[ESP/ENG] La fiesta de saberes / A festival of knowledge

Para los niños trabajamos, porque los niños son los que saben querer, porque los niños son la esperanza del mundo.
José Martí Pérez.


Todo inicio de septiembre trae consigo la aparición de niños, adolescentes y jóvenes en todas las calles y escuelas del país y es que un acontecimiento se apodera de todo el país: El inicio del Curso Escolar que más que un hecho en sí es una fiesta de saberes.

¿Cuál es la importancia que tiene para el país el curso escolar?
¿Por qué en Cuba tiene tanta importancia el inicio y desarrollo del curso escolar?
¿Por qué el curso escolar es una fiesta de saberes?

Con el inicio del noveno mes del año termina la temporada de verano de los niños y empieza una tan o más importante que el disfrute del verano. Con la llegada de este mes se inicia el curso escolar, en el que todos participan y ponen su máximo empeño, para lograr que los niños y jóvenes estén lo mejor posible en sus escuelas cuidados por sus maestros y profesores y la familia pueda dedicarse por entero a sus actividades laborales y cumplir sus objetivos profesionales.

En Cuba el Sistema Educacional contempla diferentes enseñanzas: Preescolar; para niños hasta 5 años de edad; Primaria desde 1ro hasta 6 grados y los 11 años de edad; Secundaria Básica para los adolescentes hasta los 14 años y los grados 7mo, 8vo y 9no; Preuniversitaria desde los 15 hasta los 17 años y los grados 10mo, 11no y 12mo. También están la Enseñanza Especial, para niños y jóvenes con necesidades educativas especiales y Politécnica para jóvenes que una vez terminada la enseñanza Secundaria Básica deciden estudiar carreras técnicas. Todo este abanico de jóvenes y colores se dan cita este 5 de septiembre para iniciar el curso escolar.

Pero, el curso escolar más que un hecho educativo es un proceso cultural. En él se conjugan la formación de valores, sentimientos y aptitudes con la instrucción de diferentes materias. El curso escolar ha permitido la formación de numerosos niños y jóvenes que se han convertido en maestros, doctores, ingenieros, técnicos, músicos, deportistas y que han contribuido al desarrollo socioeconómico del país. Ahí radica la importancia del curso escolar, para el país: desde sus aulas se fragua el desarrollo futuro del país, se prepara a los estudiantes, para que puedan enfrentarse a los desafíos de la vida y se construye el futuro de la nación.

Todo curso escolar supone un desafío, pues son muchos los factores que deben garantizarse, para su buen funcionamiento y que van, desde los maestros y profesores, base material de estudio hasta toda la demás logística que se necesita, para cumplir los objetivos propuestos.

Para la familia el curso es de vital importancia también, pues las madres trabajadoras y los padres pueden trabajar, con toda la confianza de tener a sus hijos muy bien cuidados.
Las risas de los niños este 5 de septiembre de 2022 corroboran que el inicio del curso escolar es una hermosa conmemoración y una fiesta de saberes.

ENGLISH

We work for children, because children are the ones who know how to love, because children are the hope of the world.
José Martí Pérez

The beginning of September brings with it the appearance of children, adolescents and young people in all the streets and schools of the country, because an event takes hold of the whole country: the beginning of the school year, which more than an event in itself is a celebration of knowledge.

What is the importance of the school year for the country?
Why is the beginning and development of the school year so important in Cuba?
Why is the school year a celebration of knowledge?

With the beginning of the ninth month of the year, the children's summer season ends and a season as important or even more important than the enjoyment of summer begins. With the arrival of this month, the school year begins, in which everyone participates and puts their best efforts to ensure that children and young people are as well as possible in their schools, cared for by their teachers and professors, and the family can devote themselves entirely to their work activities and meet their professional goals.

In Cuba, the Educational System contemplates different types of education: Preschool; for children up to 5 years of age; Primary from 1st to 6th grade and up to 11 years of age; Basic Secondary for adolescents up to 14 years of age and 7th, 8th and 9th grades; Pre-university from 15 to 17 years of age and 10th, 11th and 12th grades. There is also Special Education, for children and young people with special educational needs, and Polytechnic for young people who, once they have finished Basic Secondary Education, decide to study technical careers.

All this range of young people and colors come together this September 5 to start the school year.

But the school year is more than an educational event, it is a cultural process. It combines the formation of values, feelings and aptitudes with the instruction of different subjects. The school year has allowed the formation of numerous children and young people who have become teachers, doctors, engineers, technicians, musicians, athletes and have contributed to the socioeconomic development of the country.

This is the importance of the school year for the country: from its classrooms the future development of the country is forged, students are prepared to face the challenges of life and the future of the nation is built.

Every school year is a challenge, since there are many factors that must be guaranteed for its proper functioning, ranging from teachers and professors, study material base to all the other logistics needed to meet the proposed objectives.

For the family, the course is of vital importance as well, since working mothers and fathers can work with the confidence of having their children well cared for.

The laughter of the children on September 5, 2022 corroborates that the beginning of the school year is a beautiful commemoration and a celebration of knowledge.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment
Ecency