https://images.ecency.com/DQmWX1vnwAQyPnvNejYHPNQfYPiPNab9PFDV74PvUK1W2qL/animals_4020199_1280.jpg

Era de noche y hacía frío. Habíamos sido separados de mamá de la peor manera posible, cuando ella en busca de algo de comer, fue embestida por un auto que la dejó tirada en el pavimento, con pocas esperanzas de sobrevivir. Sin ojos verdes se fueron apagando delante de nosotros, quienes ante esto no sabíamos cómo reaccionar. Sólo nos preguntábamos por qué había gente tan malvada en esta tierra. Unas gotas de lluvia esporádicas se convirtieron en un aguacero que amenazaba con llevarse todo a su paso. Poco a poco en las calles se fueron formando unas especies de ríos que se llevaban cuesta abajo todo lo que encontraban, incluso el cadáver de mamá. Mi hermanita me veía con sus grandes ojos azules como preguntando qué haríamos ante este panorama, y yo no tenía palabras para decir, pues tampoco tenía idea. Y fue ahí cuando apareció ella, bajándose de un autobús mientras trataba de mantener su paraguas abierto. Mi hermana y yo maullamos con toda la fuerza posible, y dio resultados. Ella volteó y nos vio. En su cara se sintió una compasión que no había tenido el hombre al volante que terminó con la vida de mi madre. Sacó de su cartera una bolsa y nos metió ahí, para luego dar pasos rápidos para no mojarse, aunque ya estaba empapada. Al llegar, nos ubicó en una caja y nos dio leche tibia, y no sé si era por el hambre o por el frío, que nos pareció deliciosa. Ahora llegamos a nuestro lugar feliz, una casa con un **espacio seco y cálido**, en el que podremos crecer tranquilos y cuidados. No todo fue tan malo esa noche, aunque a veces extrañamos a mamá.

https://images.ecency.com/DQmadG2aMuYuqU82cCa9NpTsW9tiKKE5uJ8N91Tw6SKatLc/image.png It was night and cold. We had been separated from mom in the worst possible way, when she was looking for something to eat and was hit by a car that left her lying on the pavement with little hope of survival. With no green eyes, she was fading in front of us, and we didn't know how to react. We only wondered why there were such evil people on this earth. Sporadic raindrops turned into a downpour that threatened to wash away everything in its path. Little by little, rivers formed in the streets, carrying downhill everything they found, even Mom's corpse. My little sister looked at me with her big blue eyes as if asking what we were going to do with this panorama, and I had no words to say, because I had no idea either. And that's when she appeared, stepping off a bus while trying to keep her umbrella open. My sister and I meowed as hard as we could, and it paid off. She turned and saw us. There was a compassion on her face that the man behind the wheel who ended my mother's life had not had. She took a bag out of her purse and put us in it, then took quick steps to avoid getting wet, even though she was already soaked. When we arrived, he placed us in a box and gave us warm milk, and I don't know if it was because we were hungry or because of the cold, we found it delicious. Now we arrived at our happy place, a house with a **dry and warm** space, where we can grow up calm and cared for. It wasn't all bad that night, although we missed Mom sometimes.

*** Imagen de Olga Ozik en Pixabay Translated with [Deepl](https://www.deepl.com/es/translator)

RE: [EN|ES] When did I learn to read (spanish)? | ¿Cuando aprendí a leer?