This content was deleted by the author. You can see it from Blockchain History logs.

ENTRE PERROS/BETWEEN DOGS (SPA-ENG)


ENTRE PERROS.png


Saludos amigos de #WritingClub. Les comparto mi poema "Entre perrros" para sumarme a la iniciativa propuesta por Días ECENCYales #13 y @nahueldare3627 para escribir un texto vinculados con el tema HUESOS/PERROS. Pero lo tomo aquí en un sentido metafórico para referirme a cierta fauna humana. Espero que les guste

separador morado fondo blanco.png



ENTRE PERROS

Me pareció vivir
entre perros.
Una jauría indiferente,
un tanto enfermiza y cruel.

Ahora,
debo admitir,
con la paciencia y la listeza
que sólo da el tiempo:

También el mundo puede ser
un lugar amable,
en el que terminamos el día
a veces cansados y con gestos torpes,
pero agradecidos.

Beatriz Alicia García N.

English version

Gracias por leerme (1).jpg


Greetings #WritingClub friends. I share with you my poem "Entre perrros" to join the initiative proposed by ECENCYales Days #13 and @nahueldare3627 to write a text related to the theme BONES/DOGS. But I take it here in a metaphorical sense to refer to certain human fauna. I hope you like it.

separador morado fondo blanco.png



BETWEEN DOGS

It seemed to me that I lived
among dogs.
An indifferent pack,
somewhat sickly and cruel.

Now,
I must admit,
with the patience and the patience
that only time can give:

The world can also be
a kind place,
in which we end the day
sometimes tired and with awkward gestures,
but grateful.

Beatriz Alicia García N.



El poema es de mi autoría, el banner y los separadores los diseñé en canva.com


The poem is mine, the banner and the separators were designed in canva.com.


TRaslated by deepl.com

Morado Azul Neón Caleidoscopio General Soundcloud Banner.png