A Summer to Remember (First Part) [Eng/Esp]

What promised to be a completely boring summer for Alejandro, ended up being the best summer of his life. Definitely a summer to remember.


Marcela was excitedly packing the last of the clothes she would take on her long-awaited vacation. She couldn't believe that the day had finally arrived when they could go to the lake cabin. She had been looking forward to that moment for a long time.

At nine years old, she vividly remembered her last summer at the cabin and without a doubt her favorite part of the trip was swimming in the lake and playing with the girls in the cabin next to hers.

Marcela was an energetic little girl, always ready to play. She had beautiful blonde hair, blue eyes and a beautiful smile that lit up the place.

Her parents had promised to return this year for the summer, so Marcela was literally crossing off the days on the calendar. And the day had finally arrived! She couldn't have been happier.

Her brother Alejandro on the other hand, a seventeen year old teenager, quite tall for his age, blue eyes like his sister's and blond hair always messy, a fan of online games was completely against the visit to the cabin.

"What am I supposed to do there all day without internet? " he protested.


Years ago it was his favorite vacation spot, but now that he had grown up it seemed completely crazy to go to a place where he would be disconnected from the whole world for two weeks!

In spite of his constant complaints, it was already decided, that year they would go to the cabin with a pet included, because Sally their little dachshund would go with them in this adventure.

"Everything ready? " shouted Martin, who with his six foot four inches and deep blue eyes was standing in front of the van ready to put his children's luggage away. "Finish unloading your things, we're running late," he said.

He hadn't finished speaking when Marcela came out of the door loaded with three suitcases full of clothes and their favorite toys. "I'm ready " she announced with a big smile on her face as she handed the suitcases to her father.


"Are you thinking of moving? " asked Martín laughing as he received the girl's suitcases who answered "I wish! I'd love to stay in the mountains forever, but Ale would die of internet downtime " they both laughed as Alejandro approached carrying his suitcase.

Alicia, the boys' mother, a slender woman of very short stature in total contrast to her husband's, was the one who set the family group in motion, with her sharp and firm voice she was in the kitchen preparing some sandwiches for the road while she gave orders incessantly.

"Take Sally's things, don't forget your food, make sure the windows of your rooms are closed. Check the lists I gave you and see that everything is crossed off please!" All this without distracting from his work.

The boys went back and forth checking everything on their lists, while Marcela, who was the spitting image of their mother and had even inherited her somewhat shrill tone of voice and a good part of her authoritarian character, constantly directed orders to her brother who looked at her with disdain but never stopped doing what was asked of him.


"Everything ready " said Alicia as she closed the door of the house and once in the car they set off to enjoy their summer vacations.

Alejandro immediately put on his headphones, intentionally isolating himself from Marcela's little voice, who just got into the car and started talking non-stop.

Little by little they left the city behind and entered the mountainous area that would take them to the cabin. In the distance they could see the high mountains that surrounded the valley where the cabins were located.

"I hope the Mendozas are there, I'm dying to play with Estela!" said Marcela, visibly excited to meet her old playmate.


The Mendoza's were the owners of the cabin next to theirs. They had two daughters; one girl a year younger than Marcela, named Estela, and the other, fifteen years old, was named Victoria, just like her mother. The four children used to play together when they managed to coincide during the vacations.

"A few more kilometers and we will arrive at the cabin " announced Martin, which unleashed Marcela's euphoria and she lifted one of her brother's headphones shouting at the top of her lungs "we are going to arrive!"

"Don't remind me " said Alejandro pushing his sister away, visibly angry when he realized that his cell phone had already lost coverage.

"The only thing I need is for Victoria to be there to complete my bad luck " he mumbled. "That freckled girl never leaves my side, she's a real pain in the ass ".

The last time they saw each other, Victoria was ten years old and he was twelve, so he already felt like a big boy and didn't want to play with her like they used to do. But the girl seemed to pay no attention to that detail and chased him around trying to find in him her old playmate.


From the car the cabin was already visible, so Marcela unfastened her seat belt and stuck her head out of the window shouting with happiness "we are here, we are here " she shouted without stopping while Alejandro removed his headphones and said to himself.... "welcome to your worst nightmare ".

Marcela was the first to get out of the car and run to her old swing, which was waiting for her as always. "Oh, how I missed all this. How nice it all smells, look, the pine trees are beautiful" she said as she spun around on her feet.

"Let's get the stuff out of the car " Mom announced in a commanding voice, and everyone immediately responded to her call.

The porch of the cabin was covered with dry leaves since it had been a long time since anyone had gone there. So one of the first things to do would be to clean up. A totally unpleasant idea for the boys back home.

So once everything was inside the cabin, including little Sally, who had been sleeping comfortably on Alejandro's legs the whole trip, they began the cleaning work without delay, which lasted until the evening.


Martin looked for some firewood in the shed and lit the fire while Alicia and Marcela prepared a quick dinner to share in front of the cozy fire.

"I already want to go to the lake tomorrow " said Marcela enthusiastically.

They shared some more time together in the warmth of the fireplace and went to sleep. They were completely exhausted from the trip and the exhausting hours of cleaning.

Once in his room, Alejandro, who did not even want to unpack his suitcase, frequently looked at the screen of his cell phone, searching without success for any sign of a signal. He even went out to the small balcony of his room and with his arm raised he tried to get some coverage.

"Forget it, it's mission impossible " shouted a female voice from the balcony of the Mendoza's cabin, who were effectively also vacationing in their cabin.

"It's disgusting " answered Alejandro back to the silhouette he could see from where he was and that he imagined must be Victoria since the darkness didn't allow him to see anything else.

"I'm going to sleep since there is nothing to do " shouted Alejandro as he entered the room looking at the high ceiling of the cabin.

"What a wonderful vacation my parents have brought me to. Next year I'll be 18 and there's no way they're going to force me to come " thought Alejandro who once again put on his headphones.


The sun's rays woke up Marcela, who didn't remember how beautiful it was to wake up in the cabin and see the sun's rays appear between the mountains full of beautiful pine trees.

She kissed Sally who used to sleep with her and looked out onto her balcony. "How could Alejandro not like it there?" thought Marcela who watched two little squirrels running through the branches of a tree near her balcony.

She changed immediately and after her personal hygiene she ran downstairs.

Her parents were already in the kitchen preparing breakfast.

"Did you see how beautiful everything is? I just saw two squirrels! I already want to go to the lake, can we go today, can we? " Marcela said almost without breathing. "Calm down Marcela, there will be time for everything. Let's see, take a deep breath " said Martin joking with his daughter who was completely excited.

"Do you know if the Mendozas are here? " asked Marcela.

"To your happiness and my misfortune they are " said Alejandro who was still half asleep when he entered the kitchen. "Last night I thought I saw Victoria from her balcony and I'm telling you right now, I don't want that girl behind me!"

"Mom we have to go, I want to play with Estela " Marcela asked as she ate breakfast at the kitchen counter along with the rest of her family. While planning the day's activities.


Martin would go to the lake to try his luck with fishing. It was a sport he was very good at and one of his favorite things to do when they vacationed at the cabin. They had a small blue boat with white stripes in which he and Alejandro used to go fishing.

But now seventeen years old and with the rebelliousness of adolescence he refused to accompany his father, who managed to convince him after some negotiations.

So the two men of the house would go fishing while the girls would visit the Mendoza family.

"How is it possible that you don't want to enjoy this beauty? " Martín said to Alejandro, pointing to the lake.

It was a majestic landscape that they had before their eyes, the immense lake seemed to shine thanks to the rays of the sun and the trees that surrounded it completed the landscape, which together with the singing of the birds and the sound of the breeze created the perfect environment to fully enjoy nature and the sweet calm that surrounded the whole place.


Once in the boat, they set out to find a good place to fish, as Martin said that for a successful fishing they had to study the lake very well. So after a few laps they decided on a place near the Mendoza's dock where from a distance they could see a female figure lying in the sun on a deck chair.

"Who could it be? " Alejandro asked himself as he tried to identify the figure in the distance, without being able to do so due to the reflection of the sun.

"Concentrate, boy, at this rate we're going to run out of lunch " said Martin, pulling Alejandro out of his meticulous observation. Who every now and then glanced towards the pier.

Martin decided to bring the boat a little closer to the dock in search of a better area, which made things easier for Alejandro, who could now see a little more clearly who was sunbathing.

His eyes stopped at what looked like a beautiful sight. In front of him, sitting on the lounger was the most beautiful girl Alexander had ever seen in his life. Reddish hair that reminded him of Victoria's but the girl he saw couldn't be her, she looked so different, so beautiful.

A tug on his fishing rod brought him back to reality, so he focused his attention on his task of catching the fish and after a few minutes the first trout of the day was in the basket!


Again his eyes went to the dock where the girl was now standing with every intention of jumping into the water, which she did under the gaze of Alejandro who was trying to catch even the smallest detail of the girl in the lake.

She took a few strokes and went back up to the dock to gather his things and slowly get out of Alejandro's sight, whom his father was watching with a grin from ear to ear.

"It looks like you're thinking about another kind of fishing " he said as Alejandro's cheeks turned bright red as he realized that his father had been watching him as he looked at the girl on the dock.

"I don't know what you're talking about " said Alejandro completely embarrassed.


They returned home just before lunch with a few trout for Martin's pride. He felt totally fulfilled for having brought food to the table.

As they were putting away the things from the boat they saw Marcela on the swing in the company of a little girl who must have been Estela. It was obvious that she had grown up a lot in these years without seeing each other. Her brown curls danced in the breeze with each up and down of the swing. "Higher, higher, higher," she could be heard shouting. As Sally ran around her.

When they noticed the presence of Martin and Alejandro, the girls ran to greet her.

"Estela, how big you are " said Martin who lifted her up in his arms while he spun her around in the air. "If you keep growing like this the next time we meet you will be my size!" They all laughed as Martin placed Estela on the floor and greeted Alejandro with a warm hug.

Martin headed towards the cabin, trout in hand, while Alejandro remained outside with the girls and when his father was out of sight he approached Estela with the intention of asking her about Victoria but just at that moment a beautiful voice approached repeating Estela's name and making his way through the trees there she was...Victoria! Who was now a beautiful fifteen year old girl. Nothing to do with the girl Alejandro remembered.


Their eyes met for a few seconds and a visibly blushing Victoria lowered her gaze as she greeted Alejandro who couldn't even answer.

"Victoria, how are you?" he finally managed to say, while he looked at that beautiful girl for any resemblance to the Victoria from before. And yes, there were her freckles, those that before he thought were hateful and now made her look really beautiful.

"I'm fine, what's up with you? " Victoria replied, regaining her composure. "Well, I'm fine, happy to be here at the cabin. I was really dying to come " answered Alejandro, to which Marcela did not delay in giving him a look of complete astonishment accompanied by a mischievous smile, understanding very well what was going on.

"Estela, mom is calling you for lunch " said Victoria who said goodbye to the kids and disappeared into the trees.

"Guess who's in love? " said Marcela as soon as they entered the kitchen, leaving Alejandro in complete evidence, who suddenly reddened!

"What are you talking about, shorty? " said Alejandro addressing his sister.

"I've seen how you've looked at Victoria, with lamb eyes " said Marcela laughing while repeating "Ale is in love, Ale is in love ".

Alejandro went upstairs to his room to take a bath while in the kitchen he and Victoria were the topic of conversation. Martin told them how insistently his son looked at the girl on the dock who turned out to be Victoria.

"He even told her that he was happy to have come to the cabin. How about that nerve? She's been doing nothing but complaining ever since she arrived " said Marcela, making everyone laugh.

They promised not to bother Alejandro as he was already quite upset but the knowing looks and giggles during lunch were not long in coming and mom, who is not very good at keeping her mouth shut, said "it seems to me that today they made a great discovery ". Everyone laughed. Even Alejandro gave a shy smile.


That afternoon Alejandro asked his parents for permission to go out in the boat for a ride on the lake, taking as an excuse that Sally would surely love it.

His parents had no objection because Alicia had arranged to meet with the Mendozas to catch up while the girls played for a while. So Alejandro put Sally on the boat hoping to find Victoria at the dock.

And as if somehow they had read each other's minds, Victoria was sitting on the dock with her feet dangling, hoping to see Alejandro arrive.

"Do you want to get in? " asked Alejandro as he held out his hand to help her into the boat.

Immediately Sally settled on Victoria's legs and they left the dock behind.

They talked about everything, about what they had been doing all this time, about their favorite bands and singers, about how they spent their free time, and before they knew it, the first stars were beginning to appear in the sky, so they decided to go back.


"I won't say anything " said Martin as soon as his son crossed the door of the cabin while Alicia and Marcela laughed non-stop. "My boy is in love " said Alicia while she hugged Alejandro with infinite love.

"Enough with the hugs, I want information " said Marcela full of curiosity.

"Well, there's nothing to tell, we just went for a walk and talked about everything a little bit. We just caught up. That's all " said Alejandro.

That night they all had dinner together in front of the fireplace and retired to their rooms to rest. They had had a very tiring day.

Once in his room, Alexander went straight to his balcony to see the beautiful Victoria, who was already on his balcony, beckoning Alexander.

The boys had agreed to meet at the pier once their parents were asleep so they stayed awake until that moment, communicating by signs through the balcony. Longing for the time to see each other again....


Lo que prometía ser un verano completamente aburrido para Alejandro, terminó siendo el mejor verano de su vida. Definitivamente un verano para recordar.


Marcela empacaba emocionada las últimas prendas de vestir que llevaría a sus tan anheladas vacaciones. No podía creer que al fin había llegado el día en el que podrían ir a la cabaña del lago. Tenía mucho tiempo esperando ése momento.

A sus nueve años, recordaba vívidamente su último verano en la cabaña y sin lugar a dudas su parte favorita del viaje era bañarse en el lago y jugar con las niñas de la cabaña cercana la suya.

Marcela era una niña llena de energía, siempre dispuesta a jugar. De hermoso cabello rubio, ojos azules y una linda sonrisa que iluminaba el lugar.

Sus padres habían prometido regresar éste año para el verano, por lo que Marcela literalmente estaba tachando los días en el calendario. Y al fin había llegado el día! No podía estar más felíz.

Su hermano Alejandro por el contrario, un adolescente de diecisiete años, bastante alto para su edad, ojos azules como los de su hermana y cabello rubio siempre desordenado, fanático de los juegos en linea estaba completamente en contra de la visita a la cabaña.

"¿Qué se supone que haré allá todo el día sin internet?" Protestaba.


Años atrás era su lugar favorito para vacacionar, pero ahora que ha crecido le parecía una completa locura ir a un lugar donde estaría desconectado del mundo entero por dos semanas!

Pese a sus constantes quejas ya estaba decidido, ése año irían a la cabaña con mascota incluida, pues Sally su pequeña salchicha iría con ellos en ésta aventura.

"¿Todo listo?" Gritó Martín, quien con su metro noventa y profundos ojos azules estaba parado frente a la camioneta listo para guardar el equipaje de sus hijos. "Terminen de bajar sus cosas que se nos hace tarde" sentenció.

No había terminado de hablar cuando Marcela salía por la puerta cargada con tres maletas llenas de ropa y de sus juguetes favoritos. "Yo estoy lista" anunció con una gran sonrisa en su rostro mientras entregaba las maletas a a su padre.


"¿Piensas mudarte?" Preguntó Martín riendo mientras recibía las maletas de la niña quien respondió "Ojalá! Me encantaría quedarme en la montaña para siempre, pero Ale moriría de una baja de internet" ambos rieron mientras Alejandro se acercaba cargando su maleta.

Alicia, la madre de los chicos, una mujer delgada, de muy baja estatura en total contraste con la de su esposo, era la que ponía en movimiento al grupo familiar, con su voz aguda y firme se encontraba en la cocina preparando algunos sandwiches para el camino mientras daba órdenes sin cesar.

"Tomen las cosas de Sally, no se olviden de su comida, revisen que las ventanas de sus cuartos estén cerradas. Revisen las listas que les dí y vean que todo esté tachado por favor!" Todo esto sin distraerse de su labor.

Los chicos iban y venian de un lado a otro revisando todo lo de sus listas, mientras Marcela quien era el vivo retrato de su madre e incluso había heredado su tono de voz algo chillón y buena parte de su carácter autoritario dirigía constantemente órdenes a su hermano quien la miraba con desdén pero sin dejar de hacer lo que se le pedía.


"Todo listo" dijo Alicia mientras cerraba la puerta de la casa y una vez en el carro emprendieron la marcha rumbo a disfrutar de sus vacaciones de verano.

Alejandro de inmediato se colocó sus audífonos aislándose de manera intencional de la vocecita de Marcela que sólo entrar en el auto comenzó a hablar sin parar.

Poco a poco fueron dejando atrás la ciudad y adentrándose en la zona montañosa que los llevaría a la cabaña. Se podían observar a lo lejos las altas montañas que rodeaban el valle en el que se encontraban las cabañas.

"Ojalá estén los Mendoza, muero por jugar con Estela!" Dijo Marcela visiblemente emocionada por encontrarse con su antigua compañera de juegos.


Los Mendoza eran los propietarios de la cabaña que se encontraba al lado de la suya. Tenían dos hijas; una niña un año menor que Marcela, llamada Estela y la otra de quince años se llamaba Victoria al igual que su madre. Los cuatro chicos solían jugar juntos cuando lograban coincidir en las vacaciones.

"Unos kilómetros más y llegaremos a la cabaña" anunció Martín, lo que desató la euforia de Marcela quien levantó uno de los auriculares de su hermano gritando a todo cañón "ya vamos a llegar!!!".

"No me lo recuerdes" dijo Alejandro apartando a su hermana visiblemente enojado al darse cuenta que su celular ya había perdido la cobertura.

"Lo único que me falta es que Victoria esté allá para completar mi mala suerte" farfulló. "Ésa niña pecosa no se me despega nunca, es realmente un fastidio".

La última vez que se vieron, Victoria tenía diez años y el doce, por lo que ya se sentía un chico grande y no quería jugar con ella como solían hacer. Pero la niña parecía no prestar atención a ése detalle y lo perseguía por todos lados tratando de encontrar en él a su antiguo compañero de juegos.


Desde el auto ya se divisaba la cabaña por lo que Marcela soltó su cinturón y asomó la cabeza por la ventana dando gritos de felicidad "llegamos, llegamos" gritaba sin parar mientras Alejandro retirando sus audífonos dijo para sus adentros... "bienvenido a tu peor pesadilla".

Marcela fue la primera en bajar del auto y correr hasta su viejo columpio que se encontraba como siempre esperándola. "Oh, cuánto extrañaba todo esto. Que rico huele todo, miren, los pinos están hermosos" dijo mientras daba giros sobre sus pies.

"A sacar las cosas del auto" anunció mamá con voz de mando, acudiendo todos inmediatamente a su llamado.

El porche de la cabaña estaba cubierto de hojas secas pues hace bastante tiempo que nadie iba hasta allá. Así que una de las primeras cosas que habría que hacer sería limpiar. Una idea totalmente desagradable para los chicos de casa.

Así que una vez estuvo todo dentro de la cabaña incluida la pequeña Sally, quien había estado durmiendo cómodamente sobre las piernas de Alejandro todo el viaje, iniciaron sin demora las labores de limpieza que se extendieron hasta la noche.


Martín buscó algo de leña en el cobertizo y encendió la fogata mientras Alicia en compañía de Marcela preparaban una cena rápida para compartir frente al fuego acogedor.

"Ya quiero que sea mañana para ir al lago" dijo Marcela entusiasmada.

Compartieron un rato más junto al calor del hogar y se dispusieron a dormir. Estaban completamente agotados por el viaje y las extenuantes horas de limpieza.

Ya en su habitación Alejandro quien ni siquiera quiso deshacer la maleta miraba frecuentemente la pantalla del celular buscando sin éxito algún indicio de señal. Incluso salió al pequeño balcón de su habitación y con el brazo en alto intentaba obtener algo de cobertura.

"Olvídalo, es misión imposible" gritó una voz femenina desde el balcón de la cabaña de los Mendoza quienes efectivamente estaban también vacacionando en su cabaña.

"Es un asco" respondió Alejandro de vuelta a la silueta que lograba apreciar desde donde estaba y que imaginaba debía ser Victoria pues la oscuridad no le permitía ver nada más.

"Voy a dormir ya que no hay nada que hacer" gritó Alejandro al tiempo que entraba en la habitación mirando el alto techo de la cabaña.

"Que maravilla de vacaciones a las que me han traído mis padres. El próximo año ya tendré 18 y por nada del mundo me van a obligar a venir" pensaba Alejandro quien nuevamente se colocó sus audífonos.


Los rayos del sol despertaron a Marcela, quien no recordaba lo hermoso que era despertar en la cabaña y ver los rayos del sol aparecer entre las montañas repletas de hermosos pinos.

Dió un beso a Sally quien solía dormir con ella y se asomó a su balcón. "Cómo no podía gustarle a Alejandro estar ahí" pensaba Marcela quien miraba a dos ardillitas correr por las ramas de un árbol cercano a su balcón.

Se cambió de inmediato y luego de su aseo personal bajó corriendo las escaleras.

Sus padres ya se encontraban en la cocina preparando el desayuno.

"¿Ya vieron que bello está todo? Acabo de ver dos ardillas!!! Ya quiero ir al lago. ¿Podemos ir hoy, podemoooos?" Dijo Marcela casi sin respirar. "Calma Marcela, habrá tiempo para todo. A ver, respira profundo" dijo Martín bromeando con su hija quien estaba completamente emocionada.

"¿Saben si están los Mendoza?" Preguntó Marcela.

"Para tu felicidad y mi desgracia sí están" dijo Alejandro quien entraba aún medio dormido a la cocina. "Anoche me pareció ver a Victoria desde su balcón y les digo desde ya, no quiero tener a esa chica detrás de mi!"

"Mamá tenemos que ir, quiero jugar con Estela" pidió Marcela mientras tomaba el desayuno en la barra de la cocina junto con el resto de su familia. Mientras planifican las actividades del día.


Martín iría al lago a probar suerte con la pesca. Deporte que se le daba muy bien y que era de sus actividades favoritas cuando vacacionaban en la cabaña. Tenían un pequeño bote azul con rayas blancas en el que él y Alejandro solían salir a pescar.

Pero ahora ya con diecisiete años y con la rebeldía propia de la adolescencia se negaba a acompañar a su padre, quién logró convencerlo después de algunas negociaciones.

Así que los dos hombres de la casa irían de pesca mientras que las chicas visitarían a los Mendoza.

"¿Cómo es posible que no quieras disfrutar de ésta belleza?" Dijo Martín a Alejandro señalando el lago.

Era un paisaje majestuoso el que tenían delante de sus ojos, el inmenso lago parecía brillar gracias a los rayos del sol y los árboles que lo rodeaban completaban el paisaje, que junto con el canto de las aves y el sonido de la brisa creaban el ambiente perfecto para disfrutar a plenitud de la naturaleza y la dulce calma que rodeaba todo el lugar.


Ya en el bote se dedicaron a encontrar un buen lugar para pescar pues Martin decía que para una pesca exitosa había que estudiar muy bien el lago. Así que después de unas cuantas vueltas se decidió por un lugar cercano al muelle de los Mendoza dónde desde lo lejos se podía apreciar una figura femenina recostada al sol en una tumbona.

"¿Quien será?" Se preguntó Alejandro mientras trataba de identificar la figura en la distancia, sin poder lograrlo debido al reflejo del sol.

"Concéntrate muchacho que a éste ritmo nos vamos a quedar sin almuerzo" dijo Martín sacando así a Alejandro de su minuciosa observación. Quien cada tanto daba una mirada hacia el muelle.

Martín decidió acercar el bote un poco más al muelle en busca de una mejor zona, lo que facilitó las cosas para Alejandro, quien ahora podía ver con algo más de claridad a quien estaba tomando el sol.

Sus ojos se detuvieron ante lo que parecía una hermosa visión. Delante de él, sentada en la tumbona estaba la chica más hermosa que Alejandro había visto en su vida. De un cabello rojizo que le recordaba al de Victoria pero la chica que veía no podía ser ella, se veía tan diferente, tan hermosa.

Un tirón en su caña de pescar lo hizo volver a la realidad, así que centro su atención en su labor de atrapar al pez y después de unos minutos la primera trucha del día estaba en la cesta!


Nuevamente sus ojos se fueron al muelle donde ahora la chica se encontraba de pie con toda la intención de lanzarse al agua, lo cual hizo ante la mirada de Alejandro quien trataba de captar hasta el más mínimo detalle de la chica en el lago.

Dió unas cuantas brazadas y subió nuevamente al muelle para recoger sus cosas y perderse poco a poco de la vista de Alejandro a quien su padre observaba con una sonrisa de oreja a oreja.

"Parece que estás pensando en otro tipo de pesca" le dijo mientras las mejillas de Alejandro se tornaban de un rojo intenso al darse cuenta que su padre lo había estado observando mientras miraba a la chica del muelle.

"No sé de qué hablas" dijo Alejandro completamente apenado.

Regresaron a casa justo antes del almuerzo con unas cuantas truchas para orgullo de Martín. Quien se sentía totalmente realizado por haber llevado comida a la mesa.

Mientras guardaban las cosas del bote vieron a Marcela en el columpio en compañía de una niña que debía ser Estela. Se notaba que había crecido muchísimo en estos años sin verse. Sus rizos castaños bailaban con la brisa ante cada sube y baja del columpio. "Más alto, más alto" se la escuchaba gritar. Mientras Sally corría a su alrededor.


Al notar la presencia de Martín y Alejandro las niñas corrieron a saludar.

"Estela pero que grande estás" dijo Martín quien la levantó en sus brazos mientras le daba vueltas por el aire. "Si sigues creciendo así la próxima vez que nos veamos estarás de mi tamaño!" Todos rieron mientras Martin depositaba a Estela en el suelo quien saludó con un abrazo cariñoso a Alejandro.

Martín se dirigió hacia la cabaña truchas en mano, mientras Alejandro permaneció afuera con las niñas y cuando su papá se hubo perdido de vista se acercó a Estela con la intención de preguntarle por Victoria pero justo en ése instante una hermosa voz se acercaba repitiendo el nombre de Estela y abriéndose paso entre los árboles ahí estaba ella...Victoria! Quien ahora era una hermosa jovencita de quince años. Nada que ver con la niña que recordaba Alejandro.


Sus miradas se cruzaron por unos segundos y una Victoria visiblemente sonrojada bajó la mirada mientras saludaba a Alejandro quien no atinaba a dar respuesta.

"Victoria, ¿Cómo estás?" Logró decir finalmente, mientras buscaba con la mirada en esa hermosa chica algún parecido con la victoria de antes. Y sí, ahí estaban sus pecas, esas que antes le parecían odiosas y ahora la hacían lucir realmente hermosa.

"Estoy bien ¿Y tú, que cuentas?" Respondió Victoria recobrando la compostura. "Pues todo bien, feliz de estar aquí en la cabaña. Realmente moría por venir" contestó Alejandro, ante lo cual Marcela no demoró en lanzarle una mirada de completo asombro acompañada de una pícara sonrisa comprendiendo muy bien lo que pasaba.

"Estela, mamá te llama para almorzar" dijo Victoria quien se despidió de los chicos y desapareció entre los árboles.

"¿Adivinen quien está enamorado?" Dijo Marcela apenas entraron a la cocina, dejando a Alejandro en completa evidencia, quien enrojeció de pronto!

"¿De que hablas enana?" Dijo Alejandro dirigiéndose a su hermana.

"Que he visto como has mirado a Victoria, con ojos de corderito" dijo Marcela riendo mientras repetía "Ale está enamorado, Ale está enamorado".

Alejandro subió molesto a su habitación directo a darse un baño mientras que en la cocina él y Victoria fueron el tema conversación. Martín les contaba con cuanta insistencia su hijo miraba a la chica del muelle quien resultó ser Victoria.

"Hasta le dijo que estaba feliz de haber venido a la cabaña. ¿Que les parece ése descaro? Si desde que llegó no ha hecho más que quejarse" dijo Marcela desatando la risa de todos.

Prometieron no molestar a Alejandro pues ya estaba bastante apenado pero las miradas de complicidad y las risitas durante el almuerzo no se hicieron esperar y mamá quien no es muy buena para mantener la boca cerrada dijo "me parece que hoy hicieron un gran descubrimiento". Todos rieron. Incluso Alejandro esbozó una tímida sonrisa.


Ésa tarde Alejandro pidió permiso a sus padres para salir en el bote a dar una vuelta en el lago tomando como excusa que a Sally seguramente le encantaría.

Sus padres no tuvieron ningún inconveniente pues Alicia había quedado con los Mendoza en reunirse para ponerse al día mientras las niñas jugaban un rato. Así que Alejandro subió a Sally en el bote esperanzado de encontrar a Victoria en el muelle.

Y como si de alguna manera se hubiesen leído el pensamiento Victoria estaba sentada en el muelle con los pies colgando, albergando la ilusión de ver llegar a Alejandro.

"¿Quieres subir?" le preguntó Alejandro al tiempo que le extendía la mano para ayudarla a subir al bote.

De inmediato Sally se acomodó sobre las piernas de Victoria y dejaron atrás el muelle.

Conversaron de todo un poco, de lo que habían hecho en todo este tiempo, de sus grupos y cantantes favoritos, en qué ocupaban el tiempo libre y sin darse cuenta ya comenzaban a aparecer las primeras estrellas en el cielo así que decidieron regresar.


"No diré nada" dijo Martín apenas su hijo cruzó la puerta de la cabaña mientras Alicia y Marcela reían sin parar. " Mi muchacho está enamorado" dijo Alicia mientras abrazaba con amor infinito a Alejandro.

"Ya basta de abracitos, quiero información" dijo Marcela llena de curiosidad.

"Pues no hay nada que contar, sólo salimos a pasear y hablamos de todo un poco. Nada más nos pusimos al día. Es todo" dijo Alejandro.

Ésa noche cenaron todos juntos frente al fuego de la chimenea y se retiraron a sus habitaciones a descansar. Habían tenido un día bastante agotador.

Ya en su cuarto Alejandro fue directo a su balcón para ver entre las sombras de la noche a la hermosa Victoria, quien ya se encontraba en el suyo haciendo señas a Alejandro.

Los chicos habían acordado verse en el muelle una vez que sus padres se durmieran así que estuvieron despiertos hasta ese momento, comunicándose por señas a través del balcón. Anhelando que llegará el momento de verse otra vez...


Imágenes por:| Images by: Canva

Edición por:| Edtion by:
@rlathulerie on Canva

Traducido con:| Translated with www.DeepL.com/Translator (free version

3 columns
2 columns
1 column