El día de hoy estaba reparando un carro funebre Cadillac 1956, le estaba haciendo montura de amortiguadores delanteros
Today I was repairing a 1956 Cadillac hearse, I was installing front shock absorbers.
Primero de procede a retirar la llanta se le quita el soporte inferior de la tijera
First of all, remove the tire by removing the lower support of the scissors.
Luego se mide la altura de los amortiguadores con respecto al soporte superior de la tijera junto con la pieza retirada de la tijera inferior
The height of the shock absorbers is then measured with respect to the upper fork support along with the piece removed from the lower fork.
Ya realizados los siguientes pasos toca realizar el ajuste debido del soporte inferior de la tijera después se justa los tornillos de la tijera superior y realizando un chequeo del trabajo realizado y colocar la llanta
Once the following steps have been completed, it is time to make the proper adjustment of the lower support of the scissors, then adjust the screws of the upper scissors and check the work done and place the tire
