Una sera Luca scende a buttare la spazzatura, ma quando cerca di rientrare nella sua casa, al 20° piano di un palazzone di periferia, scopre che nel suo appartamento ci abita un'altra persona e che la sua vita, come era fino a qualche momento prima, non esiste più. Cominciano da questo momento per Luca nuove ed inaspettate avventure che si mischiano ai ricordi della sua vecchia vita.

I bicchieri

Elena l'avevo conosciuta una quindicina di anni prima. Era una ragazza carina, ma non era bella, soprattutto non era appariscente. Io e gli altri andavamo nella pizzeria dove lei serviva ai tavoli. Che poi era la migliore pizzeria del paese anche perché era l'unica. All'inizio non mi aveva colpito, Elena era schiva, timida, mingherlina e sorrideva a malapena alle nostre battute.
Dario e Massimo gliela battevano, ma così, senza convinzione, solo perché era l'unica sotto i cinquanta tra il personale del locale. Lei non diceva nulla, non rispondeva agli apprezzamenti, abbassava lo sguardo e se ne andava. Però ci portava sempre le pizze belle calde e sicuramente aveva un occhio di riguardo per il nostro tavolo, in fondo anche noi eravamo gli unici sotto i cinquanta tra i clienti.
Una sera Dario e Massimo fecero una gara ufficiale, solo per fare i fenomeni con Elena, che stava dietro al bancone e versava il bicchierino offerto dalla casa. Dario stuzzicò Massimo, la gara che naturalmente serviva per dimostrare chi fosse il più maschio e quindi il più degno dello sguardo di Elena, consisteva nel bere un cicchetto di liquore per ogni bottiglia che si trovava sui ripiani di cristallo dietro al bancone del bar. Ci saranno state una quarantina di bottiglie e i nostri due eroi cominciarono a bere dal primo in alto a sinistra, un Braulio. Chi cedeva prima aveva perso.
Elena guardava i due con sguardi di compatimento e, ad ogni bicchiere, si girava per avere un'occhiata di assenso dalla proprietaria. Il nostro era un paesino di campagna, non c'erano molte attrazioni più divertenti che ubriacarsi o vedere qualcuno ubriaco, quindi ubriacarsi era uno sport olimpionico riconosciuto e l'unica preoccupazione della proprietaria era che ogni bicchiere venisse pagato prima di essere bevuto, non si sa mai... Dario ebbe la meglio e, incredibilmente, forse per via dei faticosi allenamenti che la specialità imponeva, allenamenti a cui entrambi si sottoponevano da diversi anni, nessuno dei due andò in coma. Insieme, completamente ubriachi, si diressero verso casa. Dario guidava la sua graziella e Massimo stava in piedi sul portapacchi dietro di lui. Questa era la teoria. La pratica, che noi seguimmo con interesse, fu che nei cinquecento metri di visuale che avevamo, i due caddero e si rialzarono almeno una decina di volte, tra le risate nostre e anche le loro.
La sera del giorno dopo Dario ci stava raccontando di come se l'era filata per paura della signora Angela. Aveva lasciato Massimo alle tre di notte davanti alla porta di casa, ma solo dopo avergli infilato la chiave nella toppa.
Mentre ancora stavamo ridendo arrivò Massimo in persona che ci ragguagliò sul seguito della serata.
“Asino! Si può sapere perché non mi hai fatto entrare in casa ieri sera? Questa mattina mia madre mi ha svegliato, stavo dormendo sul ballatoio davanti alla porta con in mano le chiavi!”

...continua

One evening Luca goes down to take out the garbage, but when he tries to return to his house, on the 20th floor of a suburban building, he discovers that another person lives in his apartment and that his life, as it was until some moment before, it no longer exists. From this moment on, new and unexpected adventures begin for Luca, which mix with the memories of his old life.

The glasses

I had met Elena about fifteen years earlier. She was a pretty girl, but she wasn't beautiful, especially she wasn't flashy. The others and I went to the pizzeria where she served the tables. Which then was the best pizzeria in the country also because it was the only one. At first it didn't strike me, Elena was coy, shy, skinny and barely smiled at our jokes.
Dario and Massimo were hitting on her, but so, without conviction, only because she was the only one under fifty among the staff of the club. She said nothing, did not respond to the appreciation, lowered her gaze and left. But she always brought us hot pizzas and certainly had an eye for our table, after all we were the only ones under fifty among the customers.
One evening Dario and Massimo had an official competition, just to make things happen with Elena, who was behind the counter and poured the glass offered by the house. Dario teased Massimo, the competition that naturally served to prove who was the most male and therefore the most worthy of Elena's gaze, consisted in drinking a shot of liqueur for each bottle that was on the glass shelves behind the bar counter. There must have been about forty bottles and our two heroes started drinking from the first top left, a Braulio. Those who yielded earlier had lost.
Elena looked at the two with pitying looks and, with each glass, turned to get a look of approval from the owner. Ours was a small country village, there weren't many attractions more fun than getting drunk or seeing someone drunk, so getting drunk was a recognized Olympic sport and the owner's only concern was that each glass would be paid for before it was drunk, you never know ... Dario got the better of it and, incredibly, perhaps because of the tiring training that the specialty required, training which both had undergone for several years, neither of them went into a coma. Together, completely drunk, they headed home. Dario drove his bike and Massimo was standing on the luggage rack behind him. This was the theory. The practice, which we followed with interest, was that in the five hundred meters of view we had, the two fell and got up at least a dozen times, between our laughter and theirs too.
The evening of the following day Dario was telling us how he had gone off for fear of Angela, Massimo's mother. He had left Massimo at three in the morning in front of the door of the house, but only after having put the key in the lock.
While we were still laughing Massimo himself arrived and informed us about the rest of the evening.
"Ass! Why didn't you let me into the house last night? This morning my mother woke me up, I was sleeping on the balcony in front of the door with the keys in my hand!"

...to be continued