the water.

Ya que íbamos en grupo "En pelotón", y era más que todo un entrenamiento de plano largo;

Since we were in a group "In platoon", and it was more than a long plane training;
IMG_20210826_175940.jpg

Lo cual implicaban paradas disminuidas🚏, solo para reagruparnos, en caso de accidentados o para hidratacion o descanso mínimo🚴‍♀🚴🥤.

Which implied decreased stops🚏, only to regroup, in case of accidents or for hydration or minimum rest🚴 ♀🚴🥤.

La mayoría de las fotos que tomé fueron apresuradas 😆, ya que el grupo avanzaba;

Most of the photos I took were rushed 😆, as the group was moving forward;
IMG_20210826_180043.jpg

(⬆️está fotografía en particular me encantó😍, aquí podemos observar la belleza del mar y a mi compañera favorita de aventura, mi bici Rouse🚲)

(⬆️ I loved this particular photography😍, here we can observe the beauty of the sea and my favorite companion of adventure, my bike Rouse🚲)

Todos nos agrupamos para tomarnos una foto como equipo de ciclistas🚲 (la cuál por alguna razón no me llegó nunca🤣), pero sí tengo está foto con mi compañero Daniel💪📸

We all grouped together to take a picture as a team of cyclists🚲 (which for some reason never came to me🤣), but I do have this photo with my partner Daniel💪📸
IMG_20210826_180131.jpg

Daniel fue uno de los accidentados de la rueda, ya que tuvo una caída🤕, pero por suerte no le sucedió nada grave y pudo seguir con el recorrido.

Daniel was one of the crashes of the wheel, since he had a fall🤕, but luckily nothing serious happened to him and he was able to continue with the route.

Después de un rato de descanso y arreglos, decidimos continuar con nuestro recorrido, hacia nuestro estado Aragua, de regreso🔙.

After a while of rest and arrangements, we decided to continue with our tour, to our state Aragua, back🔙.
IMG_20210826_180159.jpg

Disfrute mucho de Puerto Cabello, las empanadas, la gran experiencia, las charlas y reconocimiento de mis compañeros ciclistas, y claro los hermosos paisajes y las fotos que llevo conmigo ahora🖼️🎖️🚴‍♀.

I really enjoyed Puerto Cabello, the empanadas, the great experience, the talks and recognition of my fellow cyclists, and of course the beautiful landscapes and photos that I carry with me now🖼️🎖️🚴.

Esto que ven aquí en la fotografía, es "la carretera vieja", una carretera que trascurre a lo largo de la localidad "El cambur"🍌🛣️.

What you see here in the photograph, is "the old road", a road that runs along the town "El cambur"🍌🛣️.
IMG_20210826_180211.jpg

Realmente me alegro mucho al ver estas fotos, me hacen sentir felicidad y orgullo propio, ya que sólo yo sé cuán difícil fue llegar hasta allí y lo logre.

I am really glad to see these photos, they make me feel happiness and pride, since only I know how difficult it was to get there and achieve it.

Esos 91 kilómetros que recorrimos para llegar a Puerto Cabello, los tuvimos que recorrer nuevamente para llegar a nuestras casas🏠🛣️😅

Those 91 kilometers we traveled to get to Puerto Cabello, we had to travel again to get to our homes🏠🛣️😅
IMG_20210826_180229.jpg

⬆️Estos son mis compañeros en una de las paradas de hidratacion que realizamos.

⬆️These are my companions in one of the hydration stops we make.

Lo bueno de esta carretera es que habían varias partes en las que la sombra de los árboles nos tapaba y nos refugiabamos en ella🌳🍃;

The good thing about this road is that there were several parts where the shade of the trees covered us and we took refuge in it🌳🍃;
IMG_20210826_180246.jpg

Unos kilómetros más adelante de la comunidad El Cambur, se encontraba Trincheras, donde también se realizó una parada🚏

A few kilometers ahead of the community El Cambur, was Trincheras, where a stop was also made🚏
IMG_20210826_180307.jpg

Ya que todos estábamos al tope en la exigencia física y es necesario ir dandole energía al cuerpo para poder seguir. (⬆️este coco me lo tomé en un local ubicado por la zona, el agua de coco ayuda mucho a recuperar electrolitos🥥💧)

Since we were all at the top of the physical demand and it is necessary to give energy to the body to be able to continue. (⬆️ this coconut I took in a place located in the area, coconut water helps a lot to recover electrolytes🥥💧)

IMG_20210826_180334.jpg
(Aquí me pueden ver a mí con mi cara de felicidad😄, pero no sé crean jaja, en ese momento yo estaba bieen cansada🤣)

(Here you can see me with my happy face😄, but I don't know believe haha, at that time I was bieen tired🤣)

IMG_20210826_180347.jpg
Una vez que repusimos energía en trinchera, volvimos a nuestra ruta🌳🍃🏠🛣️..

**Once we replenished energy in trench, we returned to our route🌳🍃🏠🛣️.. **

Está fue una foto rápida que me tomo un compañero, junto a la autopista🏎️

This was a quick photo taken by a colleague, next to the highway🏎️
IMG_20210826_180414.jpg

En la rueda habían dos carros escoltandonos a través de la carretera, nos servían de apoyo con la logística y como ayuda a las personas que ya no podían seguir más debido a la exigencia del recorrido🚛🚚.

On the wheel there were two carts escorting us across the road, they served as support with the logistics and as a help to the people who could no longer continue due to the demand of the route🚛🚚.

La verdad es que yo sí estuve tentada a subirme😅 pero decidí no hacerlo, ya que no me sentía tan derrotada, sentía que podía lograrlo por mi misma.💪

The truth is that I was tempted to get on😅 but I decided not to do it, since I did not feel so defeated, I felt that I could achieve it by myself.💪

Una de nuestras últimas paradas para comer y descansar fue esta;

One of our last stops to eat and rest was this one;
IMG_20210826_180433.jpg
IMG_20210826_180458.jpg

Todos nos sentamos a descansar y reponer energías, algunos platicaban y muchos de mis compañeros me felicitaron por mi rendimiento y desempeño en esta ruta🚲 (la verdad me sorprendió) fue bastante grata esta parada.

We all sat down to rest and replenish our energies, some were talking and many of my colleagues congratulated me for my performance and performance on this route🚲 (the truth surprised me) was quite pleasant this stop.

Finalmente seguimos hasta Maracay, en grupo🛣️🚴‍♀🎖️.

Finally we continue to Maracay, in a group🛣️🚴 🎖️.
IMG_20210826_180517.jpg

(después de estos puntos no pude tomar más fotografías ya que estábamos en la autopista y en la llegada a Maracay yo estaba demasiado cansada y sólo quería llegar a mi casa jaja).

(after these points I could not take more pictures as we were on the highway and on arrival in Maracay I was too tired and just wanted to get home haha).

🚲🚛🚚🚲🌳🍃🏎️🚲🚗🏠🛣️🚴‍♀🎖️🔙🚏🚲

Fue difícil, largo y exhaustivo, pero nunca me rendí, creí en mi y en mis capacidades y mis compañeros vieron eso en mí y fue bonito que lo reconocieran❤️.

It was difficult, long and exhaustive, but I never gave up, I believed in myself and my abilities and my classmates saw that in me and it was nice that they recognized it❤️.

Espero que ustedes hayan podido disfrutar de esta aventura tanto como yo, muchas gracias leer y por estar aquí, les mando un abrazo. Recuerden que; si yo puedo lograr algo que quiero, ustedes también pueden, todos podemos💪.

I hope you have been able to enjoy this adventure as much as I have, thank you very much read and for being here, I send you a hug. Remember that; if I can achieve something I want, you can too, we all can💪.

🚲🚛🚚🚲🌳🍃🏎️🚲🚗🏠🛣️🚴‍♀🎖️🔙🚏🚲

Me despido una vez más, aquí para ustedes @Carlitazulay.

I say goodbye once again, here for you @Carlitazulay.

estás fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi Note pro 9📸

these photos were taken with my Redmi Note pro 9 phone📸

IMG_20210529_100044_351.jpg
Hasta una próxima oportunidad
Until next time

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
7 Comments