Our inner gorilla [ENG] / Il nostro gorilla interiore [ITA]

Our inner gorilla (English version)

Now it seems that there is talk of monkeys lately, but I am referring to others... I mean a gorilla. Specifically to our inner gorilla. What?

Homo sapiens lives looking at a screen, we have evolved. But no matter how "sapiens" we think we are, we still have our instincts, even if we don't look inside ourselves much.

I don't know if you remember the 2017 Eurovision Song Contest, curiously in Italy's performance (Occidentali's Karma, by Francesco Gabbani) there was a gorilla dancing. Here the video just in case... click here

"La scimmia nuda balla"... Exactly, the naked monkey dances. Well, it seems more a gorilla, right? It may seem like a joke, an eccentricity or nonsense, anything to attract more attention, but in reality it has its meaning. Part of this "performance" is inspired by the book "The Naked Ape" by zoologist Desmond Morris, which analyzes what differentiates us, two-legged animals, from other four-legged animals, beyond hair... Our human behavior is peculiar or characteristic to some extent.

captura_de_pantalla_2022_05_21_a_las_17.48.56.png
Screenshot from Wikipedia

They say that the human being is a more evolved animal species and it turns out that some of these specimens like to dance. Some go to group classes, others can spend the whole night with the music on full blast and there are those who prefer to improvise animatedly with what they like to call simply local parties. In those moments of euphoria (quasi-tribal), the "homos" feel good, free, some are unleashed, they gobble up.

Well, today I pay a small tribute to our ancestral part, to that human animal that sometimes dances and sometimes also gets angry. No matter how rational we consider ourselves, or how well trained we are, we cannot control everything we do, in fact, we fail on many occasions and that is when, sometimes without realizing it, our inner gorilla comes out. Something in our advanced head is disconnected and that man or woman returns to his or her primitive instincts, as a primate.

There is always some reason that can dislodge us. Who are we really when we are in a traffic jam? Or when we insult a man with black shorts and a whistle until he loses his voice? There are countless situations, (normally not very pleasant), in which that untamed animal comes out with his worst anger. And in our work, in the office for example? Surely many days one of these specimens goes out for a walk.

Those bad answers that come out of our mouth without passing even a second through our brain, are usually said by the gorilla inside. It can be one of those days when we are overwhelmed, when our evolved brain looks at the computer screen like the superior being that we are, but any small detail, like a cutting phrase that we did not expect, a frustrating bad result, the ugly competitive behavior of a colleague or any act that hurts our pride, can be the trigger for us to explode.

gratisography_346h_free_stock_photo.jpeg
Image source (Gratisography 346H)

Normally after this type of situation we usually regret it, after a few minutes, maybe... How many times have we looked back and thought that we would have acted differently, or we would not have said something specific to that other person. Perhaps with just a few more seconds of reflection (rational-mental) everything would have been different. What happened to us? Oh, from what we really think to what we end up doing...

Other times our gorilla is calm, it seems that he is not in there, but he tells us things. That decision we make without knowing why, just because something inside us tells us what we should do, that natural instinct, is his too, that's why we should learn to live with that other part of us.

It is not about controlling him totally, or trying to avoid him just by breathing and counting to ten before he comes out like a madman baring his teeth and screaming. It is about being aware of what we are, and trying to listen to ourselves a little more serenely, because sometimes our gorilla also speaks to us. And other times, that, he just wants to dance...

Thanks for reading! Have a calm and dancing day.


Il nostro gorilla interiore (Versione italiana)

Ora sembra che ultimamente si parli di scimmie, ma mi riferisco ad altre... Intendo un gorilla. In particolare al nostro gorilla interiore. Che cosa?

L'Homo sapiens vive guardando uno schermo, ci siamo evoluti. Ma non importa quanto "sapiens" pensiamo di essere, abbiamo ancora il nostro istinto, anche se non guardiamo molto dentro noi stessi.

Non so se vi ricordate l'Eurovision Song Contest 2017, curiosamente nella performance italiana (Occidentali's Karma, di Francesco Gabbani) c'era un gorilla che ballava. Qui il video se volete... clicca qui

"La scimmia nuda balla"... ​​Esattamente, la scimmia nuda balla. Beh, sembra più un gorilla, giusto? Può sembrare uno scherzo, un'eccentricità o una sciocchezza, qualsiasi cosa per attirare più attenzione, ma in realtà ha il suo significato. Parte di questa "performance" è ispirata al libro "The Naked Ape" dello zoologo Desmond Morris, che analizza cosa ci differenzia, animali a due zampe , da altri animali a quattro zampe, oltre i capelli... Il nostro comportamento umano è peculiare o caratteristico in una certa misura.

captura_de_pantalla_2022_05_21_a_las_17.48.56.png
Screenshot da Wikipedia (versione inglese)

Dicono che l'essere umano sia una specie animale più evoluta e si scopre che ad alcuni di questi esemplari piace ballare. Alcuni frequentano le lezioni di gruppo, altri possono passare l'intera notte con la musica a tutto volume e c'è chi preferisce improvvisare animatamente con quelle che chiamano semplicemente feste locali. In quei momenti di euforia (quasi-tribale), gli "homos" si sentono bene, liberi, alcuni si scatenano, divorano.

Ebbene, oggi rendo un piccolo omaggio alla nostra parte ancestrale, a quell'animale umano che a volte balla e a volte si arrabbia anche. Non importa quanto ci consideriamo razionali o quanto siamo allenati, non possiamo controllare tutto ciò che facciamo, infatti, falliamo in molte occasioni ed è allora che, a volte senza rendercene conto, arriva il nostro gorilla interiore fuori. Qualcosa nella nostra testa avanzata è disconnesso e quell'uomo o donna ritorna ai suoi istinti primitivi, come un primate.

C'è sempre qualche ragione che può sloggiarci. Chi siamo veramente quando siamo in un ingorgo? O quando insultiamo un uomo con pantaloncini neri e un fischietto finché non perde la voce? Ci sono innumerevoli situazioni, (normalmente non molto piacevoli), in cui quell'animale selvaggio esce con la sua rabbia peggiore. E nel nostro lavoro, in ufficio per esempio? Sicuramente molti giorni uno di questi esemplari esce a fare una passeggiata.

Quelle brutte risposte che escono dalla nostra bocca senza passare nemmeno un secondo nel nostro cervello, sono di solito dette dal gorilla dentro. Può essere uno di quei giorni in cui siamo sopraffatti, quando il nostro cervello evoluto guarda lo schermo del computer come l'essere superiore che siamo, ma ogni piccolo dettaglio, come una frase tagliente che non ci aspettavamo, un risultato frustrante e negativo, il brutto comportamento competitivo di un collega o qualsiasi atto che ferisce il nostro orgoglio, può essere l'innesco per farci esplodere.

gratisography_346h_free_stock_photo.jpeg
Fonte immagine (Gratisography 346H)

Normalmente dopo questo tipo di situazione di solito ce ne pentiamo, dopo qualche minuto, forse... Quante volte ci siamo guardati indietro e abbiamo pensato che avremmo agito diversamente, oppure non avremmo detto qualcosa di specifico in merito altra persona. Forse con solo qualche secondo in più di riflessione (razionale-mentale) tutto sarebbe stato diverso. Cosa ci è successo? Oh, da quello che pensiamo davvero a quello che finiamo per fare...

Altre volte il nostro gorilla è calmo, sembra che non ci sia, ma ci racconta delle cose. Quella decisione che prendiamo senza sapere perché, solo perché qualcosa dentro di noi ci dice cosa dobbiamo fare, quell'istinto naturale, è anche suo, ecco perché dovremmo imparare a convivere con quell'altra parte di noi.

Non si tratta di controllarlo totalmente, o di cercare di evitarlo semplicemente respirando e contando fino a dieci prima che esca come un pazzo che scopre i denti e urla. Si tratta di essere consapevoli di ciò che siamo, e di cercare di ascoltarci un po' più serenamente, perché a volte anche il nostro gorilla ci parla. E altre volte, vuole solo ballare...

Grazie per aver letto! Vi auguro una giornata serena e danzante.

bannerflow1.gif

The text is mine ©Duvinca and the photo is from Gratisography Il testo è mio ©Duvinca e la foto è di Gratisography*

I'M ALSO HERE:
Noise.cash / Read.cash / Publish0x / Odysee

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
10 Comments
Ecency