Abrazos desde la distancia, amigos de @gems. En esta oportunidad, voy a compartir con ustedes parte de la hermosura de las costas que tengo en frente, en las que todos los domingos salgo a disfrutar junto a mis hijos y los niños de la iglesia. Esta playa es llamada “San Luis”, y está dividida por sectores para mayor facilidad de encontrarse las personas que se citan en este hermoso lugar.
Hugs from afar, friends of @gems. In this opportunity, I am going to share with you part of the beauty of the shores that I have in front of me, where every Sunday I go out to enjoy with my children and the children of the church. This beach is called "San Luis", and it is divided by sectors to make it easier to find the people who meet in this beautiful place.
Primeramente, deseo señalar que este hermoso mar es parte del Mar Caribe, y esta ensenada es la más grande de América Latina, con ___ kilómetros de longitud. La playa de San Luis está ubicada en la zona oriental de Venezuela, específicamente en la costa de la ciudad de Cumaná, la primogénita del continente americano, capital del estado Sucre.
First of all, I want to point out that this beautiful sea is part of the Caribbean Sea, and this inlet is the largest in Latin America, with ___ kilometers long. San Luis beach is located in the eastern part of Venezuela, specifically on the coast of the city of Cumaná, the first-born of the American continent, capital of the state of Sucre.
En las primeras fotografías podemos observar diferentes tomas del sector llamado “Los Uveros”, el cual es el más cercano de la comunidad homónima a esta hermosa playa.
In the first pictures we can see different shots of the sector called "Los Uveros", which is the closest of the homonymous community to this beautiful beach.
Luego tenemos, el sector denominado “Palma Beach”, en el cual está ubicada una oficina de la Red de Protección Civil, que son una institución de paramédicos, por lo que es muy concurrida por personas que asisten a la playa con niños.
Then we have, the sector called "Palma Beach", in which is located an office of the Civil Protection Network, which are an institution of paramedics, so it is very crowded by people who go to the beach with children.
Más adelante, nos conseguimos con el sector “Corpoclub”, a pocos metros del círculo militar de Cumaná, lugar preferido de los jugadores de volley ball de playa porque están los postes clavados en la arena.
Further on, we get to the "Corpoclub" sector, a few meters from the military circle of Cumaná, a favorite place for beach volleyball players because the posts are stuck in the sand.
Seguidamente, tenemos el sector “Venetur”, antiguamente el “Hotel Cumanagoto”, uno de los mejores de la ciudad por su ubicación e instalaciones.
Next, we have the "Venetur" sector, formerly the "Hotel Cumanagoto", one of the best in the city for its location and facilities.
Ya para terminar este recorrido, nos encontramos con el sector “Los Bordones”, el cual toma su nombre del hotel homónimo que está a pocos metros de la playa.
To finish this tour, we find the sector "Los Bordones", which takes its name from the hotel of the same name that is a few meters from the beach.
En este sector están presentes diferentes kioscos y “enramadas”, para la comodidad de los visitantes, en los cuales pueden resguardarse del sol.
In this sector there are different kiosks and "enramadas", for the comfort of the visitors, in which they can take shelter from the sun.
Espero este paseo gráfico haya sido de su agrado y algún día puedan venir a visitar esta hermosa tierra, en especial, esta preciosa playa.
I hope this graphic tour has been to your liking and that someday you can come to visit this beautiful land, especially this beautiful beach.