Talent Sound Music - Mes de Agosto - Categoría: Voz- @musicandreview - La Llorona

▶️ Watch on 3Speak


¡Un gran saludos amigos de Hive! Somos Omar y Dina de @musicandreview y nos complace presentarnos por primera vez en esta comunidad. En esta ocasión, se trata de la edición del Mes de Agosto del concurso Talent Sound Music de la comunidad Sound Music, la cual toma en cuenta la temática de películas.

Vamos a participar en la categoría "Voz" y les presentaremos un Cover de la canción "La Llorona", este tema podemos escucharlo en una divertida escena de la película de Pixar "Coco" del año 2017; es interpretada por la actriz, comediante, imitadora y cantante mexicana Angélica Vale. Esperamos sea de su agrado.

LLRORONA.png

Hello friends of Hive! We are Omar and Dina from @musicandreview, and we are pleased to present ourselves for the first time in this community. This time, it's about the August edition of the Talent Sound Music contest of the Sound Music community, which takes into account the theme of movies.

We will participate in the "Voice" category and we will present you a Cover of the song "La Llorona". We can hear this song in a funny scene of the Pixar movie "Coco" of the year 2017; it is interpreted by the Mexican actress, comedian, impersonator and singer Angelica Vale. I hope you like it!

La Llorona

Ay, de mi llorona
Llorona de azul celeste
Ay de mi llorona
Llorona de azul celeste

Y aunque la vida me cueste llorona
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte

Me subí al pino más alto llorona
A ver si te divisaba
Me subí al pino más alto llorona
A ver si te divisaba

Como el pino era tierno llorona
Al verme llorar, lloraba
Como el pino era tierno llorona
Al verme llorar, lloraba

La pena y la que no es pena llorona
Todo es pena para mi
La pena y la que no es pena llorona
Todo es pena para mi

Ayer lloraba por verte llorona
Hoy lloro por que te vi
Ayer lloraba por verte llorona
Hoy lloro por que te vi

Ay de mi llorona, llorona
Llorona de azul celeste
Ay de mi llorona, llorona
Llorona de azul celeste

Y aunque la vida me cueste llorona
No dejaré de quererte
Y aunque la vida me cueste llorona
No dejaré de quererte

No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
Ay ay ay ay

Source / Fuente

Oh, of my weeping girl
Llorona in light blue
Woe to my weeping girl
Llorona of azure blue

And even if my life costs me, crybaby
I won't stop loving you
I won't stop loving you

I climbed the tallest pine tree weeping girl
To see if I could spot you
I climbed up the tallest pine tree weeping
To see if I could spot you

As the pine tree was tender and weeping
To see me cry, I cried
Like the pine tree was tender and weeping
Seeing me cry, I cried

The sorrow and the one that is not sorrow crying
All is sorrow for me
Sorrow and non-weeping sorrow
Everything is sorrow for me

Yesterday I cried because I saw you crying
Today I cry because I saw you
Yesterday I cried to see you crying
Today I cry because I saw you

Oh my weeping, weeping girl, weeping girl
Llorona of sky blue
Ay de mi llorona, llorona
Llorona of azure blue

And even if it costs me my life, crybaby
I won't stop loving you
And even if life costs me llorona
I won't stop loving you

I won't stop loving you
I won't stop loving you
Ay ay ay ay ay


▶️ 3Speak

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
18 Comments