Hispaliterio 12| El espantapájaros de la tierra maldita [Esp-Eng]

Pablo era un granjero del territorio guajiro. Sus cultivos de maíz y de arroz eran abundantes ya que la tierra que heredó de sus difuntos abuelos era muy fértil.

Sus vecinos tenían mucha envidia de la prosperidad de su granja y siempre hacían comentarios ofensivos diciendo que el hombre tenía un pacto con el mismísimo diablo para producir de esa manera.

Pablo vio pasar muchos veranos y cada año su granja tenía un sobre cumplimiento de la producción esperada y la ganancia era notable.

A medida que crecía la fortuna de Pablo, crecía la envidia de los que vivian alrededor de sus tierras. Así como la sombra de un gran árbol lo perseguía la oscuridad de los malos sentimientos de sus vecinos.

Ese año, Pablo ya era un hombre de mediana edad y le costó el doble de esfuerzo preparar la tierra para la siembra. Pero con sacrificio y mucho empeño lo logró.

El granjero notó que sobre sus cultivos, rondaba una espesa nube que tapaba la luz del sol y no dejaba pasar sus rayos a ninguna hora del día. El riachuelo de donde sacaba agua para el riego, se secó y comenzaba a afectar a sus plantas.

Cuando pasó el tiempo de germinación y maduración de las plántulas, Pablo se dio cuenta que toda su cosecha se había perdido. Plantas muertas es lo que tenía en sus tierras.

El hombre estaba desesperado, pues había invertido todo su dinero en la siembra y ya no tenía ni un centavo. Así que decidió pedir a sus antepasados que lo ayudaran.

Se arrodilló sobre las plantas muertas y tomó un puñado de tierra en cada mano mientras gritaba palabras en otro idioma. La tierra tembló y se agrietó mientras que salían unas sombras ruidosas que ocuparon cada centímetro de los cultivos.

Pablo rogó e imploró ayuda para salvar su cosecha. Y los espíritus de sus antepasados le respondieron que le concedían la ayuda que pedía, ya que la muerte rondaba sus tierras por un maleficio producto de la envidia de sus vecinos. Pero todo tiene un precio, y esta ayuda que pedía Pablo no era la excepción.

El hombre aceptó, pues quería ver florecer su cosecha y sentirse victorioso ante la envia de sus malvados vecinos. No podía creer que la gente a la que él había ayudado tantas veces hoy le daban la espalda y lo dejaban enfrentarse a la oscuridad solo para verlo caer derrotado.

Sus antepasados le encargaron algunos ingredientes,que parecían una receta de cocina. Una vez seleccionados los encargos de una lista, Pablo se dispuso a obedecer a los espíritus y siguió al pie de la letra lo que una voz retumbante le ordenaba.

Un saco, un sombrero de paja, ropa vieja, una zanahoria y tierra negra de su granja, fueron una de las cosas que Pablo consiguió de la lista.

Él estaba dispuesto a hacer cualquier cosa por recuperar su cosecha y su dignidad. Tanto fue, que no preguntó cuál era el precio por esta ayuda, pues había caído fuerte por causa de los malos ojos de sus vecinos y la sed de venganza lo estaba ahogando.

Tomó el saco y cosió trozos de tela negra para dibujar unos ojos y boca. Con la tierra de su granja, que resultó ser un antiguo cementerio que guardaba las almas de cientos de trabajadores del campo, rellenó y dio forma a un cuerpo. Con la ropa vieja lo vistió y colocó el sombrero para darle personalidad.

Pablo parecía poseído, reía con locura mientras rociaba agua de ceiba y cenizas de un esqueleto animal sobre su creación. Cuando un rayo cayó del cielo y la tierra de la granja absorbió toda aquella energía. El granjero gritó al sentir tanto poder de la electricidad y pudo ver como las plantas cobraban vida y florecían de una forma mágica.

Rayos, truenos y relámpagos azotaron aquel poblado toda la noche, mientras que Pablo se sentía poderoso.

Cuenta la leyenda que Pablo nunca más se volvió a ver. Las tierra que eran de su propiedad siempre estan con cosechas frondosas y plantas hermosas, pero nadie se puede acercar. Un gran espantapájaros, que lleva la ropa de Pablo, custodiaba de forma aterradora los cultivos. No dejaba que nada ni nadie se acerque o reciben una gran descarga eléctrica. El poblado ha empezado a llamarle La tierra maldita.


3RTd4iuWD6NUeJEn5AVrJUoyatFqBqfcCJi1N7UixR4g2KPKN7w8NpZJRYiB3RTXu1S14Nga9vm4sSgkX4BgQCVwwGx4Kec4dTrAfeX8rp85cedcJBvpgE16BVfQH4fn6CkYKxcC7XtxF4z9HsdxAA6cKSHTGRBEyYpqWQcoHjVXrN.jpeg


Imagen1.png
English version

The scarecrow of the cursed land

Pablo was a farmer in the Guajiro territory. His corn and rice crops were abundant as the land he inherited from his late grandparents was very fertile.

His neighbors were very envious of the prosperity of his farm and always made offensive comments saying that the man had a pact with the devil himself to produce that way.

Paul saw many summers go by and each year his farm had an over-fulfillment of the expected production and the profit was remarkable.

As Paul's fortune grew, so did the envy of those who lived around his land. Like the shadow of a great tree, he was pursued by the darkness of the bad feelings of his neighbors.

That year, Pablo was already a middle-aged man and it took him twice as much effort to prepare the land for planting. But with sacrifice and hard work he succeeded.

The farmer noticed that over his crops a thick cloud covered the sun and did not let its rays through at any time of the day. The stream from which he drew water for irrigation dried up and began to affect his plants.

When the time for germination and maturation of the seedlings had passed, Pablo realized that his entire crop had been lost. Dead plants were what he had on his land.

The man was desperate, for he had invested all his money in planting and he no longer had a penny. So he decided to ask his ancestors to help him.

He knelt down on the dead plants and took a handful of soil in each hand while shouting words in another language. The earth shook and cracked as noisy shadows came out and occupied every inch of the crops.

Paul begged and pleaded for help to save his crop. And the spirits of his ancestors answered that they would grant him the help he asked for, since death was haunting his land because of an evil spell caused by the envy of his neighbors. But everything has a price, and this help that Pablo asked for was no exception.

The man accepted, because he wanted to see his harvest flourish and feel victorious over the envy of his evil neighbors. He could not believe that the people he had helped so many times today turned their backs on him and let him face the darkness only to see him fall defeated.

His ancestors ordered some ingredients from him, which looked like a cooking recipe. Once the orders were selected from a list, Pablo set out to obey the spirits and followed to the letter what the booming voice ordered him.

A sack, a straw hat, old clothes, a carrot and black dirt from his farm were among the things Pablo got from the list.

He was willing to do anything to get his crop and his dignity back. So much so, that he did not ask what the price was for this help, for he had fallen hard because of the evil eyes of his neighbors and the thirst for revenge was choking him.

He took the sack and sewed pieces of black cloth to draw some eyes and mouth. With the dirt from his farm, which turned out to be an old cemetery that held the souls of hundreds of farm workers, he stuffed and shaped a body with the old clothes, dressed it and placed the hat to give it personality.

Pablo seemed possessed, laughing madly as he sprinkled ceiba water and ashes from an animal skeleton on his creation. When lightning struck from the sky and the earth of the farm absorbed all that energy. The farmer screamed as he felt so much power from the electricity and could see the plants come to life and bloom in a magical way.

Lightning, thunder and lightning struck the village all night long, while Pablo felt powerful.

Legend has it that Pablo was never seen again. The land he owned was always full of lush crops and beautiful plants, but no one could go near it. A large scarecrow, wearing Pablo's clothes, guarded the crops in a terrifying way. He wouldn't let anyone or anything get close or they get a big electric shock. The village has started to call it The cursed land.


Imagen1.png

dc.png

Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt // 2020-2022 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
_
Original content by the author.
Resources: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt // 2020-2022 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
30 Comments
Ecency