INICIATIVA: 3 COSAS QUE ACOSTUMBRO HACER EN NAVIDAD // INITIATIVE: 3 THINGS I USED TO DO AT CHRISTMAS (Esp - Eng)

capture-20211123-121555.jpg



Buenos días mis queridos #Hivers. Estamos llegando al mes más alegre y hermoso de todo el año, el mes de la navidad. Son muchas las actividades y tradiciones que acostumbramos a hacer durante estos días, pero siempre hay algunas que se repiten cada año porque nos gustan mucho, porque son más importantes o tienen más valor sentimental para nosotros, desde armar nuestro pesebre hasta el ritual de fin de año, pasando por la comida o postre más llamativo o alguna actividad que consideremos la más significativa durante estos días.
Good morning my dear #Hivers. We are coming to the most joyous and beautiful month of the whole year, the month of Christmas. There are many activities and traditions that we are used to doing during these days, but there are always some that are repeated every year because we like them a lot, because they are more important or have more sentimental value for us, from setting up our crib to the end-of-season ritual. year, going through the most striking food or dessert or some activity that we consider the most significant during these days.


navidad 1.png



Sé que será un poco difícil seleccionar sólo 3, pero ésa es la idea, recorrer mentalmente todas las que hacemos hasta llegar a las que son más relevantes, y estoy segura de que el paseo les traerá hermosos recuerdos de navidades pasadas, tal vez muy emotivos pero de una gran calidad espiritual
I know it will be a bit difficult to select only 3, but that is the idea, mentally go through all the ones we do until we reach the ones that are most relevant, and I am sure that the walk will bring you beautiful memories of Christmas past, perhaps very emotional but of a great spiritual quality.


navidad 1.png



Yo tengo muchísimas, incluso hago una especie de agenda navideña con las cosas que hago cada año para planificar mi tiempo en base a ellas y disfrutarlas, porque de eso se trata la navidad, de disfrutar cada momento, vivirlo, sentirlo y no hacer las cosas únicamente porque son una costumbre, ¡No señor! Hay que desarrollar cada actividad con alegría y placer, poniéndole el corazón, y llevando en lo más profundo del alma el espíritu de la navidad.
I have many, I even make a kind of Christmas agenda with the things I do every year to plan my time based on them and enjoy them, because that's what Christmas is about, enjoying every moment, living it, feeling it and not doing things only because they are a custom, no sir! Each activity must be carried out with joy and pleasure, putting your heart into it, and bringing the spirit of Christmas to the depths of your soul.


navidad 1.png



Ahora les voy a compartir las 3 cosas que hago cada navidad y que nunca faltan en mi hogar porque son las que más disfruto.
Now I am going to share with you the 3 things that I do every Christmas and that are never lacking in my home because they are the ones I enjoy the most.


🎄1) Decorar la casa // Decorate the house🎄



Cada navidad planifico con anterioridad cómo la voy a decorar ese año, desde el arbolito hasta los adornos de mi sala o mi jardín. El presupuesto tal vez no permita comprar nuevas cosas pero cada año agrego algunas y se han ido acumulando, por eso cuando viene la hora de decorar vacío el closet donde se guardan los adornos y allí comienza la magia... me encanta hasta el desorden de adornos regados por todas partes antes de la decoración, eso es parte de la época, siento que desde ese momento ya la navidad entró a mi casa un año más, y doy gracias a Dios por eso. No dejo de sentir nostalgia por quienes no están este año a mi lado, por haber emigrado a otras tierras lejanas o por haber subido al cielo, pero ellos forman parte de esta fecha maravillosa y de cada recuerdo navideño, por lo que nuestro espíritu debe evocarlos con alegría porque juntos vivimos momentos hermosos en navidades pasadas.
Every Christmas I plan in advance how I am going to decorate it that year, from the little tree to the decorations in my living room or my garden. The budget may not allow buying new things but every year I add some and they have accumulated, so when it comes time to decorate the closet where the ornaments are kept empty and there the magic begins ... I love even the mess of ornaments scattered everywhere before decoration, that's part of the time, I feel that from that moment and at Christmas he entered my house one more year, and I thank God for that. I do not stop feeling nostalgic for those who are not by my side this year, for having emigrated to other distant lands or for having ascended to heaven, but they are part of this wonderful date and of every Christmas memory, so our spirit must evoke them with joy because together we lived beautiful moments last Christmas.


anigif2.gif



🎄2) Preparar postres y comidas tradicionales // Prepare desserts and traditional meals🎄



Una de las tradiciones que más disfruto en esta época es preparar las comidas y postres típicos de la navidad, siento que mi casa no sólo se llena de sabor a navidad sino que huele a ella, cada rincón huele a hallacas y dulce de lechosa, y la nochebuena se cunde de los más ricos aromas, el del pavo, el pollo o el pernil asados, la torta navideña, el quesillo, y el delicioso pan de jamón. Otro postre que me gusta hacer en estos días son las galletitas navideñas con formas tradicionales. Si mi casa no tiene esos aromas, la navidad está incompleta. Por supuesto, no puede faltar el toque especial durante la elaboración de las comidas, y es el famoso picoteo previo a la llegada de las comidas a la mesa, y todo este momento tan especial va acompañado de nuestras tradicionales gaitas zulianas que se escuchan en la casa toda la navidad, así como también nuestros populares aguinaldos.
One of the traditions that I enjoy the most at this time is preparing the typical Christmas meals and desserts, I feel that my house is not only filled with the flavor of Christmas but it smells like it, every corner smells of Hallacas and Dulce de Lechosa, and Christmas Eve is filled with the richest aromas, that of roasted turkey, chicken or leg, the Christmas cake, the quesillo, and the delicious ham bread. Another dessert that I like to make these days is Christmas cookies with traditional shapes. If my house does not have those aromas, Christmas is incomplete. Of course, you cannot miss the special touch during the preparation of the meals, and it is the famous snacking before the meals arrive at the table, and all this special moment is accompanied by our traditional Zulian Gaitas that are heard in the house all Christmas, as well as our popular Christmas bonuses.


pixiz-17-12-2020-23-26-51.jpg

Mis hallacas (Edición y montaje con Pixis)




Asado y Dulce de Lechosa


🎄3) Maratón de películas y comics navideños // Christmas movie and comic marathon🎄



Desde que inicia el mes de diciembre, incluso antes, yo me dedico a buscar todas las películas y dibujos animados referentes a la navidad, no sólo en la plataforma de Netflix donde hay un gran repertorio, sino en otros portales como YouTube, o en la TV, reviso las guías y anoto los días y los canales que van a transmitir muchas de ellas. Desde ya están transmitiendo por el canal Studio Universal, un maratón de películas navideñas muy hermosas con diferentes contextos, fantasía, romance, misterio, situaciones familiares, lo que más me gusta de esas películas es que todas tienen un mensaje valioso para reflexionar. También tengo una colección de CD de DVD con películas como El grinch, El cuento de navidad, los comics navideños de Disney que tanto les gustan a mis nietos y que en otrora navidades mis hijos disfrutaban todo el día metidos en la cama, igualmente muchas historias guardadas en mi PC alusivas a esta época, entre otras, y que las puedo repetir cada año y no me canso de verlas.
Since the beginning of the month of December, even earlier, I have dedicated myself to looking for all the movies and cartoons related to Christmas, not only on the Netflix platform where there is a large repertoire, but on other portals such as YouTube, or on the TV, I review the guides and write down the days and channels that many of them are going to broadcast. Since they are already broadcasting on the Studio Universal channel, a marathon of very beautiful Christmas movies with different contexts, fantasy, romance, mystery, family situations, what I like most about these films is that they all have a valuable message to reflect on. I also have a collection of DVD CDs with movies such as The Grinch, The Christmas Carol, Disney Christmas comics that my grandchildren like so much and that in the past Christmas my children enjoyed all day in bed, as well as many stories saved on my PC alluding to this time, among others, and that I can repeat every year and I never get tired of seeing them.


259178802_228513786020994_4212037114716157527_n.jpg

Archivo Personal - Maratón de películas navideñas



Durante esos días disfrutamos de todas esas maravillosas historias degustando los manjares típicos de estas fiestas navideñas.
During those days we enjoy all those wonderful Christmas stories tasting the typical delicacies of these Christmas parties.


navidad 1.png



Hasta aquí mi participación en esta iniciativa, todos están cordialmente invitados. Yo invito desde mi post a mis queridos amigos: @ismaelgranados @brujita18 @mimi05 @yohanys @tere.alv @evev @chacald.dcymt @agreste @anto012 @popurri y @florangely. Me despido hasta nuevas convocatorias navideñas que sé que serán muchas en estas fechas y que las vamos a disfrutar muchísimo. ¡Feliz inicio de temporada navideña para todos!
So far my participation in this initiative, everyone is cordially invited. I invite my dear friends from my post: @ismaelgranados @brujita18 @mimi05 @yohanys @tere.alv @evev @chacald.dcymt @agreste @anto012 @popurri y @florangely. I say goodbye until new Christmas announcements that I know will be many on these dates and that we are going to enjoy them very much. Happy start to the Christmas season everyone!

navidad 1.png


derechos de autor personal.png

Foto0260.jpg

Fuente: Archivo Personal editada con PhotoScape
// //

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
15 Comments
Ecency