Greetings Hive friends and Petals community.
This bush is on the edge of one of our neighbors' property.
I always saw it when passing by and it caught my attention for its colorful flowers.
I had no idea that it belonged to the same family as another one we have at home, Jatropha podagrica, of which I made a
publication months ago.
Saludos amigos de Hive y comunidad de Petals.
Este arbusto está en el borde de la propiedad de uno de nuestros vecinos.
Siempre lo veía al pasar y me llamaba la atención por sus coloridas flores.
No tenía idea de que perteneciera a la misma familia que otra que tenemos en casa, la Jatropha podagrica, de la cual yo hice una
publicación meses atrás.
It is also called "coral bush" because of the resemblance its flowers have to that marine invertebrate.
Another name by which it is known is Mana and it is native to Mexico and the Caribbean.
También es llamada "arbusto de coral" por el parecido que tienen sus flores con ese invertebrado marino.
Otro nombre por la que se le conoce es Mana y es nativa de México y el Caribe.
The Jatropha genus contains more than 170 species that originated and were distributed in tropical regions of Central America, although it has also been introduced in the subtropics.
It belongs to the family of the
Euphorbiaceae or "physical nuts", like the "Christmas Eve".
El género Jatropha contiene más de 170 especies que se originaron y distribuyeron en regiones tropicales de América central, aunque se ha introducido también en el subtrópico.
Pertenece a la familia de las
Euphorbiaceae o "nueces físicas", al igual que la "Nohebuena".
In some countries its leaves are used as food.
It can reach 2 or 3 meters in height and is easy to grow, as it is resistant to pests.
En algunos países se usan sus hojas como alimento.
Puede alcanzar los 2 o 3 metros de altura y es fácil de cultivar, por ser resistente a las plagas.
It tolerates various types of soil and although, like almost all tropical plants, it likes moist soils, it can also withstand periods of drought.
Tolera diversos tipos de suelo y aunque, como casi toda planta tropical, gusta de suelos húmedos, aguanta también periodos de sequía.
As in other species of the genus Jatropha, the seeds may be poisonous and some may be edible only after cooking.
Como en otras especies del género Jatropha, las semillas pueden ser venenosas y algunas pueden ser comestibles solo después de cocinarse.
Fruits of Jatropha multifida.
Frutos de Jatropha multifida.
The euphorbiaceae family is cosmopolitan and has greater diversity in the tropics. There are also many species in non-tropical areas, with the exception of Antarctica. Some are herbs, some are succulents that resemble cacti, while others are trees and shrubs.
La familia euphorbiaceae es cosmopolita y presenta mayor diversidad en los trópicos. También hay muchas especies en zonas no tropicales, a excepción de la Antártida. Algunas son hierbas, otras son suculentas que se asemejan a los cactus, mientras que otras son árboles y arbustos.
All photos were taken by myself, @elentogether, with my Xiaomi Redmi 9C smartphone, on October 11, 2022, in Libertador municipality, Carabobo state, Venezuela.
Todas las fotos fueron tomadas por mi misma, @elentogether, con mi teléfono inteligente Redmi 9C de Xiaomi, el dia 11 de octubre de 2022, en el municipio Libertador, estado Carabobo, Venezuela.
To gather information I used Wikipedia articles.
Para recopilar información utilicé artículos de Wikipedia.
Thank you so much for stopping by and reading my blog.
Muchas gracias por detenerse y leer mi blog.
Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with: Google translator / Traducido con: Google translator.
References / Referencias:
https://en.wikipedia.org/wiki/Jatropha_multifida
https://en.wikipedia.org/wiki/Euphorbiaceae
https://en.wikipedia.org/wiki/Jatropha
