Eng
This is a truncated cone tumulus tomb, located behind the Castle of Villalta (Friuli Venezia Giulia, Italy).
According to the latest historical researches and excavations, it should date back to the Middle Bronze Age, in a period between 1800 and 1150 BC. about.
The tree on top of the tomb, from what I read, is a wild lime tree sacred to the ancient Germans and the Slavs.
Ita
Tomba a tumulo troncoconica, situata alle spalle del Castello di Villalta (Udine, FVG).
Secondo le ultime ricerche storiche e gli scavi dovrebbe risalire alla media età del bronzo, in un periodo compreso fra il 1800 ed il 1150 a.C. circa.
L'albero in cima alla tomba, da quel che leggo, è un Tiglio selvatico sacro dagli antichi Germani e dagli Slavi.
