Fotos con descripción de mi viaje en bici a la playa (les muestro la posada San-Bamar, mis reflexiones) - Photos with description of my bike trip to the beach (I show you the inn San-Bamar, my reflections) By:@Carlitazulay. [ESP-ENG]

Hola a todos mis queridos lectores de Hive Blog ❤️, espero que hoy se encuentren bien.

Hello to all my dear readers of Hive Blog ❤️, I hope you are well today.

En esta ocasión quiero compartir con ustedes la quinta parte de mi hermoso y especial viaje a las playas de Ocumare de la costa🏖️☀️🌊, Estado Aragua, Venezuela🇻🇪.

They this time I want to share with you the fifth part of my beautiful and special trip to the beaches of Ocumare de la costa🏖️☀️🌊, Aragua State, Venezuela🇻🇪.

En mi blog podrán encontrar las partes anteriores en las que describo cada etapa del viaje

In my blog you can find the previous parts in which I describe each stage of the trip

en ésta voy a mostrarles la posada en la que nos alojamos y sus particularidades🛏️🏨;

in this I will show you the inn in which we stayed and its particularities🛏️🏨;

IMG_20210910_234352.jpg

(⬆️este es mi compañero de ruta Alfredo🚲, estaba sentado en el área del comedor arreglando un defecto que tenía la rueda de la bici🤕)

(⬆️ tho this is my fellow biker Alfredo🚲, I was sitting in the dining area fixing a defect that had the bike wheel🤕)

Mi amigo Alfredo es técnico de bicicletas, por lo cuál él se encarga de la logística de las bicicletas y su mantenimiento🛠️ (el me ha estado enseñando un poco de eso también)

My friend Alfredo is a bicycle technician, so he takes care of the logistics of the bikes and their maintenance🛠️*** (he has been teaching me a little bit of that too)
IMG_20210910_234426.jpg

En ese momento Alfredo estaba limpiando las bicicletas con agua y un poco de jabón🧼🚰, ya que el ambiente de la playa es nocivo para las partes de de las bicicletas y muchos materiales, debido a la cantidad de salitre que hay en las calles y en el aire.

At that time Alfredo was cleaning the bikes with water and some soap🧼🚰, as the beach environment is harmful to the bicycle parts and many materials, due to the amount of saltpeter that is in the streets and in the air.

Mientras mi amigo realizaba este labor yo me dispuse a apreciar más las zonas que nos rodeaban📸;

While my friend was doing this work I set out to appreciate more the areas around us📸;

IMG_20210910_234804.jpg

Cómo les había comentado en el post anterior, la posada San Bamar, me gustó mucho, no solo por la gran atención que nos brindaron sus dueños❣️

How I had told you in the previous post, the San Bamar inn, I liked it a lot, not only because of the great attention that its owners gave us❣️

IMG_20210910_234958.jpg

Sino también por su hermosa decoración y creatividad🎨🖌️🖼️

No also for its beautiful decoration and creativity🎨🖌️🖼️

IMG_20210910_235100.jpg

Todos estos adornos, pinturas, dibujos, y estructuras fueron realizadas por sus mismos dueños, los cuales son los mismo encargados de atender a los clientes🛎️

All these ornaments, paintings, drawings, and structures were made by their own owners, who are the same ones in charge of serving customers🛎️

IMG_20210910_235222.jpg

Y esto para mi es una particularidad muy bonita, ya que son dos personas preparadas, un ingeniero y una artista 👩‍🎨👷 hija de una madre pintora

And this for me is a very beautiful particularity, since they are two prepared people, an engineer and an artist 👩 🎨👷 daughter of a painter mother

IMG_20210910_235355.jpg

Su historia me sorprendió bastante y me agrado conocer un poco de ella la verdad...

His story surprised me a lot and I like to know a little about it the truth...

IMG_20210910_235424.jpg

Con cada viaje me enriquezco más y me llevó algo diferente, me sorprende, la verdad lo disfruto mucho.

With each trip I get richer and something different brought me, it surprises me, I really enjoy it.

IMG_20210910_235442.jpg
⬆️📸Esto último que vieron, es una silla🪑 de madera con más de 25 años de existencia😱, es una reliquia jaja, y aunque no se use para su "propósito" tiene otra utilidad mayor o mejor🍃, cumple como parte de la decoración única y diferente de la locación📍.

⬆️📸Those last one you saw, is a chair🪑 of wood with more than 25 years of existence😱, it is a relic haha, and although it is not used for its "purpose" it has another greater or better utility🍃, it fulfills as part of the unique and different decoration of the location📍.

Otra de las cosas que me llamo la atención de la posada es que;

Another thing that caught my attention from the inn is that;
IMG_20210910_235632.jpg

⬆️⬇️🏖️🇻🇪Cada una de sus habitaciones tiene el nombre de una playa costera diferente.

⬆️⬇️🏖️🇻🇪Each of its rooms is named after a different coastal beach.

IMG_20210910_235549.jpg

Naturalmente soy amante de los pequeños detalles como estos⬆️⬇️🥺📸😍

Naturally I'm a lover of small details like these⬆️⬇️🥺📸😍

IMG_20210910_235710.jpg

Cada nombre está pintado y a su vez está la ilustración característica del sitio🎨🖌️🖼️, como ven aquí son los pequeños detalles de la imagen anterior;

Each name is painted and in turn there is the characteristic illustration of the site🎨🖌️🖼️, as you can see here are the small details of the previous image;
IMG_20210910_235839.jpg
IMG_20210910_235742.jpg

Yo realmente quedé fascinada con tanto, fue una experiencia maravillosa en este lindo lugar, agradecida con la atención de los dueños de la Posada San-Bamar y con ganas de volver..

I was really fascinated with so much, it was a wonderful experience in this beautiful place, grateful for the attention of the owners of posada San-Bamar and eager to return.

...

Luego de todo este pequeño recorrido, mi compañero y yo decidimos partir a hacer nuestras últimas paradas del viaje🚲🚲, para así poder continuar y retornar a la ciudad de Maracay;

After all this small tour, my partner and I decided to leave to make our last stops of the trip🚲🚲, in order to continue and return to the city of Maracay;
IMG_20210910_235944.jpg

Así que tomamos las cosas necesarias🎒 y salimos a encontrarnos con el Playon🌊y las lindas cosas que nos tenía por ofrecer🙌🏼...

So we took the necessary things🎒 and went out to meet the Playon🌊 and the nice things he had to offer us🙌🏼...

🚲📸👩‍🎨👷🛎️🎨🖌️🖼️🛠️🛏️🏨🏖️☀️🌊🇻🇪🚲

En la próxima parte de esta maravillosa aventura les estaré enseñando cómo fue esa última parada en la costa de Ocumare🏖️🚲, y todo lo que pasó después🤭.

In the next part of this wonderful adventure I will be showing you what that last stop on the coast of Ocumare was like 🏖️🚲, and everything that happened afterwards🤭.

Recuerden siempre que; solo nosotros mismos somos responsables de nuestra propia felicidad y bienestar, por lo que somos responsables de alejarnos y poner límites a lo que nos hace daño y procurar encontrar aquello que facilita el cambio de nuestra evolución.

Always remember that; only we ourselves are responsible for our own happiness and well-being, so we are responsible for moving away and putting limits on what hurts us and trying to find what facilitates the change of our evolution.

🚲📸👩‍🎨👷🛎️🎨🖌️🖼️🛠️🛏️🏨🏖️☀️🌊🇻🇪🚲

Así me despido de ustedes una vez más❣️, aquí para @Carlitazulay.

So I bid you farewell once again❣️, here to @Carlitazulay.

estás fotos fueron tomadas y editadas con mi teléfono Redmi Note pro 9📸

these photos were taken and edited with my Redmi Note pro 9 phone📸

IMG_20210529_100044_351.jpg
Hasta una próxima oportunidad
Until next time

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
2 Comments