Hola hivers, se que llevo un tiempo perdida, no he subido mas contenido a la plataforma por un largo tiempo y aquí estoy para contarles todo lo que sucedió en mi vida en el último mes y el porque no he subido más contenido.
Hi hivers, I know I've been lost for some time, I haven't uploaded any more content to the platform for a long time and here I am to tell you everything that happened in my life in the last month and why I haven't uploaded any more content.
Este último mes (Diciembre) estuvo lleno de sorpresas, como es de esperarse fue digno del 2020 que creo que fue una total locura, hubieron momentos malos y otros buenos, la familia estuvo más unida que nunca, hubieron momentos muy tristes lamentablemente. Creo que el 2020 será un año inolvidable para todo el mundo, nos dejo una huella en el corazón a todos sin duda alguna.
This last month (December) was full of surprises, as you would expect it was worthy of 2020 which I think was a total madness, there were bad moments and other good ones, the family was more united than ever, there were very sad moments unfortunately. I think that 2020 will be an unforgettable year for everyone, it left a mark on all of us without a doubt.
Mi último mes del 2020 fue una locura, entre tantas, monté un negocio de ropa. Para nadie es un secreto que amo la costura y el diseño de moda, siempre quise fabricar ropa pero una cosa que me frenaba mucho era que no tenía maquina de coser, ya que nunca es lo mismo coser a mano, que a maquina porque el trabajo a mano requiere de mayor esfuerzo, entonces luego de ir varias veces a casa de mi amigo José tuvimos la idea de comprar tela y empezar a hacer faldas, enseguida nos asociamos y pusimos manos a la obra, vendimos full en Diciembre, no me puedo quejar.
My last month of 2020 was crazy, among many others, I set up a clothing business. It is no secret that I love sewing and fashion design, I always wanted to make clothes but one thing that stopped me a lot was that I had no sewing machine, because it is never the same to sew by hand, that machine because the work by hand requires greater effort, then after going several times to my friend Jose's house we had the idea to buy fabric and start making skirts, we immediately associated and got to work, we sold full in December, I can not complain.
This is the logo of the business I told you about
Esa es una de las mayores razones por la que no he publicado más, he estado muy full haciendo faldas y todo ese proceso es duro.
Algunas de las faldas que hago:
That's one of the biggest reasons why I haven't published more, I've been very full of making skirts and that whole process is hard.
Some of the skirts I make:
También otra cosa por la que no he subido más contenido, fue que fui victima de robo, hace 3 semanas me robaron mi celular en el metro de Caracas, me lo sacaron sin darme cuenta, admito que estuve muy distraída ese día por eso quiero que todos los que agarran metro tengan mucho cuidado, cualquiera de esas personas que se ven "amables" pueden robarte, yo ni me imagine que alguien de ese vagón me fuera a robar.
Quiero agradecer a todos por haber sido parte de mi 2020, creo que hive me ayudo mucho a crecer como persona en este último año, GRACIAS CHICOS. Valoro mucho el tiempo que se tomaron para leer cada uno de mis post y las cosas que más me gustan hacer.
Also another reason why I haven't uploaded more content, was that I was a victim of robbery, 3 weeks ago my mobile phone was stolen in the Caracas underground, they took it out without me noticing, I admit that I was very distracted that day so I want everyone who takes the underground to be very careful, any of those people who look "nice" can steal from you, I didn't even imagine that someone in that car would steal from me.
I want to thank everybody for being part of my 2020, I think that hive helped me a lot to grow as a person in this last year, THANK YOU GUYS. I really appreciate the time you took to read each of my posts and the things I like to do the most.
Y eso fue todo por el día de hoy, quise contarles parte de lo que paso en mi vida el último mes, este mes estaré mucho más activa por aquí, les estaré subiendo mas mini tutoriales. No olviden estar atentos en el metro y seguirme en mi nuevo instagram @dreamersvzla
And that was all for today, I wanted to tell you part of what happened in my life last month, this month I'll be much more active around here, I'll be uploading more mini tutorials. Don't forget to keep an eye on the underground and follow me on my new instagram @dreamersvzla
