Dibujo de @saulosLas puertas del supermercado se han cerrado al público. En los pasillos silenciosos un hombre camina sigilosamente, buscando que robar.
Un ruido en la sección de vegetales llama su atención y se dirige hacia allá. Camina con precaución mirando a un lado y a otro. El lugar está en penumbra, solo las neveras están iluminadas.
Tres figuras están paradas al final del pasillo. Un vapor helado sale de allí y comienza a avanzar hacia el. El hombre tiembla detrás de una estantería. Seis pares de ojos lo están mirando. Les grita "¿Qué hacen aquí? Les advierto que estoy armado". Pero solo recibe por respuesta... el silencio. El miedo lo paraliza.
En la mañana consiguen al hombre dormido en el piso. Lo despiertan y este solo recuerda que hacía mucho frío y que tres seres extraños que parecía unas piñas con ojos lo habían asustado.
El gerente dudando de lo que dice le pregunta.
—Está usted seguro de lo que vio?
—¡Claro que estoy seguro!, este lugar esta hechizado.
—Debe haberse confundido en la oscuridad, no eran piñas lo que viste.
Y es que solo las zanahorias podían cobrar vida y salir a vigilar esa noche.
Muchas gracias por leer mi relato con el que participo en el Extraño Concurso No 30 organizado por @saulos.
Watchmen
The supermarket doors are closed to the public. In the silent aisles a man walks stealthily, looking for something to steal.
A noise in the vegetable section catches his attention and he heads that way. He walks cautiously, looking this way and that. The place is in semi-darkness, only the coolers are illuminated.
Three figures are standing at the end of the corridor. An icy vapor rises from there and begins to advance across the polished floor. The man shivers behind a bookshelf. Six pairs of eyes are watching him. He shouts at them "What are you doing here? I'm warning you, I'm armed. But all he gets for an answer... silence. Fear paralyzes him.
In the morning they get the sleeping man. They wake him up and he only remembers that it was very cold and that three strange beings that looked like pine cones with eyes had frightened him.
The manager doubting what he says asks him. "Are you sure about what you saw?
"Of course I'm sure, this place is haunted".
"You must have gotten confused in the dark"
And only carrots could come to life and go out to keep watch that night.
Thank you very much for reading my story with which I participate in the Strange Contest No 30
Traducido al inglés en www.deepl.com