English version [ENG]
"It seems that an one-eyed man has looked at me". What?
It is a way of speaking, a popular saying, a phrase that is used regularly and without drama, rather with a certain grace, even with a funny sense, to say that we are not lucky, as if we had been cursed... somehow alluding to "the evil eye".
And there are days that it seems that way, all that, that a little thing happens and you think it is normal, another happens and you say: patience, one more happens, you comment that it will be a somewhat crooked bad streak, simply. Then you forget for a moment, you relax, and wait... there it is again, why?
I decided to go running on the beach, for some busy issues and other weird reasons this week I had put it aside, but I thought it might be again the best time. But suddenly more foot pain, I already had a small foot injury, which gradually improved well. I have been patient and I was convinced that everything would be fine, but now another one and it is different. So, during those moments I get desperate, I complain, it is normal but then I go back to the pragmatic mode and focus on seeing what can be done, I focus on curing it, on getting better again. I stop, I sit down, and I wait to see what I feel, what my body feels, and I let myself be inspired, I don't understand it... but I think it can go better, in the end it is about feeling what's going better, each day sometimes it is in a way or another. What if tomorrow all that is gone and it is just been a little pain? Sometimes that happens. Some luck...
There is another also popular phrase... "there is no harm that lasts a hundred years". This is more positive and encouraging. Everything passes. The most important things and also the slightest, except that during the process we do not see it, we are not one-eyed like "that one who looks at us" but blind. We do not see right our reality. But time brings us light, the future is illuminated for us, that future that we saw as dark and black. Maybe he was just winking at us ;)
I have my ice, my cream and my couch. And my mind prepared to focus all my good energy on what happens. And what's next? Anything else that comes along could be another inconvenience, but we will face it still huffing and puffing saying that same phrase from the title, at the end we will keep going once again, moving forward too and we will keep running, of course.
Thanks for reading. Have a lucky day!
Versione italiana [ITA]
"Sembra che un uomo con un occhio solo mi abbia guardato". Che cosa?
È un modo di dire, un detto popolare, una frase che si usa regolarmente e senza drammi, anzi con una certa grazia, anche con un senso divertente, per dire che non siamo fortunati, come se fossimo stati maledetti... in qualche modo alludendo al "malocchio".
E ci sono giorni in cui sembra così, tutto questo, che succede una piccola cosa e pensi che sia normale, un altro succede e dici: pazienza, ne succede ancora uno, commenti che sarà una brutta serie un po' storta, semplicemente . Poi ti dimentichi per un momento, ti rilassi, e aspetti... eccolo di nuovo, perché?
Ho deciso di andare a correre sulla spiaggia, per alcuni problemi impegnativi e altri strani motivi questa settimana l'avevo messo da parte, ma ho pensato che potesse essere di nuovo il momento migliore. Ma improvvisamente più dolore al piede, ho già avuto un piccolo infortunio al piede, che gradualmente è migliorato bene. Ho avuto pazienza ed ero convinto che sarebbe andato tutto bene, ma ora un altro ed è diverso. Quindi, in quei momenti divento disperato, mi lamento, è normale ma poi torno alla modalità pragmatica e mi concentro sul vedere cosa si può fare, mi concentro sulla cura, sul miglioramento di nuovo. Mi fermo, mi siedo, e aspetto di vedere cosa sento, cosa prova il mio corpo, e mi lascio ispirare, non lo capisco... ma penso che possa andare meglio, alla fine è così sul sentire cosa sta andando meglio, ogni giorno a volte è in un modo o nell'altro. E se domani tutto ciò fosse finito e fosse solo un po' di dolore? A volte succede. Un pò di fortuna...
C'è anche un'altra frase popolare... "non c'è male che dura cento anni". Questo è più positivo e incoraggiante. Tutto passa. Le cose più importanti e anche le più piccole, tranne che durante il processo non lo vediamo, non siamo con un occhio solo come "quello che ci guarda" ma ciechi. Non vediamo bene la nostra realtà. Ma il tempo ci porta luce, il futuro è illuminato per noi, quel futuro che abbiamo visto come oscuro e nero. Forse ci stava solo strizzando l'occhio ;)
Fonte dell'immagine (Pexels.com)
Ho il mio gelo, la mia crema e il mio divano. E la mia mente si è preparata a concentrare tutte le mie buone energie su ciò che accade. E cosa c'è dopo? Qualsiasi altra cosa che arriva potrebbe essere un altro inconveniente, ma lo affronteremo ancora sbuffando e sbuffando dicendo la stessa frase del titolo, alla fine andremo avanti ancora una volta, andando avanti anche noi e continueremo a correre, ovviamente.
Grazie per leggere. Buona giornata, fortunata!
I'M ALSO HERE:
Noise.cash / Read.cash / Publish0x / Odysee