Nos volvemos a encontrar queridos amigos y amigas de Pukumundo @hive-142415 espero que todos estén bien, he podido ver algunas participaciones y como siempre es un gran placer participar en este concurso junto a gente talentosa y compartir nuestra pasión por la música y el buen rock. Estaba un poco perdido pero bueno, ya estoy nuevamente por acá para interpretarles un tema que a mi siempre me ha encantado, se trata de la canción de los Enanitos Verdes llamada "Amores Lejanos" . Tengo un recuerdo muy emotivo de la música de enanitos verdes y es que Lamento Boliviano fue un himno que a muchos nos acercó al rock en español. Esa fue una de las primeras canciones que aprendí en guitarra así que esta interpretación de "Amores Lejanos" la dedico a la memoria del gran Marciano Cantero, quien fuera vocalista de esta legendaria banda latinoamericana y que aportó tanto al rock de habla hispana.
meet again dear friends of Pukumundo @hive-142415 I hope everyone is well, I have seen some entries and as always it is a great pleasure to participate in this contest with talented people and share our passion for music and good rock. I was a little lost but well, I'm here again to interpret a song that I've always loved, it's the Enanitos Verdes song called "Amores Lejanos". I have a very emotional memory of the music of Enanitos Verdes and Lamento Boliviano was a hymn that brought many of us closer to rock in Spanish. That was one of the first songs I learned on guitar so I dedicate this interpretation of "Amores Lejanos" to the memory of the great Marciano Cantero, who was the vocalist of this legendary Latin American band and who contributed so much to Spanish-speaking rock.
Las calles parecen desiertas
Carmencita se fue de viaje
Y quizás nunca mas la vea
El asfalto brillando perlas
Los lugares que frecuentaba
No me atraen ni me interesan
Una y otra vez amores lejanos
Y aunque hoy no estas te abro mis brazos
Yo me quedare aquí esperando
No me puedo olvidar de ella
Hace un mes que la estoy pensando
Y no se si de mi se acuerda
Pero ese no es el problema
Donde pongo mis sentimientos
Si esta noche hay luna llena
Una y otra vez amores lejanos
Y aunque hoy no estas te abro mis brazos
Yo me quedare aquí esperando.
LYRICS
Nothing is happening this afternoon
The streets seem deserted
Carmencita went on a trip
And maybe I'll never see her again
I'm looking out the window
The asphalt shining pearls
The places I used to frequent
They don't attract or interest me
And though you're not here today I'm planning
Again and again distant loves
And even though today you're not here I open my arms to you
I'll stay here waiting
This afternoon nothing happens
I can't forget her
I've been thinking about her for a monthAnd I don't know if she remembers me
My future is a little uncertain
But that's not the problem
Where do I put my feelings
If tonight there's a full moonAnd even though you're not here today I'm planning
Again and again distant loves
And even though you're not here today I open my arms to you
I'll stay here waiting.
Diseño Original en Photoroom app
Contenido exclusivo para Hive. Texto traducido en www.deepl.com, imagenes de www.pixabay.com y diseños editados en photoroom app. Letra de la canción extraída de www.letras.com , aqui el link Letra de la canción
Exclusive content for Hive. Text translated at www.deepl.com, images from www.pixabay.com and designs edited in photoroom app. Lyrics of the song extracted from www.letras.com.
▶️ 3Speak
