Hello dear Hivers!
It feels like summer, it smells like summer and it's coming, there are only a few days left, but we can feel it... and we approach the coast with illusion, we smell the salty breeze and we realize that, we are all eager for the beach and the sea. And summer vibes invade us.
Parece verano, huele a verano y está llegando, quedan pocos días, pero lo sentimos... y nos acercamos a la costa con ilusión, olemos la brisa salada y nos damos cuenta de que, todos tenemos ganas de playa y de mar. Y nos invaden las vibraciones veraniegas.
-
We feel like a seagull scampering happily on the sand, to the shore, eagerly, eagerly, the heat begins, and you have to take the first (or already the second) bath of the season.
I love the sea, looking at the infinite horizon that gives me peace, the sound of the waves that calms my mind, and my eyes enjoy the sun and the bright blue of the sea and the sky that surrounds us.
Nos sentimos como una gaviota que corretea feliz por la arena, hasta la orilla, con ganas, con muchas ganas, empieza el calor, y hay que darse el primer (o ya el segundo) baño de la temporada.
Adoro el mar, mirar al horizonte infinito que me da paz, el sonido de las olas que me calma la mente, y mis ojos disfrutan del sol y del azul brillante del mar y también del cielo que nos envuelve.
-
Nothing better than lying down relaxed and wet, while the drops are slipping and evaporating with those sun rays that warm us on a sand also warm, we close our eyes, we do not want to think more...
Nada mejor que después tumbarnos relajada y húmedamente, mientras las gotas van resbalando y evaporándose con esos rayos solares que nos calientan sobre una arena también cálida, cerramos los ojos, no queremos pensar más...
-
In a moment we open our eyes blinded by the vibrant light and we see a friend in front of us, the seagull is always a faithful companion to the beach and to our summers.
He observes and reflects, perhaps thinking about the return of the season and of activity, the heat, the people and the moments for swimming in the sea. He seems to be aware and simply to be aware of this reality, he prefers to walk without haste, without fear, recognizing a familiar place, and just like us, just like me, the seagull feels the coming summer vibes and the sea desire.
En un momento abrimos los ojos cegados por la luz vibrante y de frente vemos a un amigo, la gaviota es un compañero fiel a la playa y a nuestros veranos.
Observa y reflexiona, quizás piense en que vuelve la época de la actividad, del calor, de la gente y de bañarse en el mar. Parece darse cuenta y simplemente constatar esa realidad, prefiere pasear sin prisa, sin miedo, reconociendo un lugar familiar, y al igual que nosotros, al igual que yo, la gaviota siente las sensaciones del verano que llega y las ganas de mar.
-
Happy weekend!
Thanks for reading! Have a calm and nice day.
Sagunto, Spain🇪🇸❤️ Europe
The text is totally mine and the photo too, by ©Duvinca and the banners are made by me using Canva.com - NO AI -
And this time, translated with DeepL.com (free version)
