I was getting confused with the same title and the same image. I put a date on it.
So, what will I write about Rebellion today?
同じタイトル、同じ画像で自分でもわかんなくなってきたので。日付つけときました。
さて、今日はリベリオンの何について書くかな？
The modern environment has changed quite a bit since Rebellion was released. The biggest one is the loss of Zaku, Llama, and Kitty. No doubt.
リベリオンがリリースされてモダン環境は結構変わりました。一番大きいのは、Zaku、Llama、Kittyがいなくなったことだね。間違いない。
I really didn't like Lama+Kron, especially. I know that if I had the right cards, I could take care of them, but I don't have the right cards.
But now that they are gone, I feel relieved!
特に、Lama+Kronはホント嫌だった。カードが揃っていれば対策できるのは知ってるけど、揃ってないから。
でも、いなくなったからもう安心！
The Bronze Modern environment has such a sense of security.
Just because they are gone doesn't mean our winning percentage has increased. I'm still in the process of renting or trying out starters because it's still too expensive to buy Rebellion cards.
そんな安心感のあるブロンズモダンの環境。
彼らがいなくなったからといって勝率が上がったわけではないんですよね。リベリオンカードを買おうにもまだ高いのでレンタルしたり、スターターで試している最中なのです。
I'm kind of liking this kind of structure of LIFE right now. They are already completely ready to hit you from behind.
It might be tough if they countermeasure it, but it boasts quite a lot of offensive power since five of us hit them from behind.
今ちょっと気に入ってるのがLIFEのこんな感じの構成。もう完全に後ろから殴る気満々。
対策されたら厳しいかもしれないけれど、5人で後ろから殴りかかるのでなかなかの攻撃力を誇ります。
There are two new cards from Rebellion.
First, we have ULUNDIN REGULATOR Kavao-kun 2nd.
リベリオンからの新しいカードは2枚。
まずは ULUNDIN REGULATOR カバオ君2ndです。
True Strike does a good job. I often lose to a faster opponent because of a series of mistakes, but he doesn't miss. He never makes a mistake!
Your eyelashes are so long... You don't think it might be a woman instead of a man, do you?
True Strikeがいい仕事をしています。よくスピードが高い相手にミス連発で負けることがありますが、彼ならミスしません。素晴らしい！
まつ毛長いなぁ...もしかしてカバオ君じゃなくてカバ子さんだったりしないよね？
The other is a Neutral ogre, anarchist and nice guy.
Speed 2 is a bit of a concern, but its strength is that it has Oppotunity at 2 points, and since it is Neutral, it can be used in any element.
もう一枚はNeutralなオーガでアナーキストでナイスガイ。
スピード2はちょっと不安があるけど2点でOppotunity持ち、さらにNeutralなのでどのエレメントでも使用できるところが強み。
I was worried that LookOut would make Sneak and Oppotunity harder to use, but so far I am not concerned.
If Sneak continues to be consistently strong, it might be interesting to see Deth with 3 additional Sneak and Oppotunity in Rebellion.
LookOutでSneakとOppotunityが使いづらくなるかと心配していたけれど、今のところは気になりません。
このままSneakが安定して強い状態が続くとなるとリベリオンでSneakとOppotunityを合わせて3枚も追加されたDeathが面白いのかもしれないね。