Hoy, despues de una noche de celebración en familia, cumplió años mi cuñada, me levante con el cuerpo muy pesado, creo que no descansé completamente, y eso afecto mi rutina , ademas de tener detalles técnicos con la app que uso para contar los saltos.
En general fue una dosis de "Debo hacerlo" con un poco de "el universo conspira en mi contra" 😅🤣 para hacer el cuento corto, aunque no estaba haciendo el mejor tiempo, estaba cumpliendo con mis saltos del día, pero a alguien se le ocurrió llamarme justo en ese momento y la app se pausó, no me dejó continuar, lo que pude hacer fué tomar una selfie para dejar constancia de cuantos saltos llevaba al momento, cerrar la app y volver a empezar hasta completar mis 2000 saltos 😑
Y debo confesar que entrenar escuchando la vaca lola, Bartolito y aransamsam, por sólo nombrar algunas de mis canciones de fondo hoy, no es muy motivador que digamos 🥲 pero bueno, se logro, sumamos un día mas. Saludos a todos 🤗
ENGLISH VERSION
Today, after a night of celebrating with family, my sister-in-law's birthday, I woke up with a very heavy body, I think I didn't rest completely, and that affected my routine, besides having technical details with the app I use to count the jumps.
Overall it was a dose of "I must do it" with a bit of "the universe conspires against me" 😅🤣 to make a short story, although I was not doing the best time, I was fulfilling my jumps of the day, but someone happened to call me just at that moment and the app paused, did not let me continue, what I could do was to take a selfie to record how many jumps I had at the time, close the app and start again to complete my 2000 jumps 😑.
And I must confess that training listening to la vaca lola, Bartolito and aransamsam, just to name a few of my background songs today, is not very motivating 🥲 but hey, it was achieved, we added one more day. Greetings to all 🤗
Las fotos fueron tomadas desde mi Redmi Note 8 - La edición de la foto principal fué realizada en Inshot App - La traducción es de Deepl.com - La app que uso para contar mis saltos es Jump Rope Training Counter
The photos were taken from my Redmi Note 8 - The editing of the main photo was done in Inshot App - The translation is by Deepl.com - The app I use to count my jumps is Jump Rope Training Counter