screenshot of my monitor
In the world of sports there are always athletes that with a high level and sporting performance manage to transcend even the popularity of the sport and become icons worldwide even for those who do not follow the sport in question, a boxer who achieved this was Julio Cesar Chavez being so well known that his name was used to advertise different video games and reach a larger market, however some games were not created thinking of him as the face of the game, instead other games already made were modified to reach the Latin American market. Chavez II is a Boxing video game available for the SNES and Sega Genesis but which in reality is nothing more than the modification of a previous game to have more sales in the Spanish market.
screenshot of my monitor
The original game is called Boxing Legends of The Ring and was published in 1993 but for some reason it was decided to release a different version of this title in Mexico where the name changed to Chavez II including this famous Boxer in the game and changing the name of most of the characters available to play. There was also a change in the marks that appeared on the billboards in the Boxing Ring. Leaving aside the name change of the title and the characters, the game did not suffer any other change in terms of its mechanics and ways of fighting, keeping all the style of the original game.
In this game we have a good variety of Boxers to choose from where each one will have their statistics that differentiates them from the rest, some will be very good in terms of their resistance and will be very difficult to knock down, others have a great attribute of power which makes their blows much more forceful but on the other hand they usually do not have much resistance. This gives a certain degree of variety when choosing the characters and each one has a different way to play with him or against him.
As for the controls the game is very simple in concept since everything is based on two buttons to hit with the right hand and left hand but with the direction lines we can choose between three different ways to hit, pressing the down arrow and a hit button the character connects a direct upward blow to the opponent's chin, the left and right directions make a blow to the opponent's side and ribs and the up arrow causes our character to throw a direct blow to our opponent's face. In addition to this we have a special attack that is charged as we score hits and this special attack causes much greater damage and it is much better to reserve it for when the opponent's health is low and it is very likely to knock him down after scoring the special hit.
screenshot of my monitor
The health of our character as well as that of the opponent is based on a gray background in the photo of the character in the upper corners of the screen, as you go hitting hits this is descending and when it is completely exhausted the character falls to the ground after receiving another blow, depending on the amount of damage received throughout the fight as well as the amount of knockdowns in a single round make it less likely to get up to continue the fight. The game features a third person view behind our character and where he is shown from the belt up but we can also change this view in the game settings and place a slightly more distant view or instead an inverted view where we will see from the back of our opponent and our character will be facing the screen.
This game has two game modes where one will be the typical Vs mode or in this case called Exhibition in which we can choose any of the available characters for quick fights. There is also the Career mode where we create a character and we must advance in the world of Boxing, winning fights and become the best of all. This game can remind us of classics of the genre such as Punch-Out for its style of view and combat mechanics, in the end it turns out to be a pretty fun game as well as quite curious the decision to change all the names when producing the version for Mexico in the Spanish language.
screenshot of my monitor
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Separator Images:
1. Source 2. Source 3. Source 4. Source 5. Source
Español
screenshot of my monitor
En el mundo del deporte siempre llegan a existir Atletas que con un alto nivel y rendimiento deportivo logran trascender incluso la popularidad del deporte y logran ser iconos a nivel mundial incluso para quienes no siguen ese deporte en cuestión, un boxeador que logro eso fue Julio Cesar Chavez siendo tan conocido que se utilizó su nombre para publicitar diferente videojuegos y lograr llegar a un mayor mercado más sin embargo algunos juegos no fueron creados pensando en el cómo rostro del juego en su lugar se modificó otros juegos ya hechos para llegar al mercado Latinoamericano. Chávez II es un videojuego de Boxeo disponible para la SNES y Sega Génesis pero el cual en realidad no es más que la modificación de un juego previo para tener más ventas en el mercado en español.
screenshot of my monitor
EL juego original se llama Boxing Legends of The Ring y fue publicado en el año 1993 pero por algún motivo se decidió sacar una versión diferente de este título en México en donde el nombre cambio a Chavez II incluyendo a este famoso Boxeador en el juego y cambiando el nombre de la gran mayoría de personajes disponibles para jugar. Incluso también hubo un cambio en las marcas que salían en las vallas publicarías en el Ring de Boxeo, Dejando de lado el cambio de nombre tanto del título como de los personajes el juego no sufrió ningún otro cambio en cuanto a sus mecánicas y formas de combatir, manteniendo todo el estilo del juego original.
En este juego contamos con una buena variedad de Boxeadores para escoger en donde cada uno tendrá sus estadísticas que los diferencia del resto, algunos serán muy buenos en cuanto a su resistencia y serán muy difíciles de derribar, otros tienen un gran atributo de poder lo cual hace que sus golpes sean mucho más contundentes pero en contra parte no suelen tener mucha resistencia. Este le otorga cierto grado de variedad a la hora de escoger a los personajes y que cada uno tenga una manera diferente para jugar con él o contra él.
En cuanto a los controles el juego resulta muy sencillo en concepto ya que todo se basa en dos botones para dar golpes con la mano derecha y la mano izquierda pero con las líneas de dirección podemos escoger entre tres formas de golpe diferente, al presionar la flecha de dirección hacia abajo y algún botón de golpe el personaje conecta un golpe ascendente directo al mentón del rival, las direcciones izquierda y derecha hacen que se lance un golpe al costado y costillas del oponente y la flecha de dirección hacia arriba provoca que nuestro personaje lance un golpe directo al rostro de nuestro contrincante. Además de esto tenemos un ataque especial que se carga a medida que vamos acertando golpes y este ataque especial causa un daño mucho mayor y el mismo es mucho mejor reservarlo para cuando la salud del oponente este baja y sea muy probable derribarlo después de acertar el golpe especial.
screenshot of my monitor
La salud de nuestro personaje así como al del oponente se basa en un fondo gris en la foto del personaje en las esquinas superiores de la pantalla, al ir acertando golpes esta va descendiendo y cuando se agota completamente el personaje se cae al suelo luego de recibir otro golpe, según la cantidad de daño recibido a lo largo del combate así como la cantidad de Derribos en un solo Round hacen que sea menos probable que se levante para continuar el combate. El juego cuenta con una vista de tercera persona detrás de nuestro personaje y donde se muestra del cinturón hacia arriba pero también podemos cambiar esta vista en los ajustes del juego y colocar una vista un poco más alejada o en su lugar una vista invertida en donde veremos desde la espalda de nuestro contrincante y nuestro personaje estará de frente a la pantalla.
Este juego cuenta con dos modos de juego en donde uno será el típico modo Vs o en este caso llamado Exhibición en el cual podemos escoger cualquiera de los personajes disponibles para combates rápidos. También existe el modo Carrera en donde creamos a un personaje y debemos ir avanzando en el mundo del Boxeo, ir ganando combates y llegar a ser el mejor de todos. Este juego puede recordar a clásicos del género como Punch-Out por su estilo de vista y mecánicas del combate, al final resulta ser un juego bastante divertido así como bastante curioso la decisión de cambiar todos los nombres al producir la versión para México en el idioma Español.
screenshot of my monitor
Separator Images:
1. Source 2. Source 3. Source 4. Source 5. Source