ESPAÑOL
ENGLISH
La estadía de Pablo y su numerosa familia en el ratón de la selva fue muy pequeña, ya que lastimosamente un día, un águila agarro al ratón con sus enormes patas y lo utilizo de alimento para sus crías, al pobre Pablo le toco correr demasiado y salir de aquel animal para poder conservar la vida. Tiempo después comenzó a vivir en un hermoso conejo salvaje, hasta que un día también le toco salir corriendo para no ser devorado por un enorme tigre.
The stay of Pablo and his large family in the jungle mouse was very short, because unfortunately one day, an eagle grabbed the mouse with its huge paws and used it as food for its young, poor Pablo had to run too much and get out of that animal in order to keep his life. Some time later he began to live in a beautiful wild rabbit, until one day he also had to run away to avoid being eaten by a huge tiger.
Cansado de correr, Pablo se monta encima de una gran cebra y se dice a si mismo: ¡no voy a correr más, estoy cansado de ser un cobarde y siempre salir huyendo, de ahora en adelante seré valiente y me enfrentare a todos los problemas que vengan! Efectivamente así fue, un día el león más grande de la selva, persiguió a la cebra, la pequeña pulga se dio cuenta de todo lo que estaba sucediendo y pensó: voy a morir, pero moriré con valentía y se fue rápidamente a la cabeza de la cebra y se paró ahí a esperar al león. Este furioso animal atrapa a la cebra y Pablo en medio de aquella confusión es suspendido en el aire y cae flotando encima del león, por un momento creyó que había muerto, pero se dio cuenta que estaba en otro animal con diferente pelaje.
Tired of running, Pablo climbs on top of a big zebra and says to himself: I'm not going to run anymore, I'm tired of being a coward and always running away, from now on I will be brave and I will face all the problems that come! Indeed so it was, one day the biggest lion in the jungle chased the zebra, the little flea realized everything that was happening and thought: I will die, but I will die bravely and quickly went to the head of the zebra and stood there waiting for the lion. This furious animal catches the zebra and Pablo in the middle of that confusion in suspended in the air and falls floating on top of the lion, for a moment he thought he had died, but he realized that he was in another animal with different fur.
Pablo no sabia que estaba montado encima del animal más temeroso de la selva, considerado el Rey , lo que si sabía era que ese día había decidido ser valiente y así fue. Encima del león no tardaron en llegar los problemas, otros leones lo atacaban, también los buitres peleando por la comida y en muchas ocasiones las hienas. Pablo noto que mientras su corazón se hacía más valiente, más miedo le tenían sus contrincantes, los otros animales y llego a tener tanta confianza en si mismo que cuando veía un problema salía inmediatamente a enfrentarlo y resolverlo sin saber muchas veces que era una insignificante Pulga.
Pablo did not know that he was riding on top of the most feared animal in the jungle, considered the King and the bravest, what he did know was that he had decided to be brave that day and so he was. On top of the lion it did not take long for trouble to arrive, other lions were attacking him, also the vultures fighting for food and on many occasions the hyenas. Pablo noticed that as his heart grew braver, the more afraid he became of his opponents, the other animals, and he became so confident that when he saw a problem he immediately went out to face it and solve it, often without knowing that he was an insignificant flea.
Reflexión:
Somos lo que creemos ser, por eso tenemos que tener especial cuidado con lo que decimos y pensamos de nosotros mismos. Somos el reflejo de nuestros pensamientos
Reflection:
We are what we think we are, so we have to be especially careful about what we say and think about ourselves. We are the reflection of our thoughts
La imagen de la portada fue elaborada por mi en PowerPoint, a partir de varias imágenes de Pixabay 1, 2, 3, 4
The cover image was elaborated by me in PowerPoint, from several images from Pixabay 1, 2, 3, 4
La segunda imagen fue editada por mi en PowerPoint, a partir de varias imágenes de Pixabay 1,2,3, 4
The second image was edited by me in PowerPoint, from several images from Pixabay 1,2,3, 4
Separators elaborated by me in PowerPoint from an image of Pixabay
Separadores elaborados por mí en PowerPoint a partir de una imagen de Pixabay
Thank you for reading
