Last swim of the summer? (English version)
There are few days of summer left, at least according to calendar dates in the northern hemisphere, and the air is already different, somewhat cooler, and a degree lower in temperature. But we look at the sky and it is still blue and bright, the sun is still there warming us up, they continue to accompany us although for fewer hours... because each day now has fewer hours of light, the days are getting shorter, and in the sunny weather that we have, what do we do?
We have to take advantage of the sun and its good warm light, whatever you can. And seeing the weather forecasts for the next few days, all the more reason. Because it seems that clouds are coming and with them some rain, that's what it seems, we'll see… it will be a little cooler too. Will autumn really arrive then, coinciding with the same date of the autumn equinox on the next day 23?
It may be, so I took advantage of a little while and quickly went to the beach today too, after several days of many activities and tasks, and those that remain. But being so close, why not go there, and to get closer?
Then to get closer, step on the still hot sand and of course, swim in the sea. And the sea was perfect, like everything around. Much less people, peaceful silence, relaxing waves and transparent, clean water at a perfect temperature. Fresh without being cold yet and without being hot yet.
What a pleasure! Swim a little and let yourself be carried away by the current between the gentle waves without seeing almost anyone around, alone in the immensity of the sea. A moment for time to stop.
But time does not stop, on the contrary, it goes faster and faster, and the weather also changes, we look at the sky and in the distance there are some clouds, will those be the ones that will arrive tomorrow? I don't know, tomorrow we'll see, we'll feel on our skin if the air changes. Now for the moment we enjoy the moment, there is still nice and pleasant hot to get wet in the sea and dry in the sun.
And in the sea, almost as if it were a signal, swimming over and under the waves, one of those waves brought a gift, a seagull feather, from one that flew over the sea enjoying the views and the magnificent day. A great feather, like the ones they once used to write, and I've brought it with me, as a souvenir or symbol of a summer that fades, that is coming to an end, that flies away, and little moments like this remain. And without using the feather as a pen but using the keyboard, I write shortly afterwards about these last sensations of the summer.
Goodbye summer (or maybe not, because some years in October and November it was still a little hot, even for swimming too, although this year I don't know...) and welcome beautiful autumn, another season of the year in which we will enjoy other unique moments and specials. So in fact during the whole all year and always.
Thanks for reading! Have a beautiful and magnificent day.
Ultimo bagno dell'estate? (versione italiana)
Mancano pochi giorni d'estate, almeno secondo le date del calendario nell'emisfero settentrionale, e l'aria è già diversa, un po' più fresca e di un grado più bassa di temperatura. Ma guardiamo il cielo ed è ancora azzurro e luminoso, il sole è ancora lì a scaldarci, continua ad accompagnarci anche se per meno ore... perché ogni giorno ora ha meno ore di luce, le giornate si stanno accorciando ma con il bel tempo che abbiamo, cosa facciamo?
Dobbiamo sfruttare il sole e la sua buona luce calda, qualunque cosa tu possa fare. E dopo vedere le previsioni meteo per i prossimi giorni, a maggior ragione. Perché sembra che stiano arrivando delle nuvole e con loro un po' di pioggia, così sembra, vedremo…farà anche un po' più fresco. Allora arriverà davvero l'autunno, in coincidenza con la stessa data dell'equinozio d'autunno il giorno 23?
Può darsi, quindi ho approfittato di un po' e sono andata velocemente in spiaggia anche oggi, dopo diversi giorni di tante attività e compiti, e quelli che rimangono ancora... Ma essendo così vicini, perché non avvicinarsi?
Avvicinarsi, calpestare la sabbia ancora calda e, naturalmente, nuotare nel mare. E il mare era perfetto, come tutto intorno. Tanta meno gente, silenzio pacifico, onde rilassanti e acqua trasparente e pulita a una temperatura perfetta. Fresco senza essere già freddo e senza essere ancora caldo.
Che piacere! Nuotare un po' e lasciarci trasportare dalla corrente tra le dolci onde senza vedere quasi nessuno in giro, sola nell'immensità del mare. Un momento per fermare il tempo.
Ma il tempo non si ferma, anzi va sempre più veloce, e cambia anche il clima, guardiamo il cielo e in lontananza ci sono delle nuvole, saranno quelle che arriveranno domani? Non so, domani vedremo, sentiremo sulla nostra pelle se l'aria cambia. Ora per il momento ci godiamo il momento, fa ancora un bel e piacevole caldo per bagnarsi al mare e asciugarsi al sole.
E nel mare, quasi fosse un segnale, nuotando sopra e sotto le onde, una di quelle onde ha portato un regalo, una piuma di gabbiano, da uno che ha volato sul mare godendosi il panorama e la magnifica giornata. Una grande piuma, come quelle che usavano per scrivere una volta, e l'ho portata con me, come ricordo o simbolo di un'estate che svanisce, che sta finendo, che vola via, e piccoli momenti come questo restano. E senza usare la piuma come penna ma usando la tastiera, scrivo poco dopo di queste ultime sensazioni dell'estate.
Arrivederci estate (o forse no, perché alcuni anni tra ottobre e novembre faceva ancora un po' caldo, anche per fare il bagno, anche se quest'anno non lo so...) e benvenuto bellissimo autunno, un'altra stagione dell'anno in cui ci godremo altri momenti unici e speciali. In realtà tutto l'anno e sempre.
Grazie per aver letto! Buona e magnifica giornata.
The text is totally mine and the photos too by ©Duvinca
Il testo è totalmente mio e anche le foto scattate da ©Duvinca
I'M ALSO HERE:
Noise.cash / Read.cash / Publish0x / Odysee