Я живу і працюю в Італії. У свої вільні години намагаюся подорожувати. Так як в мене є кілька годин , то я вибираю міста, які є поблизу мого місцезнаходження.
Цього разу я поїхала в Конельяно. Це невеличке місто. Я їхала годину автобусом від Тревізо.
I live and work in Italy. In my free time I try to travel. Since I have a few hours, I choose cities that are close to my location.
This time I went to Conegliano. This is a small town. I went an hour by bus from Treviso.
замок 10 століття
Місто дуже старовинне, славиться своїм виноградним вином і чудовою архітектурою
Я змогла оглянути красивий замок, собори, в яких зберігаються відомі картини. Вулиці вузенькі, акуратні, затишні. І кожен будинок оздоблений фресками, ліпниною, колонами.
The city is very ancient, famous for its grape wine and excellent architecture
I was able to see a beautiful castle, cathedrals, which store famous paintings. The streets are narrow, neat, cozy. And each house is decorated with frescoes, stucco, columns.
Мені приємно відчувати себе в цьому місці. Я захоплена як збережено середньовіччя.
It's nice to feel in this place. I am fascinated by how the Middle Ages are preserved.
Іноді мені здавалося, що я знаходжуся в свому рідному місті Львів. Мабуть через бруківку на дорогах, затишні вузькі вулички.
Sometimes it seemed to me that I was in my hometown of Lviv. Probably because of the cobblestones on the roads, cozy narrow streets.
на фасаді собору фрески 16 століття
Постать жінка-лев на території академії
Я ще обов'язково хочу повернутися сюди, щоб ще раз оглянути і надихнутися цією історичною спадщиною.
I definitely want to come back here again to see and be inspired by this historical heritage.
This is my entry for #monomad challenge by #monochrome
See you.