View full version

[ENG-ESP] Christmas garland for Father and Mother Noel / Guirnalda navideña de papá y mamá Noel

Hi friends!!

Hola Amigos!!

Many of us have or are preparing to decorate our home to celebrate Christmas; Today I want to show you how to make a Christmas garland for Father and Mother Noel at home; Simple and inexpensive craft that will look great and set your home at these parties.

Muchos de nosotros hemos o estamos en preparativos de adornar nuestro hogar para celebrar las navidades; hoy les quiero mostrar como hacer en casa una guirnalda navideña de papá y mamá Noel; manualidad sencilla y económica que se verá genial y ambientará su hogar en estás fiestas.

They will need:

Necesitarán:

•Pencil.
• Thick cardboard.
•White cardboard.
• Colors and marker.
• Yellow cloth.
•Green ribbon.
• Natural fiber yarn.
•Glue.
•Scissor.

•Lapiz.
•Carton grueso.
•Cartulina blanca.
•Colores y marcador.
•Tela amarilla.
•Cinta verde.
•Hilo de fibra natural.
•Pegamento.
•Tijera.

I start by drawing on the cardboard the figures of Santa and Mama Claus and some Christmas stars. When I have the drawing ready, I color and mark its outline with the black marker. Then he made small circles at each end of the figures.

Inicio dibujando en la cartulina las figuras de papá y mamá Noel y unas estrellas de navidad. Al tener listo el dibujo doy color y marco su contorno con el marcador negro., Luego realizó pequeños círculos a cada extremo de las figuras.

Ready the figures of father and mother Noel, cut by the edge. I proceed to mark the outline of you on the cardboard and cut out.

Listas las figuras de papá y mamá Noel, recortar por el borde. Procedo a marcar el contorno de estás en el cartón y recortar.

Then I fix the figures to the cardboard and open a small hole at each end of the figures within the holes with the tip of the scissors. She continued remembering the Christmas stars and using as a pattern to cut 3 of them out of the yellow fabric.

Luego fijo las figura al cartón y abrir con la punta de la tijera un pequeño orificio a cada extremo de las figuras dentro de los orificios. Continuó recordando las estrellas navideñas y usando como patrón para cortar 3 de ellas en la tela amarilla.

I attach the fabric stars to the cardboard ones. I punch holes at each end of them. With several strands of fiber yarn, he formed a bow at one end, knotted and placed a green ribbon. Then I attached cord to it. the largest star knotting the thread in each of the holes.

Fijo las estrellas de tela a las de cartón. Abro orificios a cada extremo de ellas. Con varías hebras de hilo de fibra formo un arco en uno de los extremos anudó y colocó una cinta verde. Luego fijo a él cordón. la estrella más grande anudando el hilo en cada uno de los orificios.

Santa Claus continued to attach fiber cord to it, knotting each hole, thus I am fixing the other figures and at the end of the cord, I wind a fiber cord horizontally to form a pompom.

Continuó fijando a él cordón de fibra el papá Noel anudando cada orificio, así voy fijando las demás figuras y en la punta del cordón, enrrollo un hilo de fibra horizontalmente para formar un pompón.

This Christmas garland from Papa and Mama Claus. It is a beautiful, decorative and inexpensive design to make our home look great.

Está guirnalda navideña de papá y mamá Noel. Es un diseño hermoso, decorativo y económico para que nuestro hogar se vea genial.

Until next time.

Hasta una próxima oportunidad.

The photos in this article are my own.

Las fotos de este artículo son de mi autoría.