Una película intrascendental puede generar inspiración de por vida [ESP/ENG]

films-09.png

No había visto esta comunidad, hasta que @tsunsica me invitó a participar en el Concurso de films que inspiran. Estuve leyendo algo de lo que hay en esta comunidad y me gustó, es un contenido muy interesante.

Al pensar en películas que me inspiran se me vinieron a la mente las que son comunes con historias de superación o aquellas que tienen un mensaje positivo o enseñanza de vida, pero para ser honesta hay una película que influyó mucho en mi personalidad y en mi perspectiva de las cosas.

La película en cuestión es Supergirl de 1984, protagonizada por Helen Slater.

I hadn't seen this community until @tsunsica invited me to join the Films that inspire contest. I read some posts in the community and I liked it, it has very interesting content.

Thinking about movies that inspire me, a lot of the usual personal growth movies came to mind, or those with a positive message or life lesson, but to be honest there's a movie that was a huge influence in my personality and my perspective of things.

The Movie in question is 1984's Supergirl, starring Helen Slater.

IMG_20220210_141920634.jpg

IMG_20220210_141941060.jpg

¿De qué trata?
No es una buena película y la historia es muy simple, trata sobre Kara Zor-el, la prima de Kal-El, Superman, ya muchos conocen esa historia. La película comienza con ella en su hogar, la ciudad de Argo. Un mentor está creando cosas de la nada con la ayuda de una esfera llamada Omegahedro que es la fuente de poder que sostiene a toda la ciudad.

What is it about?
It's not a good movie, the story is very simple, it's about Kara Zor-el, Kal-el's cousin, Superman, a lot of us already know that story. Movie starts with her at her home, Argo city. One of her mentors is creating things out of nothing with the help of a sphere called the Omegahedron, which is the power source that feeds the whole city.

image.png

En un descuido el Omegahedro es expulsado al espacio exterior y termina en la Tierra; Kara, quien fue la causante de que la esfera se perdiera, se monta en una cápsula para viajar tras la fuente de poder y regresarla a su sitio.

El Omegahedro es encontrado por Selina, quien resulta es una hechicera que de inmediato siente atracción por el poder de esa esfera y comienza a experimentar con el incremento en sus habilidades mágicas que ésta le brinda.

Kara llega a la tierra ya convertida en Supergirl, ¿de dónde sacó el traje? quien sabe, pero pronto descubre que tiene poderes en este nuevo planeta y comienza a buscar el Omegahedro, para ello se crea una identidad para poder moverse sin llamar la atención.

Usando el pseudónimo de Linda Lee, la prima de Clark Kent, entra a un colegio y conoce a Lucy Lane, la hermana de Louisa Lane, comenzando así una amistad entre ambas.

By a reckless accident the Omegahedron is expelled to outer space and ends up on Earth; Kara, who was the one that caused the sphere go missing, gets in a pod to travel after the power source and return it to its place.

The Omegahedron is found by Selina, who happens to be a sorceress that immediately feels attracted by the sphere´s power and starts to experiment with her increased magical abilities the sphere brings.

Kara arrives to Earth already turned into Supergirl, where did she get the suit from? who knows, but soon she discovers she has powers in this new planet and starts looking for the Omegahedron, in order to move discretely she creates an alter ego.

Calling herself Linda Lee, Clark Kent's cousin, she enrolls in a school and meets Lucy Lane, Louis Lane's sister, starting a friendship among the two of them.

image.png

image.png

image.png

image.png


Selina quiere dominar el mundo, y lo ve posible porque la esfera hace que se manifieste un poder oscuro que ella invoca el cual parece ser imparable destruyendo todo a su paso.

La hechicera al darse cuenta que Supergirl pudo detener momentáneamente a su maligna entidad se deshace de ella, enviándola a la zona fantasma, una dimensión aislada que es una prisión.

Mientras Kara está atrapada, Selina comienza a someter a su voluntad a la gente de la ciudad, y planea extender su dominio al país y eventualmente el mundo, pero Kara logra salir de la Zona Fantasma a través de una ruptura a la cual no hay un acceso fácil pero lo logra y consigue regresar a la Tierra a detener a Selina y recuperar el Omegahedro.

Enfrenta no solo a la hechicera sino a la entidad, volando a alta velocidad crea un remolino que atrapa a ambos y los envía lejos a través del espejo que Selina utilizaba como medio para visualizar lo que ocurría tanto en la Tierra como en la Zona Fantasma. Kara recupera la esfera, se despide de las pocas personas que conoció como Linda Lee y vuela de regreso a casa a regresar el Omegahedro a su sitio y salvar a la ciudad Aragon.

Selina wants to rule the world, and she sees this possible because the sphere helps the dark power she summons to manifest, that force seems to be unstoppable destroying everything on its path.

When the sorceress realizes Supergirl could stop her evil entity for now she gets rid of her, sending the hero to the phantom zone, an isolated dimension that works as a prison.

While Kara is trapped, Selina starts to bring every person in the city under her will, and plans to extend her domination to the whole country and eventually the world, but Kara makes it out the phantom zone through a rift, one which isn't easy to reach but she manages to get to it and go back to Earth to stop Selina and recover the Omegahedron.

She faces not only the sorceress but the entity as well, flying at high speed she creates a swirl, traps them both in it and sends them far through the mirror Selina used as medium to see what happened not only on earth but on the phantom zone too. Kara gets the sphere back, says goodbye to the few persons she met as Linda Lee and flies back home to return the Omegahedron to its place and save Argon City.

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png


Durante su estadía en la Tierra, Kara se enamora de la vida en éste, todo le parece novedoso y hermoso, aunque también ve una pequeña parte de lo peligroso que es a diferencia de su ciudad donde todos son amigables, ya que a su llegada encuentra a dos hombres cuyas intenciones no son nada buenas solo por verla sola y con minifalda, ella extrañada pregunta por qué hacen eso, por qué la incomodan así y se ponen insistentes ante el rechazo, incluso agresivos, los hombres dicen que simplemente así son ellos, Kara fácilmente los detiene y se marcha pero ellos bien pudieron haberse topado con otra chica en vez de supergirl sola en la calle y hacerle daño solo porque "así son".

Ella no busca fama ni reconocimiento, de hecho al final pide a quienes la vieron que ni siquiera la mencionen, ella solo quiere corregir su error al ser descuidada con una pieza tan importante para toda su ciudad y salvarlos.

During her time on Earth, Kara falls in love with life in it, everything seems new and beautiful to her, although she also gets a glimpse of how dangerous it can be, opposite to her city where everyone's friendly, all because at her arriving she finds two men whose intentions aren't good at all just by seeing her alone and with mini skirt, finding it odd she asks why are they doing that, making her feel uncomfortable and they insist even though she rejects them, they get agressive even, men reply that's just how they are, Kara easily stops them and leaves but they could had found another girl alone on the street instead of supergirl and harm her just because "that's how they are".

She doesn't seek fame or recognition, in fact at the end she asks those who saw her not to mention her at all, she just wants to make things right with her initial mistake of being careless with such an important piece to her city and save them.

separador-08.png

¿Por qué me inspira?

Ya muchas personas estamos familiarizadas con las películas de superhéroes de ahora en las cuales incluyen a heroínas que demuestran ser valientes, fuertes y capaces de lo que sea. Anteriormente no había tantas películas así, recuerdo haber crecido viendo las películas de Superman con Christopher Reeve y me gustaban, pero no me hacían aspirar a querer ser una superheroína. Jugando con mi hermano el era Superman, y yo la víctima o la que no hacía nada mas que ver a superman moverse por toda la sala.

Cuando nos juntábamos toda la familia en casa de mi abuela, todos los niños nos íbamos a jugar y no faltaba imaginar que teníamos poderes, y por estereotipos, a las niñas nos decían que jugáramos a otra cosa en vez de esos juegos toscos con nuestros primos 🙄, la alternativa a ser un superhéroe era ser una princesa... y para mi que solo había visto hasta entonces Blanca Nieves, La Bella Durmiente y Cenicienta me parecía muy aburrido ser la princesa que se la pasa dormida o encerrada en toda su película sin hacer nada mientras el príncipe se llevaba toda la diversión, ¿por qué yo no podía ser superman y jugar a salvar al mundo?.

Estoy hablando de cuando tenía 5 años, la película de Supergirl salió el año en que nací pero no la había visto nunca hasta que mis papás la rentaron para verla en familia, aun recuerdo que me pareció lo mejor, por fin pude ver a una super heroína en acción, sí existía una niña que podía salvar al mundo y no solo estar encerrada esperando a que la salven.

Me gustó tanto el concepto de Supergirl que insistí tanto en llevar un disfraz de ella en un festival del kinder, mis papás me compraron el disfraz y hasta la fecha lo conservo, es un grato recuerdo de mi niñez el cual pensaba que alguna hija mía podría usar algún día, aunque eso fue antes de decidirme a no tener hijos.

Yo iba feliz con mi disfraz de Superniña, me sentía fuerte, me sentía alguien capaz de ahora si poder jugar "rudo" con los niños sin que me dijeran nada porque era una super heroína.

Básicamente, Supergirl me hizo empezar a comprender que una niña, una mujer puede también hacer lo mismo que el género opuesto, que ser una niña puede ser genial y puede ser quien quiera y no solo ser la damisela en peligro, la que se duerme durante toda su historia mientras otros hacen todo por ella.

Con el tiempo encontré más modelos de mujeres fuertes a quien admirar, fueran ficticias o reales, pero Supergirl fue quien a mis 5 años me empezó a abrir los ojos a poder ser algo más.

Ya después que salió la reciente serie de Supergirl la vi solo por ser ella, pero ya no tuvo el mismo efecto, pues ya no necesitaba de un modelo a seguir, no tanto como lo necesitaba durante mi crecimiento.

Why does it inspire me?

Many persons now are familiar with superhero movies nowadays, in which heroines are included to show they are brave, strong and capable of anything.
Before weren't many movies like that, I remember watching Christopher Reeve's Superman movies while growing up and I liked them, but they didn't want me look up to be a superhero. Playing with my brother he was superman, and I was the victim or the one who did nothing but watch superman moving all around the living room.

During family gatherings at my grandma's house, all of us kids leave to play, and we usually imagined having powers, but due to stereotypes, girls were told to play some other thing instead of though games with our male cousins 🙄, the alternative to being superhero was being a princess... and to me, who by then had only seen Snow White, Sleeping Beauty and Cinderella, it seemed boring to be the princess who remains sleeping or locked through all her movie doing nothing while the prince took all the fun, why couldn't I be superman and play saving the world?

I'm talking of the time I had 5 years, the Supergirl movie came out the year I was born but hadn't seen it until my parents got it to watch it on family, I still remember that I thought it was the best thing, finally I could see a female super hero in action, a girl that could save the world existed and not only one that is locked waiting to be sabed.

I liked Supergirl's concept a lot that I insisted on wearing a costume of her to a kindergarthen festival, my parents got me the costume which I still keep it to this date, it's a nice memory of my childhood, one which I thought someday a daughter of mine would wear, although that was before I decided not to have kids.

I was happy going with my Supergirl's costume, I felt strong, I felt capable to finally being able to play tough with boys without anyone telling me otherwise because I was a Super Hero.

Basically, supergirl made me start to understand that a girl, a woman can do the same as the opposite gender, that being a girl could be cool and could be whoever she wants and not only being the damsel in distress, the one who sleeps through all of her story while others do everything for her.

As time went by I found more female role models, strong women to look up to fictitious or real, but Supergirl was who started to open the eyes to my 5 year old self to be able to be something more.

Later when the recent Supergirl series came out I watched it just for being her, but it didn't have the same effect on me, I didn't need a role model anymore, not as much as I needed it during my growth.

Y esa fue la película que me trajo inspiración a mi vida de hacer lo que sea, ahora me gustaría invitar a @jessiencasa y @jes.seth a participar.

And that was the movie that brought inspiration to do anything into my life, now I would like to invite @jessiencasa and @jes.seth to join.

Until Next time
Banners made by me on Ai.
First 2 photos belong to me, taken with Moto G6 play.
All other pictures used are screen shots straight from the dvd. Movie is property of WB.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
13 Comments
Ecency