Versión Español👇🏻
¡Hola comunidad! Estoy muy emocionado de compartir con ustedes mi primer post en esta sección. En esta ocasión quiero contarles sobre unas vacaciones inolvidables en El Bolsón, ubicado en la hermosa provincia de Río Negro, Argentina. 🌄
El Bolsón es de esos lugares que tienen una energía diferente. Es un rincón lleno de paz, rodeado de montañas imponentes, lagos cristalinos y bosques que parecen sacados de un cuento. Durante mi estadía, sentí que el tiempo se detenía, y cada paisaje me invitaba a desconectarme y reconectar con lo esencial: la naturaleza.
Les comparto 10 fotos que capturan un poquito de esa magia. La mayoría de ellas son de los increíbles paisajes que encontré mientras recorría los senderos de la zona. Van a ver lagos tan tranquilos que parecen espejos reflejando el cielo, y montañas que se elevan majestuosamente hacia el horizonte. 🌲🗻
Aunque no soy muy fan de salir en fotos, hice una excepción en dos de ellas, donde podrán verme disfrutando del paisaje y la tranquilidad del lugar. Para mí, estos momentos fueron una oportunidad para hacer una pausa, respirar aire puro y apreciar la belleza de lo simple.
Cada rincón tiene algo especial: desde sus cerros cubiertos de verdes bosques hasta el increíble color de sus lagos, que parecen cambiar de tonalidad según la luz del sol. Además, la gente del lugar tiene una calidez única, siempre dispuesta a recomendar algún sendero escondido o un nuevo camino por descubrir.
Si alguna vez tienen la oportunidad de visitar, no lo duden. Es un destino ideal para recargar energías, y espero que a través de mis fotos, puedan sentir un poco de esa paz que traje de allá 💚
Espero que disfruten las fotos y que este pequeño viaje virtual los inspire tanto como a mí.
Muchas gracias por leerme, nos vemos en otro recorrido🙋🏻♀️
Está publicación es de mi autoría @nahuel97.
🌇Las imágenes son de mi propiedad.
🤗La traducción fue realizada con la aplicación Deepl.
Version Inglés👇🏻
Hello community! I am very excited to share with you my first post in this section. This time I want to tell you about an unforgettable vacation in El Bolson, located in the beautiful province of Rio Negro, Argentina. 🌄
El Bolsón is one of those places that have a different energy. It is a corner full of peace, surrounded by imposing mountains, crystalline lakes and forests that seem to be taken out of a fairy tale. During my stay, I felt that time stood still, and each landscape invited me to disconnect and reconnect with the essential: nature.
I share with you 10 photos that capture a little bit of that magic. Most of them are of the incredible landscapes I found while hiking the trails in the area. You're going to see lakes so calm that they look like mirrors reflecting the sky, and mountains rising majestically towards the horizon. 🌲🗻
Although I'm not a big fan of being in photos, I made an exception in two of them, where you'll be able to see me enjoying the scenery and the tranquility of the place. For me, these moments were an opportunity to pause, breathe fresh air and appreciate the beauty of the simple.
Every corner has something special: from its hills covered with green forests to the incredible color of its lakes, which seem to change color depending on the sunlight. In addition, the local people have a unique warmth, always ready to recommend a hidden trail or a new path to discover.
If you ever have the opportunity to visit, do not hesitate. It is an ideal destination to recharge energies, and I hope that through my photos, you can feel a little of that peace that I brought from there 💚.
I hope you enjoy the photos and that this little virtual trip inspires you as much as it does me.
Thank you so much for reading me, see you in another recorrido🙋🏻♀️
This post is authored by me @nahuel97.
🌇The images are my property.
🤗The translation was done with the Deepl application.
