¡Bonita noche de sábado para todos!
Ha sido un fin de semana de relajarse, pero el día de hoy estaba ansioso por ir a correr, y la verdad también tenía un poco de nervios, porque me tatué recientemente, y tomé un pequeño reposo, pero ya quería volver a mis entrenamientos, con temor de que me doliera el tattoo. Hoy fue mi primera carrera con mis nuevos tatuajes, aquí les cuento que tal me fue.
A pesar de que hoy corrí con mi hermano, salimos un poco tarde y olvidé decirle para sacarnos una foto, sin embargo, lo bueno de correr tarde fue que el sol no nos molestó. Marcamos un total de 5 kilómetros, y mi ritmo estuvo bien, nada forzado, más bien relajado, con un promedio de 6:59 /km.
 |  |
|---|
Mis tatuajes no fueron ninguna molestia, y el más afectado fue el de la mano, pues se mojaba con mi sudor, y fue un pelín incómodo, pero nada del otro mundo. Claro que tuve mis cuidados, pero estoy feliz de que no interfiriera en mis entrenamientos como corredor. Soy amante de los tatuajes, y a decir verdad espero poder llevar en mi piel mi pasión por las carreras.
 |  |
|---|---|
 |  |
Y eso es todo por hoy, más allá de todo, fue una carrera bastante regular, sin muchas novedades, calentando los motores para el nuevo reto de HiveRun y por supuesto, para seguir sumando muchos kilómetros.
¡Un fuerte abrazo!
 |  |
|---|---|
 | |
Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.
Nice Saturday night for everyone!
It's been a weekend of relaxing, but today I was anxious to go for a run, and the truth is I was also a little nervous, because I recently got a tattoo, and I took a little rest, but I wanted to get back to my workouts, afraid that my tattoo would hurt. Today was my first race with my new tattoos, here I tell you how it went.
Although I ran with my brother today, we got out a little late and I forgot to tell him to take a picture of us, however, the good thing about running late was that the sun didn't bother us. We clocked a total of 5km, and my pace was fine, nothing forced, more like relaxed, averaging 6:59 /km.
| |
|---|
My tattoos were no bother at all, and the most affected was the one on my hand, as it got wet with my sweat, and it was a tad uncomfortable, but no big deal. Of course I had my care, but I'm happy that it didn't interfere with my training as a runner. I'm a tattoo lover, and to tell the truth I hope to be able to carry my passion for running on my skin.
| |
|---|---|
| |
And that's all for today, beyond everything, it was a pretty regular race, without many novelties, warming up the engines for the new HiveRun challenge and of course, to continue adding many kilometers.
A big hug!
| |
|---|---|
| |
Photos taken by me, edited with PicsArt.