Nairobys

It was the eve of the end of the year, that Christmas nobody had gone to dinner with Nairobys, this since she left that hospital, she did not understand how her family had abandoned her.

She was always good to everyone, except her uncle Jhon hers, in his teens he tried to abuse sexually and this was enough for the family to turn against her when she denounced him.

She was always good to everyone, except for hers, her uncle, Jhon hers, since in adolescence he tried to sexually abuse her and this was enough for her family to turn against her when she did it. reported.

She shut herself up crying in her room, she did not understand how, not even at Christmas, which was a time for family unity, and forgiveness, no member of her family would send her a card, or a present.

But she suddenly thought that nothing and no one was going to make her collapse, so she suddenly got up and went to the supermarket.

She returned with all the ingredients for a dinner for two, and began cooking.

She baked a small chicken, how easy she would have fed four people, but there were only two, that night she was accompanied as always by Joaiza, her childhood friend, the only one who never left her, not even in that hospital, where she lived a hell, and that when she left she was the only one who accompanied her to her house, and since then she has remained with her.

The dinner passed in complete calm, without inconvenience. Joaiza told her that everything was delicious, but she let slip a comment that did not let Nairobys sleep on that New Year's Eve: "It is time to take revenge on Uncle Jhon."

That year began very well for Nairobys, it was the year in which they handed over the trust of Great-Aunt Margaret, who issued precise instructions that it be delivered exclusively to her, it was a large sum of money, which assured her his old age, and he would no longer have any financial difficulties for the rest of his life, which at 31, was quite a lot.

She wrote a letter to the whole family, inviting her to her birthday, which would coincidentally be Three Kings Day, with the only novelty that Joaiza had convinced her to invite Uncle Jhon, who had already passed a long time and that it was time for the reconciliation and forgiveness.

But when the long-awaited day arrived, and after the notary had handed him those checks, and deeds of some properties, he sat in the garden of that house, with the only guest who attended, the only one she always had and who never she would let her down: Joaiza.

In the morning as always, she ran after the children who threw stones at the windows, gathered the leaves from the garden and sat down again to watch her life go by, until Joaiza pulled her out of her concentration:

"It's time to visit Uncle John."

She got up, went to the store and after buying a present for her uncle, she got ready to visit him, it was "time for forgiveness," as Joaiza said.

She knocked on Uncle's door, and an old woman came out, who looked at her with wild eyes, informing her that Mr. Jhon had been murdered some time ago, at that moment Aunt Angela came out from behind the old woman, asking who It was, and when she saw Nairobys, she pushed her, in the middle of a series of curses, throwing the door in her face.

Without understanding, Nairobys returned to tell Joaiza what had happened at Uncle Jhon's house, but she couldn't get it home, she wondered where she could have gone, she prepared dinner and fell asleep.

She woke up in the morning, Joaiza had cleaned the kitchen, she told her what had happened, and she replied that they surely told her that to get her away from him, and reminded her that it was time to take revenge against Uncle Jhon.

But beyond the revenge against the uncle, it was also time to make Aunt Angela pay, since she had been an accomplice in the uncle's abuse in childhood, and was also guilty of the time she had to spend in that hospital, that if it hadn't been for her, she would have been alone all that time.

Nairobys kept thinking about it, deep down she knew that Joaiza was right, only that much further, Aunt Angela had also suffered the mistreatment of Uncle Jhon, and the resemblance she had with her disappeared mother, prevented her from taking her revenge, but it was true, the time had come to do it, and disappear forever from that damned town, away from all those people, and especially from that horrible hospital.

Source

That night Nairobys understood that the only way to find peace was by yielding to Joaiza's pressures, over time she had burdened with all the hatred caused by those abuses, of which Nairobys was a victim, and she knew that when she confessed to her to Nairobys that she was also abused not only by Uncle Jhon, but Aunt Angela always knew it and kept quiet, this would be the trigger that would unleash the most terrible and bloody night in the entire history of that insignificant provincial town.

So Joaiza, tired of waiting and being silent, dropped everything inside her face, Nairobys did not react, went into the kitchen and prepared dinner, she served her companion, but she did not want to eat, like this as she got ready to prepare the last visit to Uncle Jhon and Aunt Angela, she knew that this meeting would be final, so she lay down and fell asleep, with a smile on her lips, I already knew what she was going to do.

Source

In the morning, Nairobys prepared breakfast, she served Joaiza but she is the same as the night before, she did not eat, so she only told her:

Today is the day, soon you can rest from all this, and we can get out of here forever.

Nairobys took from her things an old razor, and a butcher knife and put it in her purse, she went to Aunt Angela's house and simply knocked on the door.

The woman in the service to see her froze with fear, and did not have time to react, Nairobys cut her neck at the first try, the blood ran through her body and splashed her face, in a way that her image when entering the kitchen it was really creepy.

Aunt Angela asked aloud:

Maria, who was?

To which for all response she saw how Nairobys pounced on her, with the same knife with which she killed Maria, but Aunt Angela was able to react, pulling the knife from her, although she received a large cut on her fingers, and began to hitting her with a kitchen instrument, which stunned her.

Nairobys only asked where Uncle Jhon was, but the answer that Auntie gave her made him stop for a moment, as if she had suddenly remembered the whole truth.

You killed him more than ten years ago, for no reason.

Nairobys did not leave her astonishment, it was as if Aunt Angela with her words, had passed a switch in her mind, which brought her back to reality for a moment, but then she realized that it was too late to back down, like this who took out the butcher knife that she had in her purse and began to stab her aunt, she no longer defended herself, and only managed to cast a curse, before falling mortally wounded:

"I hope you live many years."

Nairobys searched the entire house, but she did not find Uncle Jhon, or anything that could give her any clue as to where he might be, so she simply washed her hands and left that house, never to return.

That night, she watched the news about the murders of two elderly women in a suburban home, and a few minutes later, she heard a knock on her door.

Nairobys left, as if nothing had happened, only that the police who called could notice the bloody clothes that she was wearing, and listened to her when she said that she had only defended herself from her aunt, since she was protecting Uncle Jhon, who had sexually abused her and her friend Joaiza, and that she had done it all because of the impotence that the fact that her partner could never recover from all that gave her.

The next day, with the morning light already, the police found in that ruined house, the completely decomposed corpse of his companion Joaiza, discovering that she had remained for more than ten years in that rocking chair, always accompanying Nairobys, since that she is sentenced for murdering her uncle Jhon, and that she had been released from the psychiatric hospital due to budget problems.

Nairobys was transferred back to that old hospital, living to be one hundred and six years old, remembering aunt Angela's words every night and from time to time allowing her conversation with Joaiza to be listened to, telling her that soon her uncle Jhon would pay them for all the damage he did to both of them.

The end

Español

Fuente

Nairobys

Era la víspera de fin de año, esa navidad nadie había ido a cenar con Nairobys, esta desde que salió de aquel hospital, no entendía cómo su familia la había abandonado.

Ella siempre fue buena con todos, excepto con su tío Jhon, este en su adolescencia trató de abusar sexualmente y esto bastó para que la familia se pusiera en su contra cuando ésta lo denunció.

Ella siempre fue buena con todos, excepto con su tío Jhon, ya que este en su adolescencia trató de abusar sexualmente de ella y esto bastó para que la familia se pusiera en su contra cuando esta lo denunció.

Ella se encerró a llorar en su cuarto, no entendía cómo, ni siquiera en navidad, que era tiempo de unión familiar, y de perdón, ningun miembro de su familia le enviara una tarjeta, o un presente.

Pero de pronto pensó que nada ni nadie iba a hacer que ella se derrumbara, así que se levantó de pronto y se dirigió al supermercado.

Volvió con todos los ingredientes de una cena para dos, y comenzó a cocinar.

Horneó un pequeño pollo, que fácil hubiera alimentado a cuatro personas, pero solo eran dos, esa noche la acompañaba como siempre Joaiza, su amiga de la infancia, la única que jamás la abandonó, ni siquiera en aquel hospital, donde vivió un infierno, y que al salir ella fue la única que la acompañó a su casa, y desde entonces permaneció con ella

La cena transcurrió en completa calma, sin inconvenientes, Joaiza le dijo que todo estaba delicioso, pero dejó escapar un comentario, que no dejó dormir a Nairobys en aquella noche de año nuevo: "Ya es tiempo de vengarse del tío Jhon".

Aquel año comenzó muy bien para Nairobys, era el año en el que le entregaban el fideicomiso de la tía abuela Margaret, que giró instrucciones precisas de que le fuera entregado exclusivamente a ella, se trataba de una gran suma de dinero, lo que le aseguraba su vejez, y ya no tendría ninguna dificultad financiera por lo que le restaba de vida, que a los 31 años, era bastante.

Le escribió una carta a toda la familia, invitándola a su cumpleaños que sería casualmente el día de reyes, con la única novedad, que Joaiza la había convencido de invitar al tío Jhon, que ya había pasado mucho tiempo y que ya era hora de la reconciliación y el perdón.

Pero al llegar el tan esperado día, y después que el notario le entregó aquellos cheques, y escrituras de algunas propiedades, se sentó en el jardín de aquella casona, con la única invitada que asistió, la única con la que siempre contaba y que nunca la defraudaría: Joaiza.

En la mañana como siempre, corrió detrás de los niños que le lanzaban piedras a los cristales, recogió las hojas del jardín y nuevamente se sentó a mirar pasar la vida, hasta que Joaiza la sacó de su concentración:

"Es hora de visitar al tío Jhon".

Se levantó, se dirigió a la tienda y luego de comprar un presente para el tío, se dispuso a visitarlo, era "tiempo de perdón", como decía Joaiza.

Tocó a la puerta del Tío, y salió una anciana, que la miró con los ojos desorbitados, informándole que el señor Jhon, había sido asesinado hacía ya un tiempo, en ese momento salió la tía Ángela de detrás de la anciana, preguntando quien era, y al ver a Nairobys, la empujó, en medio de una serie de maldiciones lanzándole la puerta a la cara.

Sin entender, Nairobys volvió a contarle a Joaiza lo que había sucedido en casa del tío Jhon, pero no la consiguió en casa, se preguntó a dónde pudo haber ido, preparó la cena y se quedó dormida.

Se despertó en la mañana, Joaiza había limpiado la cocina, le comentó lo que había sucedido, y esta le respondió que seguramente le dijeron eso para alejarla de él, y le recordó que era tiempo de cobrar venganza contra el tío Jhon.

Pero más allá de la venganza contra el tío, también era tiempo de hacer pagar a la tía Ángela, ya que esta había sido cómplice en los abusos del tío en la infancia, y también era culpable del tiempo que tuvo que pasar en aquel hospital, que si no hubiera sido por ella, hubiese estado sola todo ese tiempo.

Nairobys lo seguía pensando, en el fondo sabía que Joaiza tenía razón, solo que mucho más allá, la tía Ángela también había sufrido los maltratos del tío Jhon, y el parecido que tenía con su desaparecida madre, le impedían cobrar su venganza, pero era cierto, había llegado el momento de hacerlo, y desaparecer para siempre de aquel maldito pueblo, lejos de toda esa gente, y sobre todo de aquel horrible hospital.

Fuente

Esa noche Nairobys entendió que la única manera de encontrar la paz era cediendo a las presiones de Joaiza, está con el tiempo se había cargado con todo el odio que le provocaron aquellos abusos, de los que fue víctima Nairobys, y sabia que cuando le confesara que ella también fue abusada no solo por el tío Jhon, sino que la tía Angela siempre lo supo y calló, este seria el detonante que desataría la más terrible y sangrienta noche, en toda la historia de aquel insignificante pueblito de provincia.

Así que Joaiza ya cansada de esperar y de callar, le soltó a la cara todo lo que tenía por dentro, Nairobys no reaccionó, se introdujo en la cocina y preparó la cena, le sirvió a su compañera, pero esta no quiso comer, así que se dispuso a preparar la última visita al tío Jhon y a la tía Angela, ella sabía que este encuentro sería definitivo, así que se recostó y se durmió, con una sonrisa en los labios, Ya sabía lo que iba a hacer.

Fuente

En la mañana, Nairobys preparó el desayuno, le sirvió a Joaiza pero esta igual que la noche anterior, no comió, así que solo le dijo:

"Hoy es el día, pronto podrás descansar de todo esto, y podremos largarnos de aquí para siempre".

Nairobys tomó de sus cosas una vieja navaja de afeitar, y un cuchillo de carnicero y lo introdujo en su cartera, tomó rumbo a casa de la tía Ángela y simplemente llamó a la puerta.

La mujer del servicio al verla se congeló de miedo, y no le dio tiempo a reaccionar, Nairobys le cortó el cuello al primer intento, la sangre corrió por su cuerpo y salpicó su rostro, de una manera que su imagen al entrar a la cocina era realmente espeluznante.

La tía Ángela preguntó en voz alta:

Maria, ¿quien era?

A lo que por toda respuesta vio como Nairobys se abalanzaba sobre ella, con la misma navaja con la que dio muerte a Maria, pero la tía Ángela, pudo reaccionar, arrancándole la navaja, aunque recibió un gran corte en los dedos, y comenzó a golpearla con un instrumento de cocina, que la aturdió.

Nairobys solo preguntaba dónde estaba el tío Jhon, pero la respuesta que le dio la tía, le hizo detenerse por un momento, como si de pronto hubiera recordado toda la verdad.

Tu lo mataste hace ya mas de diez años, sin ninguna razón.

Nairobys no salía de su asombro, era como si la tía Ángela con sus palabras, hubiera pasado un suiche en su mente, que la devolvió a la realidad por un momento, pero luego se dio cuenta que ya era muy tarde para echarse atrás, así que sacó el cuchillo de carnicero que tenía en la cartera y comenzó a apuñalar a la tía, esta ya no se defendió, y solo alcanzó a lanzar una maldición, antes de caer mortalmente herida:

"Espero que vivas muchos años".

Nairobys registró toda aquella casa, pero no dio con el tío Jhon, ni con nada que pudiera darle alguna pista de donde podría estar, así que simplemente se lavó las manos y salió de aquella casa, para nunca más volver.

Esa noche, veía en las noticias los asesinatos de dos ancianas en una casa de los suburbios, y pocos minutos después, escuchó como llamaban a su puerta.

Nairobys salió, como si nada hubiera pasado, solo que la detective de la policía que llamó pudo notar la ropa ensangrentada que llevaba puesta, y escuchó a esta cuando afirmó (sin que nadie le preguntara) que solo se había defendido de la tía, ya que esta estaba protegiendo al tío Jhon, el cual había abusado sexualmente de ella y de su amiga Joaiza, y que todo lo había hecho por la impotencia que le daba el hecho de que su compañera nunca pudo recuperarse de todo aquello.

Al día siguiente, ya con la luz de la mañana, la policía encontró en aquella casa en ruinas, el cadáver completamente descompuesto de su compañera Joaiza, descubriendo que esta había permanecido por más de diez años en aquella mecedora, acompañando siempre a Nairobys, desde que está fuera condenada por asesinar a su tío Jhon, y que había salido del hospital psiquiátrico por problemas de presupuesto.

Nairobys fue trasladada nuevamente a aquel viejo hospital, viviendo hasta los ciento seis años, recordando cada noche las palabras de la tía Angela y de vez en cuando dejando escuchar su conversación con Joaiza diciéndole que pronto su tío Jhon les pagaría todo el daño que les hizo a las dos.

Fin

No puedo pasar por aquí sin agradecer el apoyo incondicional que he recibido de @blocktrades, @appreciator, @ocdb, @cervantes a través de @sancho.panza y @fridakahlo, que me impulsan a ser cada día mejor en esta hermosa plataforma.

Nairobys horror tale/ Nairobys Cuento de horror/ by @gilliatt

Español