Título: "Pecera Z ".
Autor: Francisco Marval (Fránmar).
Técnica: Acrílico / Lienzo.
Medidas: 50 cm. X 40 cm.
Octubre, 2023
Hola a todos, saludos amigos hivers del arte infinito del cosmos. Con mucho entusiasmo les comparto mi más reciente pintura artística imaginaria. Se trata de una ilustración titulada: "Pecera Z", y está inspirada en el pez Guppy, y en los buenos recuerdos de infancia respecto a los peces de colección en acuarios. No obstante, he diseñado un concepto interesante, al introducir en el cuadro, junto al pez, un haz de luz y un peón de ajedrez sumergido, cabeza abajo, a la deriva, en dirección, tal vez, al fondo marino. Entre la apariencia de una lúdica pintura, es posible pensar en el tema de la sutil represión. La belleza puede resultar la mejor de las mascaradas para distraer con tanto magnético embeleso. Un pez confinado persigue la luz en un reducido mundo rectangular o cuadrado, que aparenta ser un mar infinito de un fondo océano de intenso aguamarina. Para su realización y para culminar todo el proceso creativo he empleado casi toda la mañana de hoy; aproximadamente, casi cuatro horas de apasionado trabajo. He disfrutado bastante realizando esta obra en particular porque el azul me inspira sobremanera. Más adelante, te cuento sucintamente, y paso a paso, cómo fue evolucionando todo el proceso creativo. Si te gusta esta obra artística comparte por favor, espero tus comentarios. Infinitos agradecimientos a todos los que apoyan mi faena creativa del arte.
Hello everyone, greetings hivers friends of the infinite art of the cosmos. With great enthusiasm I share with you my most recent imaginary artistic painting. It is an illustration titled: "Fish Tank Z", and is inspired by the Guppy fish, and by good childhood memories of collectible fish in aquariums. However, I have designed an interesting concept, by introducing into the painting, next to the fish, a beam of light and a submerged chess pawn, head down, drifting, perhaps towards the seabed. Among the appearance of a playful painting, it is possible to think about the theme of subtle repression. Beauty can be the best of masquerades to distract with so much magnetic enchantment. A confined fish chases the light in a small rectangular or square world, which appears to be an infinite sea with an ocean floor of intense aquamarine. For its realization and to complete the entire creative process I have spent almost the entire morning today; approximately, almost four hours of passionate work. I have really enjoyed making this particular work because blue inspires me greatly. Later, I will tell you succinctly, and step by step, how the entire creative process evolved. If you like this artistic work, please share, I look forward to your comments. Infinite thanks to everyone who supports my creative art work.
Secuencia fotográfica del alucinante proceso creativo de la pintura.
Para concebir esta obra pictórica, inicialmente, sobre un soporte de lienzo creé una película o un empastado de un pigmento entre verde y azulado, que serviría de superficie. En primera instancia, no importaba que estuviera distribuido de una manera análoga. Lo realmente importante era dejar lista la superficie para lo venidero...
To conceive this pictorial work, initially, on a canvas support I created a film or a paste of a pigment between green and bluish, which would serve as a surface. In the first instance, it didn't matter that it was distributed in an analogous way. The really important thing was to leave the surface ready for the future...
Una vez, que la superficie estuvo seca, estaba lista para continuar con un proceso similar, está vez más controlado. La idea era crear horizontalmente y manera descendente una degradación del azúl ultramar, que tuviera punto de encuentro con otros tonos, que serviría como el fondo definitivo de la obra.
Once the surface was dry, it was ready to continue with a similar process, this time more controlled. The idea was to create horizontally and descendingly a degradation of ultramarine blue, which would have a meeting point with other tones, which would serve as the definitive background of the work.
La idea en cuestión puede verse ilustrada con esta fotografía, en donde el fondo ya está listo. Hay que destacar que como se trata de pintura acrílica, que es de secado rápido, es recomendable colocar lo suficientemente líquida una cantidad de pintura considerable, resolver con una brocha o pincel aproximadamente como de dos a tres dedos de espesor. Además de mover la mano rápidamente, y apoyarse con agua o solvente para lograr fusionar bien los tonos y estirar adecuadamente la pintura. Ten en cuenta el control de la consistencia de la pintura, tampoco se debe sobrecargar la brocha o el pincel con tanta agua; emplea una cantidad de agua moderada.
The idea in question can be illustrated with this photograph, where the background is already ready. It should be noted that since this is acrylic paint, which dries quickly, it is advisable to place a considerable amount of paint in a sufficiently liquid state, using a brush approximately two to three fingers thick. In addition to moving your hand quickly, and using water or solvent to blend the tones well and stretch the paint properly. Keep in mind the control of the consistency of the paint, the brush should not be overloaded with so much water; Use a moderate amount of water.
Ya en en este punto procedí a pintar en húmedo. Es decir, directamente con el pincel sobre el lienzo . Para eso utilicé el blanco y traté, en la m dida de lo posible, dibujar de una manera perfecta o sin tantas correcciones. Para poder lograr la sensación de un acabo impecable. Teniendo siempre presente, los conceptos de composición inherentes al equilibrios de las formas en el espacio.
At this point I proceeded to wet paint. That is, directly with the brush on the canvas. For that I used white and tried, as much as possible, to draw in a perfect way or without so many corrections. To achieve the feeling of an impeccable finish. Always keeping in mind the concepts of composition inherent to the balance of forms in space.
Aquí ya estaban logrados los objetivos más relevantes. La figura central o el pez se resolvió a punta de detalles, definiciones de los matices y las formas.
Here the most relevant objectives were already achieved. The central figure or the fish was resolved through details, definitions of nuances and shapes.
Tal y como se puede apreciar no me preocupé tanto por los extremos de la obra. El detalle se logró con la opción digital de editar y cortar. Tengo en cuenta que este tipo de trabajo está orientado al mundo virtual del ciberespacio. De hecho la obra está realizada al reverso de un bastidor.
As you can see, I did not worry so much about the extremes of the work. The detail was achieved with the digital option of editing and cutting. I keep in mind that this type of work is oriented to the virtual world of cyberspace. In fact, the work is made on the back of a stretcher.
Technique: Acrylic / Canvas. Measurements: 50 cm. x 40 cm. October, 2023
Esta imagen, en particular, fue lograda con una fotografía de mi obra original y el efecto "Sueño" disponible en la versión: 10.3.46 de Adobe Photoshop Express , con un teléfono celular Redmi 9i.
This image, in particular, was achieved with a photograph of my original work and the "Dream" effect available in version: 10.3.46 of Adobe Photoshop Express, with a Redmi 9i cell phone .
Gracias por su lectura, hasta pronto, les deseo muchos éxitos.
Thank you for reading, see you soon, I wish you all the best.