Esta es mi participación en esta iniciativa de #Hispaliterario, para darle un final al relato presentado con el titulo "La colina de Poe" el cual pueden leerlo en este enlace Darle click .
A continuación dejo mi texto como propuesta del final de la historia.
This is my participation in this #Hispaliterario initiative, to give an ending to the story presented with the title "Poe's Hill" which you can read at this link Click here.
Here I leave my text as a proposal for the end of the story.
Versión en español
Poe se sintió eufórico, su posición la comparaba al de un rey frente a sus súbditos, vio en esos rostros el deseo de ser incluidos en la lectura como un personaje más sin importar las consecuencias.
Su vista se perdía buscando a la próxima víctima, se fijó en un hombre que parecía detenido en el tiempo esperando ser el elegido.
—¡Si! ¡Vas a ser tú, la victima! —Lo dijo señalándole con el dedo, —ahora vas a sentir como aflora el miedo, como ese maullido del gato cuando la muerte lo asfixiaba, como el corazón que grita en el pecho para descubrir al culpable.
El hombre sintió el miedo, el corazón lo delataba.
¿Quién será o de donde vendrá el otro personaje? ¿Por qué no lo dice? La expectación reinaba. Todos esperaban la voz de Poe, se podía oír con fuerza la respiración de aquella multitud.
Poe solo miraba, de repente alguien se levantó y todos miraron con la sincronía de un ballet. ¿Quién es ese niño? ¡No está permitido! ¡cierto, no puede haber niños!
—¡No es un niño, — grito una mujer, —¡es un enano!
—¡Pero nadie lo ha llamado! —dijeron otros.
Poe no dijo nada, esperó que el enano continuara subiendo la colina, iba hacia él y cargaba un paquete en sus pequeños brazos.
— ¿Qué quieres hacer? ¡Estas interrumpiendo la lectura! —tal vez sea mejor prolongar la agonía de aquel hombre, eso pensó Poe. —! ¡Acércate! ¿Que traes ahí?
El enano no habló, se detuvo a unos metros de Poe, dejó caer el paquete y comenzó a abrirlo.
—! ¡Una jaula! ¡descúbrela!
Así lo hizo y Poe cambió de rostro, era un cuervo tan negro como la noche, tan horrendo como aquel que interrumpió su soledad. Poe enrojeció o eso pareció. El enano abrió la jaula y lo dejo salir, el cuervo se acercó a Poe y en un graznido ronco que alteró aquel instante, solo dijo: nunca más.
Poe miro a la multitud, cerró el cuaderno que tenía en sus manos, el hombre elegido respiró con tranquilidad.
English Version
Poe felt euphoric, he compared his position to that of a king in front of his subjects, and he saw in those faces the desire to be included in the reading as one more character regardless of the consequences.
His sight was lost looking for the next victim, he noticed a man who seemed to be stopped in time waiting to be the chosen one.
— Yes! It's going to be you, the victim! — He said pointing his finger at him, — Now you are going to feel the fear, like that meow of the cat when death suffocated it, like the heart that screams in the chest to discover the culprit.
The man felt the fear, the heart gave him away.
Who will the other character be or where will he come from? Why doesn't he say so? Expectation reigned. Everyone was waiting for Poe's voice; the crowd's breathing could be heard loudly.
Poe just looked, suddenly someone stood up and everyone looked with the synchronicity of a ballet. Who is that child? It's not allowed! There can't be children!
— It's not a child," shouted a woman, — it's a dwarf!
— But no one has called him! — said others.
Poe said nothing, he waited for the dwarf to continue up the hill, he was going towards him and carrying a package in his small arms.
— What do you want to do, you're interrupting the reading! — Perhaps it would be better to prolong the man's agony, Poe thought. — Come closer! What have you got there?
The dwarf did not speak, he stopped a few meters away from Poe, dropped the package, and began to open it.
— A cage! Uncover it!
So he did and Poe's face changed, it was a raven as black as night, as hideous as the one that interrupted his solitude. Poe reddened, or so it seemed. The dwarf opened the cage and let him out, the raven approached Poe and in a hoarse caw that altered that instant, he only said: never again.
Poe looked at the crowd, closed the notebook he had in his hands, and the chosen man breathed calmly.
Las imágenes fueron generadas con la inteligencia artificial Photoleap y editadas con PhotoScape.
The images were generated with artificial intelligencePhotoleap
and edited with PhotoScape.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)