Melia es como se llama por aquí a este precioso árbol que da sombra a una de las avenidas del pueblo.
No te fijas en él hasta que llega la primavera. Sus flores de color lila y blancas contrastan muy bien con el verdor de sus hojas.
Melia is the local name for this beautiful tree that shades one of the town's avenues.
You don't notice it until spring arrives. Its lilac and white flowers contrast beautifully with the greenery of its leaves.
Cada árbol produce miles de flores de agradable aroma. Luego caen al suelo llenando de color todo el barrio. Sus frutos son pequeñas esferas verdes.
Each tree produces thousands of pleasantly scented flowers. Then they fall to the ground, filling the whole neighbourhood with colour. Its fruits are small green spheres.
Se ha adaptado muy bien y crece rápidamente en este pueblo. Los vecinos están encantados por su sombra y su color primaveral.
It has adapted very well and grows quickly in this village. The neighbours are delighted by its shade and its spring colour.
Siempre me gusta fotografiar el tronco de los árboles. Esta es la piel del Melia.
I always like to photograph the trunk of the trees. This is the skin of the Melia.
