Sunset Riders one of the Best Arcade Video Games of the Super Nintendo Console (ENG/ESP)

Bienvenidos mis queridos amigos, maniáticos, enfermos y apasionados por el maravilloso mundo de los videojuegos, y los que no, únanse.

El día de hoy te sumergiré en un mundo del lejano oeste, donde aquí los problemas se resuelven con desenfundar tu pistola, donde acabaremos con poderosos enemigos y sobre todo conoceremos todo sobre su historia, en que sé vasa y por supuesto su jugabilidad.

Acompáñame en el universo paralelo de Sunset Riders.

Welcome my dear friends, maniacs, sick and passionate about the wonderful world of video games, and those who do not, join us.

Today I will immerse you in a world of the Wild West, where here the problems are solved by drawing your gun, where we will finish with powerful enemies and above all we will know everything about its history, in which it is based and of course its gameplay.

Join me in the parallel universe of Sunset Riders.

Sunset Riders es un videojuego de acción árcade creado por la empresa Konami y estrenado en el año 2000.

El juego se basa en 4 personajes legendarios, donde tenemos la opción de utilizar uno de ellos o dos, dependiendo si lo juegas de 1 jugador o 2 jugadores.

Pero que no te deje engañar su apariencia Retro, este videojuego tiene su extrema dificultad, tenemos que evitar a todo momento muchos proyectiles que nos lanzaran los enemigos.

Tenemos que tener mucha agilidad para que estos no nos maten, nos enfrentaremos a jefes a las que nos aran perder mucha paciencia para tratar de derrotarlos.

Pero toda su dificultar dependerá de nosotros, en el sentido de que si lo jugamos de 1 jugador o 2 jugadores.

Sunset Riders is an arcade action video game created by Konami and released in 2000.


The game is based on 4 legendary characters, where we have the option to use one of them or two, depending on whether you play 1 player or 2 players.

But do not be fooled by its Retro appearance, this game has its extreme difficulty, we have to avoid at all times many projectiles that enemies throw at us.

We have to have a lot of agility so that they do not kill us, we will face bosses that will make us lose a lot of patience to try to defeat them.


But all its difficulty will depend on us, in the sense that if we play it in 1 player or 2 players.

Como les mencione anteriormente, este juego fue creado por la empresa Konami.

Una de las empresas más grande productora de videojuegos de acción, deporte, árcade entre otros.

Esta empresa ha creado tantos videojuegos, que se puede decir que es una de las mejores empresas de juegos del mundo.

La mejor parte es que actualmente sigue estando más activa que nunca, también es una mis empresas favoritas.

As I mentioned before, this game was created by the company Konami.

One of the largest producers of action, sports, arcade and other video games.


This company has created so many video games, that it can be said to be one of the best gaming companies in the world.

The best part is that it is still more active than ever, it is also one of my favorite companies.

Antes de comenzar a jugar, estaremos en la portada del juego, donde tendremos 3 opciones disponibles.

Tenemos las opciones, 1 jugador y 2 jugadores, donde podremos jugar con nuestros amigos en en solitario.

También tenemos las opciones del juego, donde podemos ajustar la dificultad del juego, la cantidad de vida que podemos tener, los controles, el sonido y los puntos de reaparecer que tenemos al perder todas las vidas.

Una vez iniciada la partida, podemos elegir a los siguientes personajes de la historia.

Tenemos a Steve y Billi, dos hermanos equipados con dos revólveres, cuya puntería es legendaria, también tenemos a Bob y a Cormano, son los dos ojos de linces equipados con rifles de asalto y escopetas, capaces de matar a muchos enemigos a la vez.

Before starting to play, we will be on the front page of the game, where we will have 3 options available.

We have the options, 1 player and 2 players, where we can play with our friends or alone.


We also have the game options, where we can adjust the difficulty of the game, the amount of life we can have, the controls, the sound and the respawn points we have when we lose all the lives.

Once the game is started, we can choose the next characters of the story.

We have Steve and Billi, two brothers equipped with two revolvers, whose aim is legendary, we also have Bob and Cormano, they are the two lynx eyes equipped with assault rifles and shotguns, capable of killing many enemies at once.

Una vez elegido el personaje comenzaremos a jugar.

Si elegiste a Bob o Cormano, sus proyectiles serán de esta forma como la que vez en la parte inferior de este texto.

Ambos personajes disparan varios proyectiles a la vez, haciendo que sea mucho más fácil acabar con los enemigos.

Once the character has been chosen, we will start playing.

If you chose Bob or Cormano, their projectiles will look like the one you see at the bottom of this text.

Both characters shoot several projectiles at the same time, making it much easier to kill the enemies.

También podemos meternos en algunas casas o cavernas, donde podemos obtener muchos puntos y una de las 2 habilidades especiales que tenemos.

La primera habilidad tiene la forma de una estrella de color gris con el símbolo de dos pistolas, nos da la habilidad de usar dos armas a la vez.

Y también tenemos otra habilidad que también tiene la forma de una estrella, pero de color amarillo, esta habilidad nos permitirá lanzar proyectiles mucho más grandes y fuertes.

We can also get into some houses or caves, where we can get a lot of points and one of the 2 special abilities we have.



The first ability has the shape of a gray star with the symbol of two guns, it gives us the ability to use two guns at the same time.

And we also have another ability that also has the shape of a star, but in yellow color, this ability will allow us to launch much larger and stronger projectiles.

En el juego debemos tener cuidado con las bombas y los TNT, ya que estos tienden a tener una explosión muy fuerte.

Los TNT dejarán un símbolo de (!) cuanto estén a punto de explotar, pero las granadas son más peligrosas, ya que tienden a explotar apenas toque el suelo.

In the game we must be careful with bombs and TNTs, as they tend to have a very strong explosion.

TNTs will leave a (!) symbol when they are about to explode, but grenades are more dangerous, as they tend to explode as soon as they hit the ground.

En cada nivel nos mostrarán un papel con el título de "Se busca vivo o muerto".

Estos son los jefes enemigos a los que debemos matar para obtener una recompensa, nosotros somos como los caza recompensas del lejano oeste, y nuestro objetivo es acabarlos a todos.

Nuestra primera misión es acabar con Simon Greenwell, situado en uno de los bancos de la ciudad.

In each level we will be shown a paper with the title "Wanted Dead or Alive".


These are the enemy bosses that we must kill to get a reward, we are like Wild West bounty hunters, and our goal is to finish them all.

Our first mission is to kill Simon Greenwell, located in one of the banks of the city.

A medida que avanzamos en nuestra aventura, nos sorprenderá una estampida de toros, en la que podremos saltar sobre ellos para esquivarlos.

Si uno de ellos te golpea, puedes morir, así que ten mucho cuidado en esta zona.

Una parte muy graciosa del juego, es cuando estamos sobre los toros, la forma en la que corre es muy graciosa. ¡Jajaja!

As we advance in our adventure, we will be surprised by a stampede of bulls, where we can jump over them to avoid them.


If one of them hits you, you may die, so be very careful in this area.

A very funny part of the game, is when we are on the bulls, the way he runs is very funny. hahaha!


Al final del recorrido nos enfrentaremos a Simon Grendwell.

Tendrá muchos secuaces en las puertas y ventanas del banco, así que ten mucho cuidado.

Podemos matar a los enemigos primero antes del jefe para que sea mucho más fácil acabar con él.

Los guardias aparecerán durante un tiempo, luego dejaran de salir.

Para poder acabar con este jefe enemigo, primero debemos de dispararle continuamente a los barriles que están en frente de él, de color morado.

Una vez destruidos podemos acabar con él.

Una vez que hallamos matado a este jefe enemigo avanzaremos al siguiente nivel.

Obtendremos la recompensa por acabar con él y podremos observar el daño que le causamos al enemigo, si lo jugamos en solitario, siempre lo tendremos al 100%, pero si lo jugamos de 2 jugadores, este indicador nos mostrará quien le causo más daño al jefe.

At the end of the walkthrough we will face Simon Grendwell.

He will have many minions in the doors and windows of the bank, so be very careful.

We can kill the enemies first before the boss to make it much easier to finish him off.


The guards will appear for a while, then they will stop coming out.

In order to kill this enemy boss, we must first shoot continuously at the purple barrels in front of him.


Once they are destroyed we can finish him off.

Once we have killed this enemy boss we will advance to the next level.

We will get the reward for killing him and we can see the damage we caused to the enemy, if we play alone, we will always have 100%, but if we play with 2 players, this indicator will show us who caused more damage to the boss.

Nuestro próximo objetivo será esperar un tren cerca de un pueblo no muy lejos de donde estamos.

Nuestro nombre acaba de hacerse famoso, así que debemos tener mucho cuidado.

Su nombre es Hawkeye Hank Hatfield, buscado vivo o muerto por una recompensa de 20 mil.

Our next target will be waiting for a train near a village not far from where we are.


Our name has just become famous so we must be very careful.

His name Hawkeye Hank Hatfield, wanted dead or alive for a reward of 20 thousand.

En el siguiente nivel estaremos montando a nuestro caballo, donde tenemos que cabalgar para llegar al poblado antes que el tren llegue a su destino.

Debemos evitar que Hawkeye tome el tren, de ser así lo perderemos para siempre.

In the next level we will be riding our horse, where we have to ride to reach the village before the train reaches its destination.

We must prevent Hawkeye from taking the train, otherwise we will lose him forever.

Después de unos minutos cabalgando, encontraremos una carreta con algunos enemigos dentro, también estará protegida por algunos forajidos a caballo.

Debemos tener mucho cuidado con la carreta, ya que los enemigos de dentro nos lanzarán unos troncos para derribarnos del caballo.

After a few minutes riding, we will find a wagon with some enemies inside, it will also be protected by some outlaws on horseback.

We must be very careful with the wagon, as the enemies inside will throw some logs to knock us off the horse.

Ya no quedará mucho para llegar, aparecerá el tren que espera Hawkeye, por suerte hemos llegado a tiempo para detenerlo.

Pero debemos tener mucho cuidado, ya que en el interior del tren, habrá muchos enemigos que nos dispararan con solo vernos.

There will not be much left to arrive, the train that Hawkeye is waiting for will appear, luckily we have arrived in time to stop it.

But we must be very careful, because inside the train, there will be many enemies that will shoot at us just by seeing us.

Al llegar encontraremos a nuestro enemigo protegido por sus secuaces.

Él intentará esconderse entre los cajones que hay en frente de él, dichos cajones son de color azul.

Pero tengamos cuidado, cuando a él le quede poca vitalidad, saltara hacia nosotros e intentara matarnos.

When we arrive we will find our enemy protected by his henchmen.

He will try to hide in the drawers in front of him, these drawers are blue.


But be careful, when he has little vitality left, he will jump towards us and try to kill us.

Al matarle dirá unas palabras finales, todos los jefes de cada nivel siempre dirán unas palabras antes de morir.

Una vez que haya pasado la escena donde nos rebela nuestro siguiente objetivo, completaremos el nivel.

En el juego también hay niveles de bonos.

Estos niveles nos ayudarán a tener muchos puntos, cuando lleguemos a una cierta cantidad de puntos, seremos recompensados con un punto de vida, muy esencial para continuar con nuestra aventura.

En estos niveles debemos de matar a 50 enemigos en total, pero no será así de fácil, nunca pude matar a los 50, sino que casi siempre legaba a los 47, ya que a medida que baya pasando el tiempo, aparecerán mucho más rápido.

Al hacerlo obtendremos más puntos.

When killing him he will say a few final words, all the bosses of each level will always say a few words before dying.

Once the scene where he reveals our next objective has passed, we will complete the level.

There are also bonus levels in the game.


These levels will help us to have a lot of points, when we reach a certain amount of points, we will be rewarded with a life point, very essential to continue with our adventure.

In these levels we must kill 50 enemies in total, but it will not be that easy, I could never kill all 50, but almost always reached 47, because as time goes by, they will appear much faster.


By doing so we will get more points.

Nuestro siguiente objetivo se llama Dark Horse, un temible enemigo muy ágil y veloz que está atacando la ciudad.

Comenzaremos el nivel lleno de adrenalina, donde nada más comenzar nos atacaran unos cuantos enemigos.

Debemos tener cuidado, ya que estos enemigos nos atacaran desde las ventanas de los edificios, también hay algunos que se esconden entre las paredes.

Llegaremos un punto en la que encontraremos un charco en el suelo, ese charco es combustible.

Encontraremos un nuevo enemigo que nos lanzaran algunas lámparas de velas, haciendo que se incendie el combustible.

La única manera de pasar a trabes del combustible es agarrarse a la cuerda que esta sobre nosotros.

Our next target is called Dark Horse, a very agile and fast enemy that is attacking the city.



We will start the level full of adrenaline, where at the very beginning we will be attacked by a few enemies.

We must be careful, as these enemies will attack us from the windows of the buildings, there are also some that hide between the walls.




We will reach a point where we will find a puddle on the ground, this puddle is fuel.

We will find a new enemy that will throw some candle lamps at us, causing the fuel to catch fire.

The only way to pass through the fuel is to hold on to the rope above us.

Este jefe enemigo es astuto, su caballo está completamente blindado, lo que hace imposible golpearlo.

Al mismo tiempo, es muy rápido y en un abrir y cerrar de ojos estará encima de nosotros, por no hablar de los enemigos que nos atacarán desde el edificio con las 3 ventanas de arriba.

Al matarlo como es habitual nos revelará alguna información, momento en el que nos sorprenderá una bella dama que saldrá del edificio.

This enemy boss is cunning, his horse is fully armored, making it impossible to hit him.


At the same time, he is very fast and in the blink of an eye he will be on top of us, not to mention the enemies that will attack us from the building with the 3 windows above.

When killing him as usual he will reveal some information, when we will be surprised by a beautiful lady that will come out of the building.

Esta bella dama nos dirá que en el interior del edificio se ha desatado el caos por parte de unos matones por lo que entraremos rápidamente en él.

This beautiful lady will tell us that inside the building chaos was unleashed by some thugs so we will quickly enter it.

Nuestro siguiente objetivo son The Smith Bros, unos hermanos gemelos capaces de incendiar todo el poblado con sus granadas.

Nada más con entrar comenzará la acción, tenemos 4 enemigos por encima de nosotros.

2 secuaces y los dos hermanos, si nos fijamos bien, vemos que hay una chica amarrada detrás de una mesa, por lo que debemos de rescatarla cuanto antes.

Estos hermanos son una verdadera molestia, ya que uno nos lanzara algunas granadas y el otro nos lanzara lámparas, a la vez están protegidos por unos carteles, debemos de dispararle varias veces hasta destruirlos para así poderlos matar.

Cuando matemos a uno de ellos, el otro se enfadara y comenzara a atacar como loco, así que ten mucho cuidado, ya que es muy difícil de esquivarlos

Una vez que los hallamos acabado finalizaremos este nivel, pero antes, habrá una escena muy importante.

Aparecerán algunas bailarinas, que nos bailaran por un rato, y también disfrutaremos viéndolas ¡jejeje!

Al final ellas nos revelarán una información donde el jefe de todos los enemigos, cuyo nombre es Sir Richar Rose, es quien ha estado pagando a todos los maleantes para causar el caos en el mundo y nuestro objetivo es encontrarle y matarle.

No se sabe mucho sobre su paradero, pero según los informantes, uno de sus secuaces está cerca de nosotros, es el dueño de un tren donde toma rumbo a la ciudad de los indios.

Our next target is The Smith Bros, twin brothers capable of setting the whole village on fire with their grenades.

As soon as we enter, the action will begin, we have 4 enemies above us.

2 henchmen and the two brothers, if we look closely, we see that there is a girl tied behind a table, so we must rescue her as soon as possible.

These brothers are a real nuisance, as one will throw some grenades and the other will throw lamps at us, at the same time they are protected by some posters, we must shoot them several times to destroy them in order to kill them.




When we kill one of them, the other will get angry and start attacking like crazy, so be very careful, as it is very difficult to dodge them.

Once we have finished them we will finish this level, but before, there will be a very important scene.

Some dancers will appear, they will dance for a while, and we will also enjoy watching them, hehehehe!

At the end they will reveal some information where the boss of all the enemies, whose name is Sir Richar Rose, is the one who has been paying all the crooks to cause chaos in the world and our goal is to find him and kill him.

Not much is known about his whereabouts, but according to the informants, one of his henchmen is close to us, he is the owner of a train where he is heading to the city of the Indians.

Nuestro primer objetivo es localizar a El Greco, uno de los propietarios de un enorme tren, nuestro deber es conseguir toda la información posible sobre el paradero de Richard Rose.

Comenzaremos el nivel en el tren, llegamos a tiempo sin que el jefe enemigo se dé cuenta, avanzaremos lentamente, ya que hay muchos enemigos escondidos entre la mercancía y los vagones del tren.

Mientras avanzamos debemos tener cuidado con estos postes, ya que si estamos en las profundidades de un vagón y nos golpean podemos morir.

Cuando estemos en la parte final del tren, encontraremos a nuestro enemigo, muy parecido a Cormano, personaje principal de esta historia y jugable.

La única diferencia es que éste utiliza un escudo de hierro que le hace inmune a nuestros proyectiles y nos atacará con un látigo.

La única forma de matar a un enemigo así es golpearlo por la espalda.

Cuando lo matemos nos dirá que quien sabe de Richar Rose es el Jefe Wigwam nuestro próximo objetivo.

Our first objective is to locate El Greco, one of the owners of a huge train, our duty is to get as much information as possible about the whereabouts of Richard Rose.

We will start the level on the train, we arrived on time without the enemy boss noticing, we will advance slowly, as there are many enemies hidden among the merchandise and train cars.

While we are advancing we must be careful with these poles, because if we are in the depths of a wagon and hit us we can die.




When we are in the final part of the train, we will find our enemy, very similar to Cormano, a main character of this story and playable.

The only difference is that this one uses an iron shield making him immune to our projectiles and will attack us with a whip.

The only way to kill such an enemy is to hit him from behind.

When we kill him he will tell us that who knows about Richar Rose is Chief Wigwam our next target.

Al comenzar en el nuevo nivel, ten mucho cuidado, ya que aparecerán dos enormes rocas que intentaran aplastarnos.

Seguiremos avanzando entre la montaña, cuando lleguemos a la cima de la montaña, encontraremos a muchos enemigos, junto con algunos de los que nos arrojaran muchas granadas, así que ten cuidado.

Luego debemos llegar a la otra cima de la montaña que esta del lado derecho de nuestra posición.

Un dato muy curioso, es que tanto él capture anterior y este me salió el personaje de cabeza ¡jajaja!

Debemos tener mucho cuidado con los enemigos que nos dispararan en algunas colinas mientras estemos cruzando por la cuerda, ya que nos podrán matar fácilmente.

Al final del recorrido, encontraremos a nuestro objetivo Chief Wigwan, usa como arma dos enormes cuchillos.

Este enemigo también es una molestia, ya que puede cubrirse de nuestros proyectiles.

Lo peor de todo es que saltara sobre los pilares de rocas que están por la parte de atrás de nosotros.

Sin mencionar que por cada salto que hace este enemigo, nos lanzara 3 cuchillos en 3 direcciones.

Al derrotarle, él nos pedirá que le matemos, pero su hermana sale de la nada y revela toda la información que necesitamos para avanzar y así salvar a su hermano.

At the beginning of the new level, be very careful, as two huge rocks will appear and try to crush you.

We will continue advancing through the mountain, when we reach the top of the mountain, we will find many enemies, along with some of those who will throw many grenades at us, so be careful.

Then we must reach the other top of the mountain that is on the right side of our position.

A very curious fact is that both the previous capture and this one I got the character upside down, hahaha!

We must be very careful with the enemies that will shoot us in some hills while we are crossing by the rope, since they will be able to kill us easily.

At the end of the route, we will find our target Chief Wigwan, he uses two huge knives as a weapon.

This enemy is also a nuisance, as he can take cover from our projectiles.

Worst of all, he will jump on the rock pillars behind us.


Not to mention that for every jump this enemy makes, it will throw 3 knives in 3 directions.


When we defeat him, he will ask us to kill him, but his sister comes out of nowhere and reveals all the information we need to advance and save her brother.

Para poder llegar a la mansión de Richard Rose, debemos pasar la muralla de Paco loco.

Comenzaremos el nivel cabalgando nuestro caballo, nos encontraremos a muchos enemigos a caballo que intentaran detenernos.

Volveremos a encontrarnos a la carreta, sucederá lo mismo que la otra vez, desde su interior aparecerán enemigos y nos lanzaran troncos para derribarnos.

Al cabo de un rato dejaremos nuestro caballo para ir a pie, debemos tener mucho cuidado en los árboles, ya que hay muchos enemigos escondidos entre ellos, y en las ramas de los árboles se encuentran algunos lanza granada.

Al final del recorrido, encontraremos al Paco Loco, este corpulento enemigo lleva como arma una ametralladora, así que ten mucho cuidado, también desde los árboles aparecerán muchos lanza granada.

Será un poco complicada, ya que las barricadas lo protegen de cerca ante nuestros proyectiles.

Al matarle se caerá de la barricada y estará acostado en el suelo por un rato.

Y con su último aliento nos disparará, pero el dolor no deja que tenga buena puntería, haciendo que se desmalle.

Luego veremos una escena donde nuestro personaje se acercara a la barricada y pondrá un TNT, haciendo que la barricada explote.

Finalmente estaremos en la mansión de Richard Rose.

In order to reach Richard Rose's mansion, we must pass the wall of Paco loco.

We will start the level riding our horse, we will find many enemies on horseback that will try to stop us.

We will find the wagon again, the same thing will happen as the other time, from inside the wagon enemies will appear and will throw logs to knock us down.

After a while we will leave our horse to go on foot, we must be very careful in the trees, as there are many enemies hiding among them, and in the branches of the trees are some grenade launchers.

At the end of the route, we will find the Crazy Paco, this corpulent enemy carries a machine gun as a weapon, so be very careful, also from the trees will appear many grenade launchers.

It will be a bit complicated, as the barricades protect him closely to our projectiles.

When you kill him he will fall off the barricade and lie on the ground for a while.


And with his last breath he will shoot at us, but the pain doesn't let him have a good aim, making him collapse.

Then we will see a scene where our character will approach the barricade and put a TNT, making the barricade explode.

Finally we will be in Richard Rose's mansion.

Llegaremos muy rápido a la mansión de Richard Rose, ya que el nivel no es muy largo, en pocos minutos llegaremos al final del recorrido para enfrentarnos a este legendario enemigo.

Aparecerá haciendo una reverencia antes de pelear, lanzara una rosa y apenas toque el suelo comenzara la guerra.

Este enemigo es muy rápido así que ten mucho cuidado, También aparecerán secuaces en las 4 esquinas del lugar.

Para poder golpearle a Richard, debemos de destruir sus estatuas que lo cubren de nuestros ataques.

Cuando lo hallamos destruido, el jefe enemigo se lanzara sobre nosotros, rodara y nos atacara con los pies.

Debemos ser rápidos, ya que al mínimo descuido nos podrá matar.

Justo cuando creamos que lo habríamos matado, este enemigo se reirá de nosotros y desde el interior de su ropa sacara una placa que lo protegía de nuestros proyectiles, volviendo nuevamente a la batalla.

Al matarlo habremos finalizado el juego.

Y así concluye el post de hoy amigos, espero les sea de su agrado ¡Hasta la próxima!

We will arrive very quickly to Richard Rose's mansion, since the level is not very long, in a few minutes we will reach the end of the path to face this legendary enemy.

He will appear bowing before fighting, he will throw a rose and as soon as he touches the ground the war will begin.

This enemy is very fast so be very careful, also minions will appear in the 4 corners of the place.


To be able to hit Richard, we must destroy his statues that cover him from our attacks.

When we have destroyed him, the enemy boss will jump on us, roll and attack us with his feet.

We must be quick, because the slightest carelessness can kill us.


Just when we think we have killed him, this enemy will laugh at us and from the inside of his clothes will take out a plate that protects him from our projectiles, returning again to the battle.

When we kill him we will have finished the game.

And this concludes today's post friends, I hope you enjoy it. Until next time!

Discord LionSaturBix#7545


Los separadores son de mi autoría, los captures son realizados desde mi perfil de jugador en mi ordenador.

The separators are of my authorship; the captures are made from my player profile on my computer.

Programas que utilicé para crear mi diseño es este:

This is the program I used to create my design:

Gif y portada cortesía de Canva

Gif and cover courtesy of Canva

MediBang Paint Pro

Traducido por Deepl

7 Comments