[ESP-ENG] El Sendero hacia el crecimiento personal | Iniciativa: Menos control y más paz 💫

Picsart_24-01-19_16-32-15-182.jpg

Perder el querer controlar todo nos da paz. Esta frase siempre me ha llamado la atención, pero nunca comprendía del todo cómo podía ser cierto. ¿Cómo podría tener paz si no tenía el control de las cosas o de mi vida en mis manos? Antes solía ser una persona ansiosa que buscaba controlar todas las situaciones, incluso aquellas que estaban fuera de mi control. Supongo que esto es algo que fui aprendiendo desde muy joven, y creía que sería más fuerte si lograba manejar todas las situaciones a mi alrededor. Sin embargo, esto es algo imposible de lograr. No podemos controlar nada más que nuestras propias acciones y, aún así, a veces perdemos el control de nuestras emociones y es difícil controlar lo que sentimos.
Losing the desire to control everything gives us peace. This phrase has always struck me, but I never fully understood how it could be true. How could I have peace if I didn't have control of things or my life in my hands? I used to be an anxious person who sought to control all situations, even those that were out of my control. I guess this is something I learned at a very young age, and I believed that I would be stronger if I could manage all the situations around me. However, this is something impossible to achieve. We cannot control anything but our own actions, and even so, sometimes we lose control of our emotions and it is difficult to control what we feel.

Picsart_24-01-19_16-34-04-531.png

Este afán de control puede venir de nuestro deseo de perfección. Queremos que nuestra vida sea perfecta, que nuestras rutinas sean perfectas, y que los demás nos admiren porque creemos que eso llenará los vacíos que llevamos dentro. Sin embargo, en la vida no podemos controlar lo que hacen los demás. Aunque parezcan situaciones injustas, cada persona vive de acuerdo a sus valores, principios y crianza, y eso es algo que no podemos controlar ni cambiar. Cada persona debe mirar dentro de sí misma y reconocer sus acciones, si son buenas o malas. Nosotros no podemos hacer más que tomar las riendas de nuestra propia vida y tratar de mejorar, sin importar si el mundo cambia o no.
This desire for control can come from our desire for perfection. We want our lives to be perfect, our routines to be perfect, and for others to admire us because we believe it will fill the voids within us. However, in life we cannot control what others do. Although they may seem unfair situations, each person lives according to their values, principles and upbringing, and that is something we cannot control or change. Each person must look within themselves and recognize their actions, whether they are good or bad. We can only take charge of our own lives and try to improve ourselves, regardless of whether the world changes or not.

Picsart_24-01-19_16-34-04-531.png

Hoy en día, hay una gran falta de valores, respeto y empatía hacia los demás. Existe tanto egoísmo y tantas ganas de tenerlo todo a costa de lo que sea, que las personas se pierden en su propio mundo, creado según sus ideales de perfección. A veces me veo a mí misma en el pasado, siempre queriendo que todo saliera bien y como yo lo había planeado. Pero las cosas no son así, tenemos que pasar por un proceso de aprendizaje, a veces doloroso y frustrante, para entender que debemos vivir de la mejor manera posible, sin tanto control y dejando que las cosas caigan en su lugar.
Today, there is a great lack of values, respect and empathy towards others. There is so much selfishness and so much desire to have everything at any cost, that people get lost in their own world, created according to their ideals of perfection. Sometimes I see myself in the past, always wanting everything to go well and as I had planned it. But things are not like that, we have to go through a learning process, sometimes painful and frustrating, to understand that we must live in the best possible way, without so much control and letting things fall into place.

DSC_0119.JPG

No soy la persona más perfecta del mundo, también he cometido errores. Pero siempre he buscado la forma de mejorar y no volver a caer en los mismos errores del pasado. Por eso, mi reflexión es que debemos dejar de querer controlarlo todo y empezar a ver nuestra vida de una manera más amorosa. No digo que seamos fantasiosos, pero necesitamos reconocer que no todo son malos momentos. También hay cosas buenas que podemos hacer para sentirnos mejor como seres humanos. Podemos enseñarle a los demás, a través de nuestro ejemplo, que aunque el mundo quiera ver el lado perfecto de las cosas, somos más que eso. Debemos dejarles a nuestros hijos, sobrinos y hermanos un legado de buenas personas. Más allá de buscar el control y la perfección, podemos vivir en una realidad en la que nos sintamos en paz. En definitiva, perder el querer controlar todo nos puede dar la paz que tanto buscamos. Podemos enseñarle a los demás, a través de nuestro ejemplo, que aunque el mundo quiera ver el lado perfecto de las cosas, somos más que eso. No se trata solo de aparentar tenerlo todo bajo control y ser perfectos en todo momento. En cambio, podemos mostrarles a nuestros hijos, sobrinos y hermanos que ser una buena persona va más allá de eso.
I am not the most perfect person in the world, I have also made mistakes. But I have always looked for ways to improve and not fall back into the same mistakes of the past. So, my reflection is that we need to stop wanting to control everything and start looking at our life in a more loving way. I'm not saying to be fanciful, but we need to recognize that it's not all bad times. There are also good things we can do to feel better as human beings. We can teach others, through our example, that although the world wants to see the perfect side of things, we are more than that. We must leave our children, nieces, nephews and siblings a legacy of good people. Beyond seeking control and perfection, we can live in a reality in which we feel at peace. Ultimately, losing the desire to control everything can give us the peace we seek so much. We can teach others, through our example, that although the world wants to see the perfect side of things, we are more than that. It's not just about appearing to have it all under control and being perfect at all times. Instead, we can show our children, nieces, nephews and siblings that being a good person goes beyond that.

Picsart_24-01-19_16-34-04-531.png

Más allá de buscar el control y la perfección, podemos vivir en una realidad en la que nos sintamos en paz. Aceptar que no podemos controlar todo y que la perfección no existe nos liberará de una carga innecesaria. Nos permitirá disfrutar de cada momento y encontrar la felicidad en las pequeñas cosas de la vida. En definitiva, perder la necesidad de controlar todo nos puede dar la paz que tanto buscamos. Al soltar las expectativas irreales y aceptar las cosas tal como son, encontraremos una tranquilidad interior que nos permitirá vivir plenamente. Seremos capaces de disfrutar de cada instante sin preocuparnos por el futuro o lamentarnos por el pasado.
Beyond seeking control and perfection, we can live in a reality in which we feel at peace. Accepting that we cannot control everything and that perfection does not exist will free us from an unnecessary burden. It will allow us to enjoy every moment and find happiness in the little things in life. In short, losing the need to control everything can give us the peace we are looking for. By letting go of unrealistic expectations and accepting things as they are, we will find an inner tranquility that will allow us to live fully. We will be able to enjoy every moment without worrying about the future or regretting the past.

Picsart_24-01-19_16-34-04-531.png

Nuestro objetivo no es impresionar a los demás o demostrar que somos perfectos. Nuestro objetivo es ser felices y contagiar esa felicidad a quienes nos rodean. Mostrarles que la verdadera perfección radica en aceptarnos tal como somos, con nuestras virtudes y nuestras imperfecciones. Podemos enseñarle a los demás valiosas lecciones a través de nuestro ejemplo. Transmitirles la importancia de ser buenas personas y vivir en paz, sin la necesidad de controlar todo. Al hacerlo, estaremos dejando un legado significativo a nuestros hijos, sobrinos y hermanos, uno que los guiará hacia una vida plena y feliz.
Our goal is not to impress others or to prove that we are perfect. Our goal is to be happy and to spread that happiness to those around us. To show them that true perfection lies in accepting ourselves as we are, with our virtues and our imperfections. We can teach others valuable lessons through our example. Convey to them the importance of being good people and living in peace, without the need to control everything. In doing so, we will be leaving a meaningful legacy to our children, nieces, nephews and siblings, one that will guide them to a full and happy life.

Picsart_24-01-19_16-34-04-531.png

Para finalizar este post me gustaría invitarte a esta nueva iniciativa "Menos control y más paz" dónde me gustaría que expresaras tu opinión sobre este tema y tus experiencias sobre como te has sentido al querer controlar las cosas que sabías que no estaban en tus manos. Cuéntame y también si quieres puedes invitar en tu post a otro hiver para que se una a la iniciativa.

To end this post I would like to invite you to this new initiative "Less control and more peace" where I would like you to express your opinion on this topic and your experiences on how you have felt when you wanted to control things that you knew were out of your hands. Tell me about it and also if you want you can invite in your post another hiver to join the initiative.

Picsart_24-01-19_16-34-04-531.png

Espero que les haya gustado este post y gracias por siempre apoyarme, les mando un abrazo y nos vemos pronto 🤗

I hope you liked this post and thank you for always supporting me, I send you a hug and see you soon 🤗


Todas las imágenes fueron editadas en Picsart - All images were edited in Picsart.

Traducción - Translation with Deepl


Picsart_23-11-04_23-56-40-663.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
8 Comments
Ecency