(nativo)
(translate google)
CRIANDO UMA HISTÓRIA 
A guerra está muito presente na história de Splinterlands, e nós sabemos que a guerra deixam marcas incuráveis aos seus participantes, mas principalmente naqueles que as perdem.
CREATING A STORY
War is very present in the history of Splinterlands, and we know that war leaves incurable marks on its participants, but especially on those who lose them.
Na história de hoje nós acompanharemos o refugiado Urhulon, um Venari Bonesmith que está em busca de uma de suas irmãs para criar uma tecnologia forte o suficiente para vingar o seu povo contra os Guardiões dos sonhos e conseguirem retornar ao submundo.
In today's story we will follow the refugee Urhulon, a Venari Bonesmith who is in search of one of his sisters to create a technology strong enough to avenge his people against the Dream Wardens and return to the underworld.
Quase dois anos haviam se passado desde que os Venaris atravessaram o Portão Aberto da Montanha Monstro para viverem na superfície. Eles se espalharam em bandos menores e vagaram por todas as direções sem um destino estabelecido, mas um Venari em específico sabia bem o que ele procurava...
Urhulon desejava retomar o submundo e expulsar os Guardiões dos Sonhos, mas essa não seria uma tarefa nada fácil e ele sabia disso, porém, a confiança de Urhulon nas tecnologias dos Venaris era grande e ele conhecia uma Venari Wavesmith que poderia criar um poder mágico forte o bastante para realizar o seu desejo, então sua meta era encontrá-la, contar o seu plano e esperar que sua irmã concordasse com tudo aquilo.
Nearly two years had passed since the Venaris had passed through the Open Gate of Monster Mountain to live on the surface. They spread out in smaller bands and roamed in all directions with no set destination, but one particular Venari knew well what he was looking for...
Urhulon wished to retake the underworld and drive out the Dream Wardens, but that would not be an easy task and he knew, but, Urhulon's trust in Venari technologies was great and he knew a Venari Wavesmith who could create strong magical power enough to fulfill his wish, so his goal was to find her, tell her his plan, and hope his sister would agree to it all.
Primeiro ele precisaria encontrá-la, então juntou todos os materiais necessários e foi até o seu laboratório para criar um detector mágico. Urhulon não teve dificuldades em criar esta ferramenta, que apesar de rústica cumpria bem a sua proposta.
O mecanismo em formato de um crânio humanoide foi preenchido pelo aroma que a Wavesmith costumava utilizar como perfume no passado. Urhulon tinha a esperança de que ela continuava com o mesmo aroma e se agarrou nisso.
Ao canalizar sua magia, uma névoa esverdeada começou a sair das cavidades oculares e se direcionar no sentido sul como uma trilha de fumaça. E assim o Venari Bonesmith iniciou sua jornada em busca da mais experiente Wavesmith para criar o mecanismo perfeito para sua vingança.
First he would need to find her, so he gathered all the necessary materials and went to lab to create a magic detector. Urhulon had no difficulties in creating this tool, which despite being rustic, fulfilled his proposal well.
The humanoid skull-shaped mechanism was filled with the scent that Wavesmith used to use as a perfume in the past. Urhulon had hoped that she would still smell the same, and he latched onto this hope.
As he channeled her magic, a greenish mist began to come out of the eye sockets and head southward like a trail of smoke. And so Venari Bonesmith began his journey in search of the most experienced Wavesmith to create the perfect mechanism for his revenge.
Muitos dias se passaram e sua caminhada era tortuosa, mas a trilha continuava forte e a sua determinação também. Acostumado a se esconder, o Bonesmith se esgueirou por cidades, vilarejos e florestas sem ser notado, mas agora as coisas estavam ficando piores pois um cenário de guerra parecia estar se aproximando.
A fumaça gerada pela floresta e as casas sendo queimadas pairava forte no ar e o calor tornava difícil manter o capuz que Urhulon utilizava para esconder seu rosto. Apesar disso ele continuou seguindo a trilha esverdeada do seu detector mágico. Ao começar a adentrar na cidade, pôde ver outros da sua espécie largados pelas ruas como mendigos, mas o mesmo ocorria com humanos e seres de outras raças. Aquela cidade parecia lastimável.
"O minha irmã, uma Venari tão poderosa, estaria fazendo em um lugar desses?"
O questionamento percorria sua mente enquanto ele continuava buscando por respostas. Ao percorrer uma das vielas pôde observar algo inesperado na rua principal. Uma enorme criatura feita de rocha e magma caminhava deixando rastros de fogo por onde passava, enquanto um fio de névoa violeta o envolvia como se ele estivesse sendo controlado. Seria obra da Wavesmith que Urhulon procurava?
Many days passed and his walk was tortuous, but the trail was still strong and so was his determination. Used to hiding, the Bonesmith crept through towns, villages and forests unnoticed, but now things were getting worse as a war scenario seemed to be looming.
Smoke generated by the forest and the burning houses hung heavy in the air and the heat made it difficult to maintain the hood Urhulon used to hide his face. Despite this, he continued following the greenish trail of his magic detector. As he started to enter the city, he could see others of his kind left in the streets like beggars, but the same thing happened with humans and beings of other races. That city looked pitiful.
"What would my sister, such a powerful Venari, be doing in such a place?"
Questioning ran through his mind as he continued searching for answers. As he walked along one of the alleys he could see something unexpected on the main street. A huge creature made of rock and magma walked along leaving trails of fire wherever it went, while a wisp of violet mist enveloped him as if he were being controlled. Was it Wavesmith's work that Urhulon was looking for?
Urhulon não teve escolha e foi na direção da criatura para descobrir quem a estava controlando.
"Irmã, é você? Eu estive procurando por ti para podermos vingar o nosso povo, e parece que você já está fazendo a sua parte!"
Ao ouvir o pequeno rato, a gigantesca criatura de magma deu meia volta e o encarou. A névoa violeta começou a se agitar ainda mais entorno da cabeça do monstro, fazendo uma voz extremamente grave e disforme ser emitida.
"Urhulon, o patético. Ainda tentando se esconder na grandiosidade de sua irmã? Pelo visto ela te abandonou e tudo que lhe restou foi eu... Lembra-se de mim?"
No topo da cabeça em chamas outro rato começou a aparecer em meio a fumaça. Suas roupas queimadas e os óculos de ferreiro logo foram reconhecidos por Urhulon. Aquele era Balhor, o Heatsmith que tramou contra os seus em troca da habilidade dos Guardiões dos Sonhos de controlar a mente das criaturas.
Aquele era o traidor que fez todos os Venaris serem expulsos do submundo. Naquele momento toda a fúria de Urhulon começou a tomar sua mente. Uma enorme névoa esverdeada começou a envolvê-lo e ampliar sua vitalidade, enquanto veneno parecia escorrer de suas presas.
Urhulon had no choice but to head towards the creature to find out who was controlling it.
"Sister, is that you? I've been looking for you so we can avenge our people, and it looks like you're already doing your part!"
Hearing the little mouse, the gigantic magma creature turned around and faced him. The violet mist began to stir even more around the monster's head, causing an extremely low, misshapen voice to be emitted.
"Urhulon the pathetic. Still trying to hide in your sister's grandeur? Apparently she abandoned you and i am all you have... Remember me?"
On top of the burning head another mouse began to appear through the smoke. His burnt clothes and blacksmith's glasses were soon recognized by Urhulon. That was Balhor, the Heatsmith who plotted against his own people in exchange for the Dream Wardens' ability to control creatures minds.
That was the traitor who had all Venaris expelled from the underworld. At that moment all of Urhulon's fury began to take over his mind. A huge greenish mist began to envelop him and amplify his vitality, while venom seemed to ooze from his fangs.
Urhulon saiu em uma jornada para encontrar uma salvadora para o seu povo e acabou encontrando o culpado por exilálos. Seria ele capaz de vingá-los sozinho?
Urhulon set out on a journey to find a savior for his people and ended up finding the culprit for exiling them. Would he be able to avenge them alone?
Se você gostou, peço que deixe o seu "like" nessa postagem e me siga para ver outros conteúdos sobre Splinterlands. Beijos e até a próxima!
If you liked it, please send a "like" on this post and follow me to see other content about Splinterlands. Kisses and until next time!