The black sheep of the clouds

La oveja negra de las nubes


     Desde que fue nombrado pastor, el viento va y viene con su rebaño de nubes, y como Moisés, David, José y tantos a los que Dios tuvo en las alturas, sabe hacer su trabajo. Tan bien que un día, una traviesa nubecilla se regazó y bajó muy cerca del suelo, pasando justo por donde un humo hacía de oveja negra. La curiosidad la llevó a acercarse, el acercamiento la hizo acalorarse, el calor la empezó a derretir, de modo que para protegerse se confundió con la nube negra.

     Cuando el viento supo dónde hallarla; llegó, pero ella no quería salir porque sabía del castigo, la vaciarían sin provecho alguno. El viento, para hacerla doblemente útil, la vació allí mismo, disipando al humo; luego le pidió a Dios que como oficio, la encargara de llover cuando hubiera fuego. Y es esa la oveja negra de las nubes que, a veces, derrama sus gotas sorpresivamente, pero sin llegar a invierno, mojando a quienes menos se lo esperan.


o1.png


The black sheep of the clouds


     Since he was appointed shepherd, the wind comes and goes with his flock of clouds, and like Moses, David, Joseph and so many whom God had on high, he knows how to do his job. So well that one day, a mischievous little cloud approached and came down very close to the ground, passing right by where a smoke was playing the part of a black sheep. Curiosity led her to approach, the approach warmed her, the heat began to melt her, so to protect herself she blended in with the black cloud.

     When the wind knew where to find her; it came, but she did not want to leave because she knew of the punishment, she would be emptied without any benefit. The wind, to make her doubly useful, emptied her right there, dispelling the smoke; then she asked God to make it rain when there was fire. And this is the black sheep of the clouds that sometimes spills its drops in a surprising way, but without reaching the winter, wetting those who least expect it.


0001-2854920433_20210614_102814_0000.jpg

La imagen de portada fue generada con VQGAN+CLIP
The cover image was generated with VQGAN+CLIP
Traducido con www.DeepL.com / Translator (versión gratuita)

Firma.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
12 Comments
Ecency