Buen dia! Que dia mas frio aqui! 🥶
No importa, me abrigo bien y tipeo algo para compartir con ustedes! 😊
Good day! What a cold day here! 🥶
It doesn't matter, I'll bundle up and type something to share with you! 😊
Uno de los momentos mas bonitos en mi trabajo era cuando festejabamos algo todos juntos. Ya sea un cumpleaños, una fecha especial, navidad, fin de año o un logro grupal.
One of the most beautiful moments in my work was when we all celebrated something together. Whether it's a birthday, a special date, Christmas, the end of the year or a group achievement.
El festejo de fin de año era uno de los mejores porque no solo nosotros estábamos contentos, sino que se vivía la alegría con el resto de las personas en el edificio.
The end of the year celebration was one of the best because not only were we happy, but the joy was experienced with the rest of the people in the building.
Para que todos puedan festejar, debíamos hacer diferentes cortes en los turnos para que los que estaban atendiendo al publico puedan venir a la oficina y comer un poco de torta y brindar.
Claro que yo por ser el jefe del área debía brindar con los tres turnos. Asi que mas o menos ya se imaginan como termine el dia despues de brindar con 5 turnos en el dia! 🥴
So that everyone could celebrate, we had to make different breaks in the shifts so that those who were serving the public could come to the office and eat some cake and toast.
Of course, because I was the head of the area, I had to toast with all three shifts. So you can more or less imagine how the day ends after toasting with 5 shifts a day! 🥴
Cada turno tenia su algo especial. Era hermosos momentos para compartir con todos ellos y ellos realmente se ponían contentos que personas que casi nunca veían como yo y mis colegas de la tarde, nos quedábamos hasta luego de horario para charlar con ellos y festejar. 🤗
Each shift had its own something special. It was beautiful moments to share with all of them and they were really happy that people they almost never saw, like me and my colleagues in the afternoon, stayed after hours to chat with them and celebrate. 🤗
A los festejos en mi oficina, se sumaban también los festejos en las oficinas aledañas a Control de Accesos!. Asi que había que brindar nuevamente además de todos los brindis que ya hacia en mi área! 😵💫
In addition to the celebrations in my office, there were also celebrations in the offices surrounding Access Control! So we had to toast again in addition to all the toasts I already did in my area! 😵💫
Además había que prepararse para el festejo principal del ministerio que se realizaba a la noche. Aquí mis dos compañeras luego de festejar en la oficina, se preparaban a la tarde para la gran fiesta.
Como pueden ver, es todo un esfuerzo estar desde temprano hasta la noche de festejos, pero a nosotros nos encanta festejar! 🎉🥳
In addition, we had to prepare for the main celebration of the ministry that took place at night. Here my two colleagues, after celebrating in the office, were preparing in the afternoon for the big party.
As you can see, it is quite an effort to be there from early until the evening of celebrations, but we love to celebrate! 🎉🥳
