Akeboshi - Wind (Vocal cover by @carminasalazarte) [ENG/ESP]


20221212_213709_0000.png

English Version

Hello everyone in the Sound Music community. Today I bring here a new cover of one of the most emblematic endings of the anime Naruto, the song called "Wind" belongs to the Japanese musician Akeboshi and represents for many fans of the series a point where Naruto transcended to much more than a Shōnen of the bunch.

Akeboshi studied music in Liverpool and thanks to his skill with the piano (a skill he has been practicing since he was just a child) he managed to compose some songs for other artists. It wasn't until his first album called Akeboshi, released in 2005, that we would meet Wind. And among titles in Japanese and English, Wind stands out for bringing him worldwide recognition by being included in the anime Naruto. The lyrics invite us to reflect on our interpersonal and intrapersonal relationships. Fighting as an act of survival can become our best weapon if we also understand that we will not always have the answers and solutions to everything. Having some compassion towards others and towards oneself will allow us to free ourselves from the duty of always being the wisest, the strongest and the right one. As humans, making mistakes is common and that's okay too.

When you know the story behind the character Naruto, you understand that this song fits perfectly in his quest for acceptance, love and success. I just have to tell you my friends that thank you so much for stopping by and watching, commenting, voting and giving feedback on my posts. I send you a big hug and I hope you enjoy this cover that as always was made with love. See you in the next one.

Versión en Español

Hola a todos en la comunidad de Sound Music. El día de hoy traigo por acá un nuevo cover de uno de los endings más emblemáticos del anime Naruto, la canción llamada "Wind" pertenece al músico japonés Akeboshi y representa para muchos fanáticos de la serie un punto dónde Naruto trascendió a mucho más que un Shōnen del montón.

Akeboshi estudio música en Liverpool y gracias a su destreza con el piano (habilidad que práctica desde que era apenas un niño) logró componer algunas canciones para otros artistas. No fue hasta su primer disco llamado Akeboshi, lanzado en el 2005, que conoceríamos a Wind. Y entre títulos en japonés e inglés, Wind destaca por llevarlo al reconocimiento mundial al ser incluído en el anime Naruto. La letra nos invita a reflexionar sobre nuestras relaciones interpersonales e intrapersonales. La lucha como un acto de supervivencia puede convertirse en nuestro mejor arma si entendemos también que no siempre tendremos las respuestas y soluciones a todo. Tener cierta compasión hacia los otros y hacia uno mismo nos permitirá liberarnos del deber de ser siempre el más sabio, el más fuerte y correcto. Cómo humanos, equivocarse es algo común y eso, también está bien.

Cuando conoces la historia detrás del personaje Naruto, entiendes que está canción encaja perfectamente en su búsqueda por la aceptación, el amor y el exito. No me queda más que decirles amigos míos que muchísimas gracias por pasar por aquí y ver, comentar, votar y hacer feedback en mis publicaciones. Les mando un fuerte fuerte abrazo y espero que disfruten de este cover que como siempre fue hecho con mucho amor. Nos vemos en la próxima.

Lyrics/Letra

Cultivate your hunger, before you idealize
Motivate your anger, to make them all realize
Climbing the mountain, never coming down
Break into the contents, never falling down

My knee is still shaking like i was twelve
Sneakin' out the classroom, by the back door
A man railed at me twice, though
But i didn't care
Waiting is wasting, for people like me

Don't try to look so wise
Don't cry cause you're so all right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

Don't try to look so wise
Don't cry cause you're so all right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

You say: Dreams are dream
I ain't gonna play the fool anymore
You say: 'Cause I still got my soul

Take your time, baby, your blood needs slowing down
Breach your soul to reach yourself before you gloom
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing

You still are blind, if you see a winding road
'Cause there's always a straight way to the point you see

Don't try to look so wise
Don't cry, cause you're so right
Don't dry, with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

Don't try to look so wise
Don't cry cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

Don't try to look so wise
Don't cry cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

'Cause you will hate yourself in the end
'Cause you will hate yourself in the end
'Cause you will hate yourself in the end

Source

Credits/Créditos

Artist/Artista: Akeboshi
Song/Canción: Wind
Album/Álbum: Stoned Town
Year/Año: 2002

Source of the music track here

4bEjbgCbFMvAGbwxD9CJfJUznpDy21P1gb5kciUwoKrnYbGbNVgJCYqdvAG5sTHcfkoN8E4798ufXQCgwGrfj7oymyBAnvQdf9zZ4FJJPp6immBvg61vBgccHQYA2VXsYVXEdCyQxMJKon2GDGcD2oqeRajH182diPcSz1cENJKJ7KLMRG.jpg


▶️ 3Speak

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
9 Comments
Ecency