The community garden is almost ready! コミュニティガーデンほぼ完成

🌱 About the Niwa Plagwitz community garden: https://www.instagram.com/niwa.plagwitz/ 🌱

The day before yesterday, we filled the containers in the community garden with potting stones and soil. Under the strong but comfortable summer sunshine, we were able to finish the entire work in the morning time. I planted the donated organic tomato, chili and paprika plants afterwards.

Yesterday I couldn't help going to the community garden again to see the plants are doing good. Some had a bit shocked from transplanting but they will be fine. I added some more strawberries which was on sale at a neighbor DIY store and herbs from my balcony. I sowed vegetables and flower seeds in between the plants.

Here is a funny photo my bicycle transporting strawberry seedlings. I think my bike was happy to carry 32 baby strawberry plants 😉

I planted the strawberry plants on each side of the large container. I wish people visiting the market hall can enjoy eating fresh fruits maybe next year.

On my way back, I found six lavender plants were sold as a pack for 7 Euros at a supermarket close to the community garden. Of course I bought it and went back to the community garden. How good the lavender smell are ...... !

Talking about good smells, the flowering sage smells very nice too.

Some plants are still quite small but people can enjoy the smell already this weekend. There will be food & cinema events in the evening time at the market hall today.

I will buy some more young plants at the city market and the community garden is finally ready!

You can see the updates of the garden also on Instagram:
https://www.instagram.com/niwa.plagwitz/

~~~


🌱 Niwa Plagwitz コミュニティガーデン: https://www.instagram.com/niwa.plagwitz/ 🌱

一昨日コミュニティガーデンのコンテナに鉢底石と土を入れました。太陽がぎらぎらする中の力仕事でしたが、男性陣のおかげで午前中いっぱいで一通りの作業が終わりました。土を入れ終えて、寄付してもらった植物を植えて帰宅しました。それにしても完璧な庭仕事日和でした。

昨日は昨日植えた植物が心配だったのと、もう少しいちごやハーブ、野菜や花の種を植え足したくてまたコミュニティガーデンを見に行ってしまいました。いちごの苗を運搬する私の自転車 w

大きなコンテナの各辺に植えていきました。植えたばかりでちょっと元気がない植物もありますが、すぐ元気になるでしょう。

近所のスーパーをのぞいたらラベンダーがなんと6鉢7ユーロだったので、初代の小型のコンテナにも植え足しました。なんていいにおいなんだ・・・明日また6鉢買い足そうか迷うくらいです。

いいにおいといえば、花を咲かせているセージからもとてもいいにおいがします。

あと少しハーブや花を植えたして、マルチがわりに藁をしいたら完成です。構想から1年ほど、形になりつつありうれしいです。少し落ち着いたら夏至の日近辺でオープニングパーティができないかななんて考えています。

ぜひインスタフォローしてください 😊 Niwa Plagwitz community garden: https://www.instagram.com/niwa.plagwitz/ 🌱

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now