Español / English
La Dreamcast fue una de las consolas que tuvo una vida un poco injusta, a pesar de ser una de las mejores en el momento de su lanzamiento, su empresa desarrolladora tuvo múltiples conflictos por diferencias entre sus distintas sedes (Norte América y Japón), sin embargo, tuvo un catálogo de excelente calidad, obteniendo como resultado videojuegos sobresalientes.
The Dreamcast was one of the consoles that had a somewhat unfair life, despite being one of the best at the time of its launch, its developer company had multiple conflicts due to differences between their different locations (North America and Japan), however, had a catalog of excellent quality, resulting in outstanding video games.
En occidente la vida de la Dreamcast fue muy corta, solo duró 3 años en el mercado, limitando de una forma abrupta a las desarrolladoras en la elaboración de juegos para dicha consola, es por este motivo que en su último año de vida por estos lados del mundo no se lanzaron muchos títulos, motivado al corto periodo de tiempo que tuvo en los anaqueles de videojuegos.
In the west the life of the Dreamcast was very short, it only lasted 3 years in the market, limiting in an abrupt way the developers in the elaboration of games for this console, it is for this reason that in its last year of life by these sides of the world many titles were not launched, motivated to the short period of time that had in the shelves of video games.
Sin embargo, en Japón todo fue distinto, llegando a vivir por 9 años, las desarrolladoras con el pasar del tiempo siguieron lanzando títulos para esta consola, debido a las políticas de Sega Japón las cuales eran muy diferentes de occidente, esto nos permite conseguir títulos que se lanzaron sorprendentemente en el año 2008, año en que las consolas de la séptima generación como la Wii, Xbox 360 o la PS3 estaban en plena vida.
However, in Japan everything was different, coming to live for 9 years, the developers over time continued to launch titles for this console, due to the policies of Sega Japan which were very different from the West, this allows us to get titles that were launched surprisingly in 2008, the year in which the seventh generation consoles like the Wii, Xbox 360 or PS3 were in full life.
Hacer una pequeña lista de los últimos juegos que se lanzaron en la Dreamcast es algo muy sencillo debido a su corta vida, sin embargo, se desarrollaron juegos muy interesantes, dignos de despedir a esta excelente consola, a continuación, verás algunos de ellos.
Making a small list of the latest games that were released in the Dreamcast is something very simple due to its short life, however, very interesting games were developed, worthy of saying goodbye to this excellent console, below you will see some of them.
Cannon Spike
Capcom es una de las empresas que ha desarrollado múltiples juegos para distintas plataformas y la Dreamcast es una de ellas, en occidente cerró su desarrollo para esta consola con un juego de excelente calidad llamado Cannon Spike en el 2002, un shooter bastante sobresaliente con gráficos 3D el cual tuvo su primera aparición en los salones arcade, para luego tener un port en la última consola de Dreamcast.
Capcom is one of the companies that has developed multiple games for different platforms and Dreamcast is one of them, in the west closed its development for this console with a game of excellent quality called Cannon Spike in 2002, a quite outstanding shooter with 3D graphics which had its first appearance in the arcades, and then have a port in the last Dreamcast console.
Si eres un jugador de la saga Street Fighter podrás notar que se trata de un título del universo de ese videojuego, inclusive su nombre es uno de los ataques especiales de Cammy. Debido a su poca publicidad y distribución no fue muy conocido, inclusive las revistas especializadas y la prensa de aquellos años no hablaron mucho de este juego, pasando por desapercibido por muchos jugadores.
If you are a player of the Street Fighter saga you will notice that it is a title from the universe of that video game, even its name is one of Cammy's special attacks. Due to its little publicity and distribution was not very well known, even the magazines and newspapers of those years did not talk much about this game, going unnoticed by many players.
Fatal Fury: Mark of The Wolves
Los títulos del género fighting fueron realmente impresionantes en la Dreamcast, la mayoría de ellos son los más cercanos a una versión arcade, por este motivo era un gusto poder jugar a dichos videojuegos en esta plataforma, Fatal Fury: Mark of The Wolves fue el último juego de este género, el cual es considerado uno de los mejores de la saga.
The titles of the fighting genre were really impressive in the Dreamcast, most of them are the closest to an arcade version, for this reason it was a pleasure to play these games on this platform, Fatal Fury: Mark of The Wolves was the last game of this genre, which is considered one of the best in the saga.
Fue lanzado en el año 2001 como una adaptación perfecta del juego arcade, pudiendo observar una excelente calidad en sus gráficos 2D y animaciones. Además, tenemos a muchos personajes conocidos de SNK, perfecto para los amantes de sus videojuegos que tuvieron una fama sobresaliente en los años 90.
It was launched in 2001 as a perfect adaptation of the arcade game, and you can see an excellent quality in its 2D graphics and animations. In addition, we have many well-known SNK characters, perfect for lovers of their video games that had an outstanding reputation in the 90s.
Triggerheart Exelica
El shoot 'em up es un género relevante en Japón, por lo que uno de los últimos títulos que se desarrolló para la Dreamcast en dicho país fue Triggerheart Exelica, el cual se lanzó en el 2008, una fecha realmente sorprendente debido a que literalmente ya ninguna desarrolladora estaba realizando ports para esta consola.
The shoot 'em up is a relevant genre in Japan, so one of the last titles developed for the Dreamcast in that country was Triggerheart Exelica, which was launched in 2008, a really surprising date because literally no developer was making ports for this console anymore.
No fue un título técnicamente sobresaliente, sin embargo, tiene su mérito por darle el último aliento de vida a la consola de Sega. Posteriormente se lanzó una edición mejorada para la Xbox 360 y también para la PS2.
It was not a technically outstanding title, however, it has its merit for giving the last breath of life to Sega's console. An improved edition was later released for the Xbox 360 and also for the PS2.
Estos fueron los últimos juegos que le dieron vida a la Sega Dreamcast, cada uno de ellos es considerado muy especial, ya que extendieron la vida útil de esta consola, la cual fue muy querida por los amantes de Sega.
These were the last games that gave life to the Sega Dreamcast, each one of them is considered very special, since they extended the life of this console, which was very loved by Sega lovers.
¿Jugaste alguno de estos videojuegos que se lanzaron en la Dreamcast? Dime tu opinión en la sección de comentarios.
Did you play any of these video games that were released in the Dreamcast? Tell me your opinion in the comments section.
See You!!!
Para ver las fuentes de las imágenes debes darle click sobre ellas
To see the sources of the images you must click on them
Posted from my blog with SteemPress : https://www.gaboxreviews.site/sega/los-ultimos-juegos-que-le-dieron-vida-a-la-dreamcast/